Applying digital content management to support localisation

The retrieval and presentation of digital content such as that on the World Wide Web (WWW) is a substantial area of research. While recent years have seen huge expansion in the size of web-based archives that can be searched efficiently by commercial search engines, the presentation of potentially relevant content is still limited to ranked document lists represented by simple text snippets or image keyframe surrogates. There is expanding interest in techniques to personalise the presentation of content to improve the richness and effectiveness of the user experience. One of the most significant challenges to achieving this is the increasingly multilingual nature of this data, and the need to provide suitably localised responses to users based on this content. The Digital Content Management (DCM) track of the Centre for Next Generation Localisation (CNGL) is seeking to develop technologies to support advanced personalised access and presentation of information by combining elements from the existing research areas of Adaptive Hypermedia and Information Retrieval. The combination of these technologies is intended to produce significant improvements in the way users access information. We review key features of these technologies and introduce early ideas for how these technologies can support localisation and localised content before concluding with some impressions of future directions in DCM

A comparative study of online news retrieval and presentation strategies

We introduce a news retrieval system on which we evaluated three alternative presentation strategies for online news retrieval. We used a user-oriented and task-oriented evaluation framework. The interfaces studied were Image, giving a grid of thumbnails for each story together with query-based summaries presented as tooltips, Summary, which displayed the summary information alongside each thumbnail, and Cluster, which grouped similar stories together and used the same display format as Image. The evaluation showed that the Summary Interface was preferred to the Image Interface, and that the Cluster Interface was helpful to users with a set task to complete. The implications of this study are also discussed in this paper

BlogForever: D2.5 Weblog Spam Filtering Report and Associated Methodology

This report is written as a first attempt to define the BlogForever spam detection strategy. It comprises a survey of weblog spam technology and approaches to their detection. While the report was written to help identify possible approaches to spam detection as a component within the BlogForver software, the discussion has been extended to include observations related to the historical, social and practical value of spam, and proposals of other ways of dealing with spam within the repository without necessarily removing them. It contains a general overview of spam types, ready-made anti-spam APIs available for weblogs, possible methods that have been suggested for preventing the introduction of spam into a blog, and research related to spam focusing on those that appear in the weblog context, concluding in a proposal for a spam detection workflow that might form the basis for the spam detection component of the BlogForever software

Report on the Information Retrieval Festival (IRFest2017)

The Information Retrieval Festival took place in April 2017 in Glasgow. The focus of the workshop was to bring together IR researchers from the various Scottish universities and beyond in order to facilitate more awareness, increased interaction and reflection on the status of the field and its future. The program included an industry session, research talks, demos and posters as well as two keynotes. The first keynote was delivered by Prof. Jaana Kekalenien, who provided a historical, critical reflection of realism in Interactive Information Retrieval Experimentation, while the second keynote was delivered by Prof. Maarten de Rijke, who argued for more Artificial Intelligence usage in IR solutions and deployments. The workshop was followed by a "Tour de Scotland" where delegates were taken from Glasgow to Aberdeen for the European Conference in Information Retrieval (ECIR 2017

Analysing web search logs to determine session boundaries for user-oriented learning

Incremental learning approaches based on user search activities provide a means of building adaptive information retrieval systems. To develop more effective user-oriented learning techniques for the Web, we need to be able to identify a meaningful session unit from which we can learn. Without this, we run a high risk of grouping together activities that are unrelated or perhaps not from the same user. We are interested in detecting boundaries of sequences between related activities (sessions) that would group the activities for a learning purpose. Session boundaries, in Reuters transaction logs, were detected automatically. The generated boundaries were compared with human judgements. The comparison confirmed that a meaningful session threshold for establishing these session boundaries was confined to a 11-15 minute range

Personalised multilingual hypertext retrieval: An overview

The aims of the workshop on Personalised Multilingual Hypertext Retrieval (PMHR) are twofold: to set the scene in this challenging area, allowing the different communities engaged in related research topics to meet and to determine a program of actions to undertake; to devise a strategy for the evaluation of PMHR systems, which should define the collection of resources to use to evaluate such systems together with the evaluation metrics to use. The workshop results will be of use in the design of personalised tools that can help end-users fully benefit from the use of distributed multilingual hypertext content

Exploiting multimedia in creating and analysing multimedia Web archives

The data contained on the web and the social web are inherently multimedia and consist of a mixture of textual, visual and audio modalities. Community memories embodied on the web and social web contain a rich mixture of data from these modalities. In many ways, the web is the greatest resource ever created by human-kind. However, due to the dynamic and distributed nature of the web, its content changes, appears and disappears on a daily basis. Web archiving provides a way of capturing snapshots of (parts of) the web for preservation and future analysis. This paper provides an overview of techniques we have developed within the context of the EU funded ARCOMEM (ARchiving COmmunity MEMories) project to allow multimedia web content to be leveraged during the archival process and for post-archival analysis. Through a set of use cases, we explore several practical applications of multimedia analytics within the realm of web archiving, web archive analysis and multimedia data on the web in general

Personalization via collaboration in web retrieval systems: a context based approach

World Wide Web is a source of information, and searches on the Web can be analyzed to detect patterns in Web users' search behaviors and information needs to effectively handle the users' subsequent needs. The rationale is that the information need of a user at a particular time point occurs in a particular context, and queries are derived from that need. In this paper, we discuss an extension of our personalization approach that was originally developed for a traditional bibliographic retrieval system but has been adapted and extended with a collaborative model for the Web retrieval environment. We start with a brief introduction of our personalization approach in a traditional information retrieval system. Then, based on the differences in the nature of documents, users and search tasks between traditional and Web retrieval environments, we describe our extensions of integrating collaboration in personalization in the Web retrieval environment. The architecture for the extension integrates machine learning techniques for the purpose of better modeling users' search tasks. Finally, a user-oriented evaluation of Web-based adaptive retrieval systems is presented as an important aspect of the overall strategy for personalization

Mobile access to personal digital photograph archives

Handheld computing devices are becoming highly connected devices with high capacity storage. This has resulted in their being able to support storage of, and access to, personal photo archives. However the only means for mobile device users to browse such archives is typically a simple one-by-one scroll through image thumbnails in the order that they were taken, or by manually organising them based on folders. In this paper we describe a system for context-based browsing of personal digital photo archives. Photos are labeled with the GPS location and time they are taken and this is used to derive other context-based metadata such as weather conditions and daylight conditions. We present our prototype system for mobile digital photo retrieval, and an experimental evaluation illustrating the utility of location information for effective personal photo retrieval