Болотные леса в системе сохранения состояния и биоразнообразия лесов бассейна реки Нёман

Объектом исследования являются болотные леса белорусского водосбора р. Неман. Установлено, что за истекшие пять десятилетий после осушительной мелиорации (60-е гг. XX в.) в водосборе р. Неман практически исчезли леса на болотах верхового типа. Сегодня преобладают леса низинного типа (86,2%), представленные пятнадцатью лесными формациями, в том числе березовой (40,5%) и черноольховой (40,2%). Около 21% площади болотных лесов занято производными (не коренными) древостоями. Выявлена более высокая углеродопродуктивность болотных лесов в сравнении с лесами по суходолу. Исследование выполнено в рамках Проекта международной технической помощи «Балтийский ландшафт в развитии – инновационные подходы к устойчивым лесным ландшафтам» по заказу республиканского унитарного предприятия «Белгослес»

Состояние болотных лесов водосбора реки Нёман

Приведены сведения о площади и древесных запасах, типологической структуре, углеродопродуктивности, социально-экологической и историко-культурной функции болотных лесов в белорусской части водосбора р. Нёман. По данным мониторинга лесов на постоянных пунктах учёта установлено состояние формаций болотных лесов по признаку дефолиации

Лакальнае і нацыянальнае ў змесце і паэтыцы песень пра Мазыр

У статті вперше в білоруському мовознавстві досліджується білоруська професійна пісня. Автор досліджує проблему створення та еволюції пісні, присвяченої певному місту, її тематику і проблематику. Поети ще не до кінця освоїли весь простір міста і не повністю усвідомили його внутрішню сутність. Тому в центрі уваги тільки зовнішній антураж. Повноправним героєм пісень стала річка Прип’ять. У статті досліджується проблема зображення специфіки локального та національного у піснях про давнє білоруське місто Мозирі, показано особливості поетики художнього тексту у зв’язку з музичним початком. Ключові слова: професійна пісня, поетика, тематика, жанр, місто, річка.В статье впервые в белорусском языкознании исследуется белорусская профессиональная песня. Автор исследует проблему создания и эволюции песни, посвящённой определённому городу, её тематику и проблематику. Поэты ещё не до конца освоили весь простор города и не полностью осознали его внутреннюю сущность. Поэтому в центре внимания только внешний антураж. Полноправным героем песен стала река Припять. В статье исследуется проблема изображения специфики локального и национального в песнях о древнем белорусском городе Мозыре, показано особенности поэтики художественного текста в связи с музыкальным началом. Ключевые слова: профессиональная песня, поэтика, тематика, жанр, город, река.In article for the first time in the Belarus linguistics the Belarus professional song is investigated. The author investigates a problem of creation and evolution of the song devoted to a certain city, its subjects and a problematics. Poets yet have not up to the end mastered all open space of a city and have not completely realised its internal essence. Therefore in the attention centre only external surroundings. The river Pripyat became the full hero of songs. In article the problem of the image of specificity local and national in songs about the ancient Belarus city of Mozyre is investigated, features of poetics of the art text in connection with the musical beginning are shown. Kеywords: professional song, poetics, subjects, genre, city, the river

Лексика темы «Родина» в поэтическом наследии Владимира Короткевича

ПРАБЛЕМЫ МОВАЗНАЎСТВА, ДЫЯЛЕКТАЛОГІІ І МАСТАЦКАЙ ЛІТАРАТУР

Тыпы фразеалагічных дыялектызмаў з анамастычным кампанентам у беларускай дыялектнай мове

TYPES OF PHRASEOLOGICAL DIALECTISMS WITH ONOMASTIC COMPONENT IN THE BELARUSIAN DIALECTAL LANGUAGE N. LEUCHANKAНа матэрыяле беларускіх гаворак разглядаюцца дыялектныя фразеалагізмы з кампанентам – уласным імем. Вылучаюцца асноўныя тыпы беларускіх фразеалагічных дыялектызмаў, паказваецца іх адрозненне ад літаратурных эквівалентаў. Адзначаецца, што развіццё фразеалагічных дыялектызмаў абумоўлена лінгвістычнымі і экстралінгвістычнымі фактарамі.= The article considers Belarusian dialectal phraseological units with the proper name component. The aim of the study is classification and characterization of dialectal phraseological units with onomastic component in terms of their relationship with the phraseology of the Belarusian literary language. The main types of Belarus-ian phraseological dialectisms are outlined, their difference from the literary equivalents is shown. It is noted that the development of phraseological dialectisms is due to linguistic and extralinguistic factors

Простір пам’яті у творчості Данути Бічель-Заґнєтової та Галини Яструбецької

У статті здійснено зіставний аналіз поетичних збірок української та білоруської письменниць: Д. Бічель-Заґнєтової «А на Поліссі» та Г. Яструбецької «Поліський пілігрим». Попри наявність спільного мотиву національної пам’яті, авторки по-різному підійшли до його реалізації. У збірці «А на Поліссі» акцент робиться на колективних аспектах переживання минулого, що базується на білоруській історії та територіальній інтегрованості. У «Поліському пілігримі» зображений локальний часопростір приватного спогаду про «малу вітчизну». Проаналізовано окремі елементи поетики збірок.In the article the comparative analysis of poetry books by the Ukrainian and Bielarussian writers has been performed, namely «And In Polissia» by D. Bichel-Zagnietowa and «The Polissian Pilgrim» by G. Yastrubetska. Despite of the common motif of national memory, present in the books, the authors have different approach to its realization. In the poetry book «And In Polissia», the emphasis is made on the collective aspects of past experience, which are based on the Bielarussian history and territorial integrity, while in «The Polissian Pilgrim» the local time-space of personal memories of «Little Motherland» is depicted. Some peculiar poetics elements of the books have been analyzed.В статье осуществлен сопоставительный анализ поэтических сборников украинской и белорусской писательниц: Д. Бичель-Загнетовой «А на Полесье» и Г. Яструбецкой «Полесский пилигрим». Несмотря на наличие общего мотива национальной памяти, авторы по-разному подошли к его реализации. В сборнике «А на Полесье» акцент делается на коллективных аспектах переживания прошлого, основанный на белорусской истории и территориальной общности. В «Полесском пилигриме» изображен локальный хронотоп индивидуального воспоминания о «малой отчизне». Проанализированы отдельные элементы поэтики сборников