Contribuições teóricas e metodológicas para a construção de uma arquitetura popular e crítica

Abstract

In the context of growing social inequality that has prevailed for decades in Latin America, urban and rural land production processes have generated increasingly vulnerable and fragmented territories. Far from providing solutions, academic architectural training continues to reproduce traditional and partial approaches, inadequate for addressing current habitat problems. However, some sectors have theorized and worked to address this problem and construct responses to basic needs. Within this framework, this work seeks to contribute to the construction of a technical and political repositioning of the role of architecture, reviewing the social and production relations established in this field. To this end, the concept of popular and critical architecture and its methodologies are developed, seeking to develop a reflective praxis for the practice of the profession. En el contexto de creciente desigualdad social que impera desde hace décadas en Latinoamérica, los procesos de producción de suelo urbano y rural han generado territorios cada vez más vulnerables y fragmentados. Lejos de construir respuestas, la formación académica de la arquitectura continúa reproduciendo enfoques tradicionales y parciales, inadecuados para enfrentar los problemas actuales del hábitat. No obstante, desde algunos sectores se ha teorizado y trabajado en pos de abordar esa problemática para construir respuestas a necesidades básicas. Desde este marco, el presente trabajo busca realizar un aporte a la construcción de unreposicionamiento técnico y político sobre el rol de la arquitectura, revisando las relaciones sociales y de producción que se entablan en el mencionado campo. Para ello se extiende la idea de arquitectura popular y crítica y sus metodologías, en una búsqueda por desarrollar una praxis reflexiva sobre el ejercicio de la profesión. No contexto da crescente desigualdade social que prevalece há décadas na América Latina, os processos de produção de terras urbanas e rurais têm gerado territórios cada vez mais vulneráveis e fragmentados. Longe de construir respostas, a formação académica da arquitectura continua a reproduzir abordagens tradicionais e parciais, inadequadas para enfrentar os actuais problemas de  habitat. No entanto, alguns sectores teorizaram e trabalharam para resolver este problema para construir respostas às necessidades básicas. A partir deste enquadramento, este trabalho procura contribuir para a construção de um reposicionamento técnico e político sobre o papel da arquitectura, revendo as relações sociais e de produção estabelecidas no referido campo. Para isso,  desenvolve-se a ideia de arquitetura popular e crítica e suas metodologias, na busca de desenvolver uma práxis reflexiva sobre o exercício da profissão