Sergiy Radonezhsky. Russian Path to Solidarity

The article was submitted on 20.08.2014.The article analyzes the ideological and religious originality of Sergiy Radonezhsky and the impact of his activity on social and political life of Russia at the end of the 14th century. Radonezhsky’s involvement in monastery reform, as well as his role in the introduction of the cult of Trinity, a novelty cult for Russia, are scrutinized in detail. The paper shows that these measures were in fact carried out consciously by the Trinity father superior who had in mind the consolidation of the Russian nation in anticipation of the upcoming events to overthrow the foreign subjugation. The two main periods of Radonezhsky’s church and public service are explored in the article: 1) Sergiy’s participation in social and political life as a representative of the “national” church party and 2) his acceptance of spiritual leadership amidst the difficulties of the Church crisis caused by the struggle for the vacant chair of the primate after the death of Metropolitan Alexius. Also mentioned are the arguments that allow Sergiy to be hailed as the spiritual leader of the nation on the eve of the Battle of Kulikovo. It is concluded that Sergiy’s contemporaries deservedly distinguished him as a significant figure of the epoch of change, and the skepticism present in some historiographical works lacks solid foundation. It was Sergiy Radonezhsky who most audibly expressed the aspirations of the Russian spirit, when destruction, savagery and shock caused by foreign enthrallment, were replaced by the gathering of forces, marching hand in hand with the processes of centralization. Translated by Anna Dergacheva.Анализируется идейно-религиозное своеобразие деятельности Сергия Радонежского и его влияние на общественно-политическую жизнь страны в конце XIV в. Детально рассматривается причастность подвижника к осуществлению монастырской реформы и введению нового для страны культа Троицы. В статье показано, что эти мероприятия осознанно проводились троицким игуменом с целью сплочения этноса в преддверии назревавших событий свержения иноземного ига. Сравниваются два этапа церковного и общественного служения: 1) участие Сергия в общественно-политической жизни как представителя «национальной» церковной партии; 2) выход на позиции духовного лидера в труднейшей ситуации церковного кризиса, вызванного борьбой за пустовавшую после смерти митрополита Алексия кафедру первосвятителя. Приводятся соображения, которые позволяют назвать Сергия духовным вождем нации в канун Куликовской битвы. Делается вывод, что ближайшие современники Сергия заслуженно выделяли его как знаковую личность эпохи перемен, а высказываемый в историографии скепсис по этому поводу не имеет под собой прочных оснований. Именно Сергий Радонежский наиболее четко выразил устремления русского духа, когда разорение, одичание и шок, вызванные иностранным порабощением, начали сменяться собиранием сил, шедшим рука об руку с процессами централизации

Господарська компетенція органів виконавчої влади та місцевого самоврядування щодо управління комунальними закладами охорони здоров’я

The peculiarities of the economic competence of the Executive authorities and local self-government bodies for management of the municipal health institutions, as well as analyzed the relationship of these structures to regional level, shortcomings in legislation on these issues and provide balanced scientific proposals on their elimination.Досліджено особливості господарської компетенції органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування щодо управління комунальними закладами охорони здоров’я, а також проаналізовано відносини зазначених структур на регіональному рівні, висвітлено недоліки законодавства з цих питань та надання науково виважених пропозицій щодо їх усунення

The Activity of the Cells of the Society «Prosvita» in the Villages Hornbeam and Terehovich Kovel District in Volhynia (20-30-ies of the XXth Century)

У статті всебічно досліджено, проаналізовано та узагальнено процес становлення й особливості діяльності сільських осередків товариства «Просвіта» на територiї Ковельського повiту та на прикладi вивчення icторiї просвiтянських гурткiв сiл Cерeховичi й Грабове зʼясовано їх внесок у національно-культурне відродження регiону y 20–30-x рр. ХХ ст.The article comprehensively examines the development of educational movement in the territory Kovalskogo County of Volyn province in the 20-30-ies of XX St. and summarizes the process of formation and features of the rural cell of the society «Prosvita». The author analyzes the Charter of a district society, directions and methods of work and organizational documents of the subsidiaries, explores their relationship with the County organization, said relations grass-roots local organizations with the authorities the Polish authorities