Evaluación de la eficacia de la cáscara de huevo como sistema de tratamiento de aguas ácidas para áreas rurales

In Panama, 84.6% of households have a basic level water sanitation service, but only 65.3% of rural areas meet that level. One of the parameters considered in the country to determine that the water can be consumed by the population is, its pH is within a range from 6.5 to 8.5. The methodology used was the measurement of pH of various acid water samples that were contaminated with concentrated sulfuric acid for 7 days. The first results were positive, reaching the acceptable pH range from day 1 with a minimum of 6.50. The changes that occurred during the remaining 6 days were evaluated, all remaining within the range of 6.5 to 8.5.En Panamá, un 84.6% de los hogares cuenta con un servicio de saneamiento de aguas de nivel básico, pero solo un 65.3% de las zonas rurales cumple con ese nivel. Uno de los parámetros tomados en cuenta en Panamá para determinar que el agua puede ser consumida por la población es que su potencial de hidrógeno (pH) se encuentre dentro de un rango de nivel desde 6.5 hasta 8.5. La metodología utilizada fue la medición de pH de diversas muestras de aguas ácidas que fueron contaminadas con concentrado de ácido sulfúrico durante siete días. Los primeros resultados fueron positivos, lográndose llegar al rango de pH aceptable desde el día uno con un mínimo de 6.50. Se fueron evaluando los cambios que sucedieron durante los seis días restantes, todos manteniéndose dentro del rango de 6.5 a 8.5

Extracto de semilla de aguacate como inhibidor ecológico de corrosión del acero en ácido sulfúrico

The corrosion of steel in acidic environments is a serious industrial problem. This study explores the potential of the criollo avocado seed, an agro-industrial waste, as a sustainable and effective alternative to inhibit this process in carbon steel. The extract of criollo avocado seed was evaluated as a corrosion inhibitor for mild steel in acidic media, assessing its efficiency and the mechanisms of action involved. The extract was obtained through maceration and alcoholic extraction. Solutions at different concentrations were prepared for corrosion tests on AISI 1010 carbon steel specimens in a 0.5 M sulfuric acid solution at room temperature, following the ASTM G1-03 standard for superficial steel preparation. The inhibitory efficiency was evaluated using gravimetric and volumetric methods, and adsorption isotherms were analyzed to understand the interaction of the inhibitor with the metal surface. The results showed that the corrosion rate decreased with increasing inhibitor concentration. The inhibition process follows the Langmuir and Frumkin adsorption models, suggesting attractive interactions between the adsorbed molecules and the steel. Thermodynamic analyses suggested a spontaneous physical adsorption process. The inhibition efficiency reached up to 98% at the highest inhibitor concentrations (10 g/L), surpassing traditional contaminating inhibitors that achieved 95% under the same conditions. These findings position the avocado seed extract as a sustainable and promising alternative for controlling corrosion, promoting the valorization of agro-industrial waste, and encouraging more environmentally friendly practices.La corrosión del acero en ambientes ácidos es un problema industrial severo. Este estudio explora el potencial de la semilla de aguacate criollo, un residuo agroindustrial, como inhibidor sostenible de la corrosión en acero al carbono. Se evaluó el extracto de semilla de aguacate criollo como inhibidor de la corrosión del acero al carbono en medios ácidos, analizando su eficiencia y mecanismos de acción. El extracto se obtuvo mediante maceración y extracción alcohólica, y se prepararon soluciones a diferentes concentraciones. Se usaron probetas de acero al carbono AISI 1010 en una solución de ácido sulfúrico al 0,5 M, siguiendo la norma ASTM G1-03. La eficiencia inhibidora se evaluó mediante métodos gravimétrico y volumétrico y se analizaron isotermas de adsorción para comprender la interacción del inhibidor con la superficie metálica. Los resultados mostraron que la velocidad de corrosión disminuyó con el aumento de la concentración del inhibidor.  El proceso de inhibición siguió los modelos de adsorción de Langmuir y Frumkin, indicando interacciones atractivas entre las moléculas adsorbidas y el acero. El análisis termodinámico sugirió un proceso de adsorción física espontáneo. La eficiencia de inhibición alcanzó hasta un 98% en las concentraciones más altas del inhibidor (10 g/L), superando a inhibidores tradicionales contaminantes que lograron un 95% bajo las mismas condiciones. Estos hallazgos posicionan al extracto de semilla de aguacate como una alternativa sostenible y prometedora para controlar la corrosión, promoviendo la valorización de residuos agroindustriales y fomentando prácticas más amigables con el medio ambiente

Bioingeniería de taludes con árboles para disminuir deslizamientos: caso Betéitiva, Boyacá, Colombia

The purpose of the research was to observe the effects generated by planting eucalyptus trees on a natural slope, to reduce or eliminate partial terrain. The problem studied is the severe and reduced erosion processes, both due to the continuous exploitation of monoculures, without technology, and due to coal exploitation. An investigation was carried out, with follow-up for nearly ten years, in the municipality of Betéitiva, Boyacá, Colombia. Seven thousand trees were planted in the first year and monitoring was done to see results. The mixed method was used to measure quantities, and in-depth interviews were taken to obtain the opinion of those who observed the process about the advantages of using these trees to avoid gradual erosion and improve the stability of the land. It was found that eucalyptus trees grow in some cases up to thirty-five and forty meters, with diameters of up to two meters. Its main root can reach twenty meters, and its water consumption is very high. So, to recover eroded land, lower the water table and gradually stop eucalyptus trees are appropriate. However, it is advisable to reforest with native, fruit and exotic trees such as eucalyptus to take pressure off the former according to the terrain and environment.El propósito de la investigación fue observar los efectos que genera la siembra de eucaliptos en un talud natural para disminuir o eliminar los deslizamientos del terreno. El problema estudiado son los procesos severos de erosión y deslizamientos, tanto por la explotación continua de monocultivos, sin tecnología, como por las explotaciones de carbón. Se desarrolló una investigación acción, con seguimiento por cerca de doce años, en el municipio de Betéitiva, Boyacá, Colombia. Se sembraron siete mil arbolitos en el primer año y se hizo seguimiento para ver resultados. Se utilizó el método mixto para medir cantidades y se tomaron entrevistas a profundidad, para conocer la opinión de quienes observaron el proceso, sobre las ventajas de usar estos árboles para evitar los deslizamientos y mejorar la estabilidad del terreno. Se encontró que los eucaliptos crecen en unos casos hasta treinta y cinco y cuarenta metros, con diámetros de hasta dos metros. Su raíz principal puede llegar a los veinte metros y su consumo de agua es muy alto. Entonces, para recuperar terrenos erosionados, bajar el nivel freático y detener deslizamientos los eucaliptos son árboles apropiados. Sin embargo, es recomendable hacer reforestaciones con árboles nativos, frutales y exóticos como el eucalipto para quitar presión a los primeros de acuerdo al terreno y al medio

Uso de los sentidos por Alouatta coibensis en la evaluación de frutos de Spondias mombin en Isla Coiba, Panamá

The howler monkey (Alouatta sp.) has been reported to consume fruits of jobo (Spondias mombin), and to use its senses to evaluate the palatability of them. Our objective was to evaluate the use of the senses (sight, smell, taste and touch) by the Coiba howler monkey (A. coibensis) in the evaluation/acceptance process of S. mombin fruits on Coiba Island, Coiba National Park, Panama. We collected 83 minutes of Focal Animal´ observations between adult males and females that were feeding on S. mombin fruits. We evaluated the frequency of the use of their senses (sight, taste, smell and touch) and the acceptance of immature and mature fruits. The focal animals evaluated a total of 124 S. mombin fruits, 83 were ripe (43 accepted and 40 rejected) and 41 were immature fruits (9 accepted and 32 rejected). A. coibensis used all the senses to evaluate the S. mombin fruits, however, the sense they used most frequently was the taste and the one they used least frequently was the touch. At the level of acceptance, A. coibensis used taste and smell to define the acceptance of S. mombin fruits. We consider that the use of chemical senses favors the learning process in feeding behavior, during the evaluation and acceptance of S. mombin fruits, that is why they define their acceptance through these senses.Se ha reportado que el mono aullador (Alouatta sp.) consume frutos de jobo (Spondias mombin) y que utilizan sus sentidos para evaluar la palatabilidad de estos. Nuestro objetivo fue evaluar el uso de los sentidos (olfato, vista, gusto y tacto) por el mono aullador de Coiba (A. coibensis) en el proceso de evaluación/aceptación de los frutos de S. mombin en isla Coiba, Parque Nacional Coiba, Panamá. Colectamos 83 minutos de Animal Focal entre machos y hembras adultas que estuvieran alimentándose de frutos de S. mombin. Evaluamos la frecuencia del uso de sus sentidos (vista, gusto, olfato y tacto) y la aceptación en frutos inmaduros y maduros. Los animales focales evaluaron un total de 124 frutos de S. mombin, 83 fueron maduros (43 aceptados y 40 rechazados) y 41 fueron frutos inmaduros (9 aceptados y 32 rechazados). A. coibensis utilizó todos los sentidos para evaluar los frutos de S. mombin, sin embargo, el sentido que utilizaron con mayor frecuencia fue el gusto y el que utilizaron en menor frecuencia fue el tacto. A nivel de aceptación, A. coibensis utilizó el gusto y el olfato para definir la aceptación de los frutos de S. mombin. Consideramos que el uso de los sentidos químicos favorece al proceso de aprendizaje en la conducta alimenticia, durante la evaluación y aceptación de los frutos de S. mombin, por eso definen su aceptación a través de estos sentidos

ANRA: Un sistema automatizado de gestión de trabajos de graduación teóricos y teóricos-prácticos. Caso: FISC

Between the years 2015 and 2021, 19.04% of graduating students from the Faculty of Computer Systems Engineering at the Technological University of Panama opted for theoretical or theoretical-practical modalities for the development and presentation of their graduation projects. Various challenges related to the presentation process of these modalities suggest an explanation for this low percentage. With the aim of reducing these challenges and increasing the percentage of students who choose to develop theoretical and theoretical-practical graduation projects, this article proposes the design and development of software that allows managing these modalities of graduation work in such a way that the related procedures are streamlined, and the experience of graduating students and other roles involved is improved. The waterfall development model was employed to develop a minimum viable product that covers the most important requirements of the proposed software, and usability and functional tests were conducted to validate and verify the prototype. Based on the results of the tests carried out, it was determined that the proposed software would contribute to an increase in the number of students opting for one of these modalities. Additionally, high levels of satisfaction were obtained in the use of the prototype, so it is concluded that the proposed software will be well received in the university community and will improve the management of the presentation process for theoretical and theoretical-practical works.Entre los años 2015 y 2021, 19.04% de los estudiantes graduandos de la Facultad de Ingeniería de Sistemas Computacionales de la Universidad Tecnológica de Panamá optaron por las modalidades teórica o teórica-práctica para el desarrollo y presentación de sus trabajos de graduación. Distintos desafíos relacionados con el proceso de presentación de estas modalidades sugieren una explicación a este porcentaje tan bajo. Con el objetivo de reducir estos desafíos e incrementar el porcentaje de estudiantes que opten por desarrollar trabajos de graduación teóricos y téorico-prácticos, en este artículo se propone el diseño y desarrollo de un software que permite gestionar estas modalidades de trabajo de graduación de tal forma que se agilicen los procedimientos relacionados y se mejore la experiencia de los estudiantes graduandos y de los demás roles involucrados. Se empleó el modelo de desarrollo en cascada para desarrollar un producto mínimo viable que cubre los requerimientos más importantes del software propuesto y se realizaron pruebas de usabilidad y funcionales para validar y verificar el prototipo. En base a los resultados de las pruebas realizadas, se determinó que el software propuesto contribuiría a que aumente el número de estudiantes que optan por una de dichas modalidades. Además, se obtuvieron altos niveles de satisfacción en el uso del prototipo, por lo que se concluye que el software propuesto tendrá una buena recepción en la comunidad universitaria y mejorará la gestión del proceso de presentación de trabajos teóricos y teórico-prácticos

Análisis sobre el nivel de satisfacción en la salud panameña: comparativa entre sector público versus privado

The objective of this study is to compare the perception of quality and satisfaction of Panamanians regarding public and private health services. The problem lies in the inequality in access to adequate medical care, which has generated dissatisfaction among users. This study is important because it provides critical information that can guide health policies and improve equity in access to health services. The methodology used was a quantitative approach based on surveys of the general population of Panama City, evaluating aspects of quality and satisfaction in both health sectors. The most significant results indicate that, despite high costs, the private health system is perceived as superior to the public one. However, both sectors have limitations, which highlights the need to strengthen the public system through investments in infrastructure and human resources. The contribution of the study lies in identifying disparities in the perception of health services, which can influence future efforts to improve the quality and accessibility of health care in Panama. In conclusion, it is recommended to improve equity in access and strengthen the public system to ensure decent medical care for the entire population, highlighting the importance of user satisfaction as a key indicator of the quality of health services.El objetivo de este estudio es comparar la percepción de calidad y satisfacción de los panameños con respecto a los servicios de salud públicos y privados. El problema radica en la desigualdad en el acceso a atención médica adecuada, que ha generado insatisfacción entre los usuarios. Este estudio es importante porque proporciona información crítica que puede guiar políticas de salud y mejorar la equidad en el acceso a servicios de salud. La metodología utilizada fue un enfoque cuantitativo basado en encuestas a la población en general de la Ciudad de Panamá, evaluando aspectos de calidad y satisfacción en ambos sectores de salud. Los resultados más significativos indican que, a pesar de los costos elevados, el sistema de salud privado es percibido como superior al público. Sin embargo, ambos sectores presentan limitaciones, lo que resalta la necesidad de fortalecer el sistema público mediante inversiones en infraestructura y recursos humanos. La contribución del estudio radica en identificar las disparidades en la percepción de los servicios de salud, lo que puede influir en futuros esfuerzos para mejorar la calidad y accesibilidad de la atención médica en Panamá. En conclusión, se recomienda mejorar la equidad en el acceso y fortalecer el sistema público para garantizar una atención médica digna para toda la población, destacando la importancia de la satisfacción del usuario como indicador clave de la calidad de los servicios de salud

Regionalismo defensivo-militar y de seguridad en el continente americano: evolución, características y la posición de Panamá

This article analyzes the evolution and characteristics of defensive-military and security regionalism in the American continent over the last three decades. Using a descriptive methodology and a qualitative approach, it reviews regional integration processes in defense and security, focusing on the role of organizations such as UNASUR and the South American Defense Council. Additionally, it examines Panama’s positioning within these regional dynamics, emphasizing its growing role in cooperative security initiatives despite its non-militarized condition. The study concludes that defensive integration processes in the Americas have evolved toward more democratic and cooperative models, adapting to new transnational threats, and that Panama, while constitutionally limited in military matters, has sought strategic inclusion in these dynamics through regional mechanisms.Este artículo analiza la evolución y características del regionalismo defensivo-militar y de seguridad en el continente americano durante las últimas tres décadas. Mediante una metodología descriptiva y un enfoque cualitativo, se revisan procesos de integración regional en defensa y seguridad, haciendo énfasis en el papel de organismos como Unión de Naciones Suramericanas UNASUR y el Consejo de Defensa Suramericano. Asimismo, se examina el posicionamiento de Panamá frente a estas dinámicas regionales, destacando su rol creciente en iniciativas de seguridad cooperativa a pesar de su condición no militarizada. El estudio concluye que los procesos de integración defensiva en América han evolucionado hacia modelos más democráticos y cooperativos, adaptándose a nuevas amenazas transnacionales, y que Panamá, aunque limitado constitucionalmente en lo militar, ha buscado insertarse estratégicamente en estas dinámicas a través de mecanismos regionales

Octavio Cordero Palacios

Octavio Cordero Palacios (born Santa Rosa, Cuenca (Ecuador), May 3, 1870 – died December 17, 1930)[1] was an Ecuadorian writer, playwright, poet, mathematician, engineer, surveyor, journalist, lawyer, polyglot, Latinist, professor and inventor[2][3]. He was fluent in Latin, Greek, English and French in addition to Spanish.[4].Octavio Cordero Palacios (n. Santa Rosa, Cuenca (Ecuador), 3 de mayo de 1870 – f. 17 de diciembre de 1930)[1] fue un escritor, dramaturgo, poeta, matemático, ingeniero, topógrafo, periodista, abogado, poliglota, latinista, profesor e inventor ecuatoriano[2][3]. Dominaba el Latín, Griego, Inglés y Frances además del Español[4]

Javier Arregui Primer consejero de la delegación de la Unión Europea en Panamá, coordinador regional para la cooperación en temas digitales y del espacio

Javier Arregui is First Counsellor at the Embassy of the European Union in Panama. He currently serves as coordinator for the Latin American and Caribbean region for cooperation on digital and space issues and his activity is closely linked to the Copernicus programme.Javier Arregui is a Telecommunications Engineer from the Polytechnic University of Madrid, a Master in Network Architecture from the National School of Telecommunications in Paris and a diploma in Advanced Studies in Political Science from the Pompeu Fabra University (UPF) in Barcelona. He worked for ten years in the telecommunications sector in France and Spain in the areas of research in teletraffic in digital transmission networks, standards and business development. He was an associate professor at the Pompeu Fabra University in Telecommunications Public Policies. He subsequently joined the service of the European Commission in Brussels, Belgium, where he has twenty years of experience spread across internal policies - internal market for radio equipment, spectrum management - and external policies - resolution of technical barriers to trade, negotiation of trade agreements and procurement of critical raw materials for the ecological and digital transition.Javier Arregui es Primer Consejero de la Embajada de la Unión Europea en Panamá. Actualmente se desempeña como coordinador de la región América Latina y Caribe para la cooperación en temas digitales y del espacio y su actividad se encuentra fuertemente vinculada al programa Copernicus.     Javier Arregui es Ingeniero Superior en Telecomunicaciones por la Universidad Politécnica de Madrid, Master en Arquitectura de Redes por la Escuela Nacional Superior de Telecomunicaciones de París y diplomado en Estudios Avanzados en Ciencia Política por la Universidad Pompeu Fabra (UPF) de Barcelona. Trabajó durante diez años en el sector de las telecomunicaciones en Francia y España en las áreas de investigación en teletráfico en redes de transmisión digital, estándares y desarrollo de negocios. Fue profesor asociado en la Universidad Pompeu Fabra en Políticas Públicas de Telecomunicaciones. Posteriormente entró al servicio de la Comisión Europea en Bruselas, Bélgica, donde cuenta con veinte años de experiencia repartidos entre las políticas internas – mercado interior de equipos radioeléctricos, gestión del espectro - y externas - resolución de obstáculos técnicos al comercio, negociación de tratados comerciales y aprovisionamiento en materias primas críticas para la transición ecológica y digital

Transformando la educación en ingeniería: adaptaciones necesarias en la era de la inteligencia artificial

The integration of artificial intelligence (AI) in engineering education represents a transformative change that requires a profound update of academic curricula. This article explores the necessary adaptations to prepare future engineers in an AI-dominated environment, analyzing the challenges and opportunities this technology presents for both students and teachers. It highlights the urgency of incorporating advanced knowledge in AI and data science, as well as the importance of developing critical and ethical skills. Furthermore, it examines how AI is redefining the role of the teacher, facilitating more personalized and effective learning. The findings underscore the need for a coordinated effort among universities, governments, and industry to ensure that engineering education remains relevant and adequately prepares students for the challenges of a technologically advanced world.La integración de la inteligencia artificial (IA) en la educación de ingeniería representa un cambio transformador que requiere una actualización profunda de los currículos académicos. Este artículo explora las adaptaciones necesarias para preparar a los futuros ingenieros en un entorno dominado por la IA, analizando los desafíos y oportunidades que esta tecnología presenta tanto para estudiantes como para docentes. Se destaca la urgencia de incorporar conocimientos avanzados en IA y ciencia de datos, así como la importancia de desarrollar habilidades críticas y éticas. Además, se examina cómo la IA está redefiniendo el rol del docente, facilitando un aprendizaje más personalizado y efectivo. Los hallazgos subrayan la necesidad de un esfuerzo coordinado entre universidades, gobiernos e industria para garantizar que la educación en ingeniería siga siendo relevante y prepare adecuadamente a los estudiantes para los retos de un mundo tecnológicamente avanzado