Maximum Entropy Models For Natural Language Ambiguity Resolution

This thesis demonstrates that several important kinds of natural language ambiguities can be resolved to state-of-the-art accuracies using a single statistical modeling technique based on the principle of maximum entropy. We discuss the problems of sentence boundary detection, part-of-speech tagging, prepositional phrase attachment, natural language parsing, and text categorization under the maximum entropy framework. In practice, we have found that maximum entropy models offer the following advantages: State-of-the-art Accuracy: The probability models for all of the tasks discussed perform at or near state-of-the-art accuracies, or outperform competing learning algorithms when trained and tested under similar conditions. Methods which outperform those presented here require much more supervision in the form of additional human involvement or additional supporting resources. Knowledge-Poor Features: The facts used to model the data, or features, are linguistically very simple, or knowledge-poor but yet succeed in approximating complex linguistic relationships. Reusable Software Technology: The mathematics of the maximum entropy framework are essentially independent of any particular task, and a single software implementation can be used for all of the probability models in this thesis. The experiments in this thesis suggest that experimenters can obtain state-of-the-art accuracies on a wide range of natural language tasks, with little task-specific effort, by using maximum entropy probability models

Complexity of Lexical Descriptions and its Relevance to Partial Parsing

In this dissertation, we have proposed novel methods for robust parsing that integrate the flexibility of linguistically motivated lexical descriptions with the robustness of statistical techniques. Our thesis is that the computation of linguistic structure can be localized if lexical items are associated with rich descriptions (supertags) that impose complex constraints in a local context. However, increasing the complexity of descriptions makes the number of different descriptions for each lexical item much larger and hence increases the local ambiguity for a parser. This local ambiguity can be resolved by using supertag co-occurrence statistics collected from parsed corpora. We have explored these ideas in the context of Lexicalized Tree-Adjoining Grammar (LTAG) framework wherein supertag disambiguation provides a representation that is an almost parse. We have used the disambiguated supertag sequence in conjunction with a lightweight dependency analyzer to compute noun groups, verb groups, dependency linkages and even partial parses. We have shown that a trigram-based supertagger achieves an accuracy of 92.1‰ on Wall Street Journal (WSJ) texts. Furthermore, we have shown that the lightweight dependency analysis on the output of the supertagger identifies 83‰ of the dependency links accurately. We have exploited the representation of supertags with Explanation-Based Learning to improve parsing effciency. In this approach, parsing in limited domains can be modeled as a Finite-State Transduction. We have implemented such a system for the ATIS domain which improves parsing eciency by a factor of 15. We have used the supertagger in a variety of applications to provide lexical descriptions at an appropriate granularity. In an information retrieval application, we show that the supertag based system performs at higher levels of precision compared to a system based on part-of-speech tags. In an information extraction task, supertags are used in specifying extraction patterns. For language modeling applications, we view supertags as syntactically motivated class labels in a class-based language model. The distinction between recursive and non-recursive supertags is exploited in a sentence simplification application

Natural language interface to relational database: a simplified customization approach

Natural language interfaces to databases (NLIDB) allow end-users with no knowledge of a formal language like SQL to query databases. One of the main open problems currently investigated is the development of NLIDB systems that are easily portable across several domains. The present study focuses on the development and evaluation of methods allowing to simplify customization of NLIDB targeting relational databases without sacrificing coverage and accuracy. This goal is approached by the introduction of two authoring frameworks that aim to reduce the workload required to port a NLIDB to a new domain. The first authoring approach is called top-down; it assumes the existence of a corpus of unannotated natural language sample questions used to pre-harvest key lexical terms to simplify customization. The top-down approach further reduces the configuration workload by autoincluding the semantics for negative form of verbs, comparative and superlative forms of adjectives in the configuration model. The second authoring approach introduced is bottom-up; it explores the possibility of building a configuration model with no manual customization using the information from the database schema and an off-the-shelf dictionary. The evaluation of the prototype system with geo-query, a benchmark query corpus, has shown that the top-down approach significantly reduces the customization workload: 93% of the entries defining the meaning of verbs and adjectives which represents the hard work has been automatically generated by the system; only 26 straightforward mappings and 3 manual definitions of meaning were required for customization. The top-down approach answered correctly 74.5 % of the questions. The bottom-up approach, however, has correctly answered only 1/3 of the questions due to insufficient lexicon and missing semantics. The use of an external lexicon did not improve the system's accuracy. The bottom-up model has nevertheless correctly answered 3/4 of the 105 simple retrieval questions in the query corpus not requiring nesting. Therefore, the bottom-up approach can be useful to build an initial lightweight configuration model that can be incrementally refined by using the failed queries to train a topdown model for example. The experimental results for top-down suggest that it is indeed possible to construct a portable NLIDB that reduces the configuration effort while maintaining a decent coverage and accuracy

Towards context-aware syntax parsing and tagging

Information retrieval (IR) has become one of the most popular Natural Language Processing (NLP) applications. Part of speech (PoS) parsing and tagging plays an important role in IR systems. A broad range of PoS parsers and taggers tools have been proposed with the aim of helping to find a solution for the information retrieval problems, but most of these are tools based on generic NLP tags which do not capture domain-related information. In this research, we present a domain-specific parsing and tagging approach that uses not only generic PoS tags but also domain-specific PoS tags, grammatical rules, and domain knowledge. Experimental results show that our approach has a good level of accuracy when applying it to different domains

Ensemble system for Part-of-Speech tagging

The paper contains a description of the Felice-POS-Tagger and of its performance in Evalita 2009. Felice-POS-Tagger is an ensemble system that combines six different POS taggers. When evaluated on the official test set, the ensemble system outperforms each of the single tagger components and achieves the highest accuracy score in Evalita 2009 POS Closed Task. It is shown rst that the errors made from the dierent taggers are complementary, and then how to use this complementary behavior to the POS tagger\u27s advantage

Proceedings

Proceedings of the NODALIDA 2011 Workshop Constraint Grammar Applications. Editors: Eckhard Bick, Kristin Hagen, Kaili Müürisep, Trond Trosterud. NEALT Proceedings Series, Vol. 14 (2011), vi+69 pp. © 2011 The editors and contributors. Published by Northern European Association for Language Technology (NEALT) http://omilia.uio.no/nealt . Electronically published at Tartu University Library (Estonia) http://hdl.handle.net/10062/19231

Proceedings

Proceedings of the Ninth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. Editors: Markus Dickinson, Kaili Müürisep and Marco Passarotti. NEALT Proceedings Series, Vol. 9 (2010), 268 pages. © 2010 The editors and contributors. Published by Northern European Association for Language Technology (NEALT) http://omilia.uio.no/nealt . Electronically published at Tartu University Library (Estonia) http://hdl.handle.net/10062/15891

Practical Natural Language Processing for Low-Resource Languages.

As the Internet and World Wide Web have continued to gain widespread adoption, the linguistic diversity represented has also been growing. Simultaneously the field of Linguistics is facing a crisis of the opposite sort. Languages are becoming extinct faster than ever before and linguists now estimate that the world could lose more than half of its linguistic diversity by the year 2100. This is a special time for Computational Linguistics; this field has unprecedented access to a great number of low-resource languages, readily available to be studied, but needs to act quickly before political, social, and economic pressures cause these languages to disappear from the Web. Most work in Computational Linguistics and Natural Language Processing (NLP) focuses on English or other languages that have text corpora of hundreds of millions of words. In this work, we present methods for automatically building NLP tools for low-resource languages with minimal need for human annotation in these languages. We start first with language identification, specifically focusing on word-level language identification, an understudied variant that is necessary for processing Web text and develop highly accurate machine learning methods for this problem. From there we move onto the problems of part-of-speech tagging and dependency parsing. With both of these problems we extend the current state of the art in projected learning to make use of multiple high-resource source languages instead of just a single language. In both tasks, we are able to improve on the best current methods. All of these tools are practically realized in the "Minority Language Server," an online tool that brings these techniques together with low-resource language text on the Web. The Minority Language Server, starting with only a few words in a language can automatically collect text in a language, identify its language and tag its parts of speech. We hope that this system is able to provide a convincing proof of concept for the automatic collection and processing of low-resource language text from the Web, and one that can hopefully be realized before it is too late.PhDComputer Science and EngineeringUniversity of Michigan, Horace H. Rackham School of Graduate Studieshttp://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/113373/1/benking_1.pd