Dolphin and Union Caribou Herd Status and Trend

The Dolphin and Union caribou herd (Rangifer tarandus groenlandicus) is of great importance for Inuit subsistence and cultural needs. This herd is somewhat particular in that it relies on the seasonal connectivity of the sea ice between Victoria Island and the mainland to undertake its fall and spring migrations to and from its wintering ground on the mainland. While the herd may have numbered in the order of 100 000 animals in the past, it experienced a dramatic decline in the early 1900s and stopped its migration to the mainland. It resumed its migration only as it started to increase during the 1980s and 1990s, and in October 1997, the caribou gathered on the southern coast (prior to crossing to the mainland) were estimated to number 27 948 ± 3367 SE. In October 2007, using the same method and covering approximately the same area as during the 1997 survey, we estimated 21 753 ± 2343 SE caribou within our study area. The method used in 1997 and 2007 assumes that most of the herd is located within a narrow strip along the southern coast of Victoria Island, but also acknowledges that some caribou are outside that area. Therefore, we undertook a correction of both 1997 and 2007 estimates for the Dolphin and Union caribou herd based on available data from radio-tracking of female caribou. The corrected estimate for the Dolphin and Union caribou herd in 2007 was 27 787 ± 3613 SE. Both the study area estimates and the corrected herd estimates for 1997 and 2007 indicate that the herd trend in the intervening decade was at best stable.Le troupeau de caribous Dolphin et Union (Rangifer tarandus groenlandicus) revêt une grande importance pour la subsistance et la culture des Inuits. Ce troupeau a la particularité d’utiliser la banquise pour migrer en automne et au printemps entre son aire d’estivage, sur l’île Victoria, et son aire d’hivernage sur le continent. Bien que ce troupeau ait été estimé aux alentours de 100 000 individus par le passé, il a connu un déclin dramatique au début du XXe siècle et interrompu sa migration vers le continent. C’est seulement dans les années 1980 et 1990 que le troupeau a commencé à augmenter et à reprendre sa migration. En octobre 1997, les caribous assemblés le long de la côte sud, avant leur traversée vers le continent, étaient estimés à 27 948 ± 3 367 (± erreur type). En octobre 2007, utilisant la même méthode, nous avons estimé 21 753 ± 2 343 (ET) caribous dans à peu près la même aire d’étude qu’en 1997. La méthodologie employée en 1997 et en 2007 présume que la majorité du troupeau se regroupe dans une bande étroite le long de la côte sud de l’île Victoria, mais reconnaît aussi qu’un certain nombre de caribous se trouve en dehors de cette zone. Par conséquent, nous avons effectué une correction des estimés de 1997 et de 2007 pour obtenir un estimé du troupeau tout entier grâce aux données de télémétrie disponibles pour les caribous femelles. Cette correction nous a permis d’estimer le troupeau Dolphin et Union à 27 787 ± 3 613 (ET) caribous en 2007. Entre 1997 et 2007, tant les estimés dans l’aire d’étude que les estimés corrigés témoignent d’un troupeau au mieux stable pour la décennie concernée

Tendances spatio-temporelles de répartition chez les oiseaux hivernants durant 26 ans d'étalement urbain à Québec

Québec, à l’instar d’autres villes nord-américaines, s’est étalée très rapidement au cours des trois dernières décennies. Nous avons mesuré l’effet de l’étalement urbain sur les tendances démographiques des oiseaux hivernants en identifiant parmi 29 espèces, celles dont les tendances étaient corrélées à l’évolution de l’habitat résultant de cet étalement urbain. Pour identifier ces espèces, nous avons utilisé les données du Recensement des oiseaux de Noël de Québec ainsi qu’une série de photos aériennes du territoire correspondant, pour la période de 1978 à 2003. Le cercle de Recensement des oiseaux de Noël de Québec (un cercle de 460 km2) est divisé en 75 parcelles d’inventaire. Pour étudier l’évolution de l’utilisation du sol de ces parcelles, nous avons numérisé et géoréférencé six séries de photographies aériennes prises entre 1978 et 2003, puis mesuré les zones urbaines vertes (parcs, lotissements résidentiels, etc.), les zones urbaines grises (industries, commerces, etc.), les terres agricoles, les friches et les îlots boisés. Pour répondre à nos objectifs et mettre en relation les données ornithologiques avec les variables d’utilisation du sol, nous avons procédé en 2 étapes. La première consistait à attribuer à chaque parcelle une mesure d’habitat spécifique à chaque espèce, et cela pour chaque année (ce calcul prenait en considération l’association des espèces avec les différentes catégories d’utilisation du sol). Dans la seconde étape, nous avons mis en relation la tendance démographique des populations et l’évolution locale des superficies correspondantes d’habitat pour 1) l’ensemble des espèces et 2) chaque espèce prise individuellement. De manière générale, les 29 espèces hivernantes étudiées fréquentaient préférentiellement les zones urbaines « vertes » alors qu’elles se retrouvaient rarement en terres agricoles. La majorité des espèces (21 sur 29) semblent avoir gagné de l’habitat de façon significative. Les espèces ayant gagné le plus en habitat sont celles pour lesquelles les tendances démographiques ont montré les plus fortes hausses. Au moins sept espèces montraient une association prononcée entre leur tendance démographique et l’évolution de leur habitat. Cependant, pour de nombreuses espèces la part de la variation qui est expliquée par l’étalement urbain est rendue difficile d’interprétation car de nombreux facteurs peuvent influencer les tendances démographiques de celles-ci.Québec City, along with other North American cities, has experienced a very rapid growth in area in the last three decades. We assessed the consequences of urban sprawl on wintering bird trends by determining, among 29 wintering species, those whose trends were correlated to habitat change resulting from urban sprawl. We used data from Christmas Bird Counts (CBC) of Québec City and a series of aerial photos taken between 1978-2003. The Québec Christmas Bird Count territory (a 460 km² circle) is divided in 75 census plots. In order to study land use trends of these plots we scanned and georeferenced 6 series of aerial photos taken between 1978 and 2003 and measured “Green” (parks, residential zones, etc.) and “Grey” (industrial, commercial, etc.) urban areas, agricultural lands, fallow lands and forest patches. We proceeded in two steps. First, we calculated a specific habitat area index for each census plot, species, and year of the study (this habitat index took into account species associations to each land use). Then we measured the relationship between population trends and corresponding habitat change for 1) all the species and 2) individual species. Most species were associated to « green » urban areas and avoided agricultural areas. A large number of species showed a significant habitat gain. Species that had the highest habitat gains showed the highest increase in their population trends. Population trends for at least seven species were strongly associated with local habitat change. However, in most species, association explained by urban sprawl per se is not clear, numerous factors could play a major role in population trends

collabOr : estimation des tendances démographiques des populations d'orignaux de la Seigneurie de Beaupré par une approche de science collaborative

En Amérique du Nord, l’inventaire aérien est la principale méthode d’échantillonnage pour réaliser des estimations d’abondance de populations de grands ongulés. Toutefois, il s’agit d’une opération qui offre des données ponctuelles, peu fréquentes et dont l’utilisation dans un contexte de ressources limitées est remise en question. La science collaborative est une méthode alternative moins dispendieuse qui implique le public pour l’acquisition de données. Plusieurs juridictions utilisent maintenant une approche de science collaborative faisant appel à l’enregistrement des observations quotidiennes des chasseurs pour établir l’état de leurs populations d’orignaux (Alces americanus). Notre objectif était d’évaluer le potentiel d’indices calculés à partir des données d’observation et de récolte d’orignaux recueillies par des chasseurs pour suivre temporellement et spatialement la démographie des populations d’orignaux. Nous avons comparé l’évolution de ces indices avec le taux de croissance des populations d’orignaux estimé par deux inventaires aériens conduits sur la Seigneurie de Beaupré en 2004 et 2013. Le suivi du nombre d’animaux vus par unité d’effort estime une évolution de la population deux fois plus grande que celle enregistrée par inventaires aériens alors que le taux d’augmentation du nombre d’orignaux abattus par unité d’effort la sous-estime de moitié. L’indice d’abondance calculé à partir des observations par les chasseurs reflète mieux l’évolution de la population que l’indice basé sur la récolte en raison des contraintes imposées par le contingentement sévère de la récolte d’orignaux sur le territoire d’étude. Cet indice peu coûteux pourrait devenir un outil complémentaire à des indices permettant de suivre l’impact d’une espèce sur son habitat et à des informations sur la condition physique des individus pour améliorer la gestion des populations animales.In North America, aerial surveys are the main sampling method for abundance estimations of ungulate populations. This method, however, provides occasional and infrequent estimates, and its use is questioned in a context of limited financial resources availability. Citizen science is a cheaper alternative that involves public in the data collection process. Numerous jurisdictions now use citizen science as an approach for collecting hunter observations and harvest data in order to estimate moose population trends. Our objective was to evaluate the performance of indices based on moose (Alces americanus) observation and harvest data collected by hunters to monitor moose population temporal and spatial trends. We compared the evolution of these indices with the population growth rate estimated from two aerial surveys conducted on the Seigneurie de Beaupré in 2004 and 2013. Moose population growth rate, as estimated from seen per unit effort and catch per unit effort models were respectively half and twice the estimate based on the aerial surveys. The number of moose seen per unit effort reflected better the population trends than the number of moose catch per unit effort due to harvest regulation constraints. Hunter observations are a useful tool for sustainable moose population management and could be combined with indicators of change in habitat and body condition in order to get a better understanding of a population condition

Success of passive and active restoration of lowland hay meadows with regard to current and historical references

The restoration of hay meadows is one of the major challenges in temperate Europe, to overcome the drastic loss and degradation of these semi-natural habitats. Evaluation of restoration success requires the definition of a relevant reference ecosystem. Historical phytosociological relevés dating from the 1960s–1970s, before large scale agriculture intensification, may be used as the reference framework for such purposes. However, this reference framework may no longer be pertinent in our present-day ecological and socio-economic context. In this study, we assessed the success of three restoration techniques for lowland hay meadows, based on plant species richness and composition and functional traits, by comparing the restoration trajectories to historical and current references. The three restoration techniques, passive restoration mowing, active fresh hay transfer and active sowing of threshing material, were implemented depending on the initial level of degradation and the proximity to well-preserved meadows. The species composition of restored meadows clearly differed from historical references but converged toward current references, for both passive and active restoration techniques. Historical references are characterized by short, stress-tolerant dicotyledonous plant species with small specific leaf area, indicators of nutrient-poor environments. The gap observed between plant communities of historical and current meadows suggests that the historical data are an over-ambitious target for restoration purposes and can hardly be considered relevant to our present-day context. Therefore, creation of a new reference framework of lowland hay meadows is needed for the adequate implementation of restoration projects. Successful outcomes of active and passive techniques must encourage practitioners to adapt the choice of the restoration method depending on the local ecological context, i.e., level of degradation and proximity to well-preserved habitats

Utilisation des prédateurs supérieurs pour déterminer les zones d'importance pour la biodiversité : comparaison de différentes méthodes de mise en évidence de "hotspots"

The numerous threats that marine environment face, coupled with the evidence for a global biodiversity loss during last decades have lead to an increasing need for setting up conservation measures. Particularly, delimiting Marine Protected Areas (MPAs) within the French Southern Territories, which are home to an exceptional biodiversity and extensive human activities through industrial fisheries, would be extremely beneficial for species conservation. In order to identify areas of ecological significance for biodiversity, which could be good MPA candidates, the use of distribution data from top marine predators seems to be ideal. Thanks to their high position in trophic network, they are likely to integrate lowers trophic level species distribution. Moreover, they are easy to observe trough at-sea observation campaigns, and easy to equip with telemetric devices thank to their central place foraging that lead them to return regularly to their colony during breeding season. Here, we analyse distribution data and develop habitat models from several top predators species in both subantarctic and tropical regions to highlight biodiversity hotspots within the French Southern Territories. This work could thus be use as a basis to define potential boundaries for a future MPA.Les nombreuses menaces qui pèsent sur le milieu marin et les preuves d’une perte de biodiversité globale au cours des dernières décennies ont rendu indispensable la mise en place de mesures de conservation dans les années à venir. Au sein des Terres Australes et Antarctiques Françaises (TAAFs) en particulier, qui offrent une biodiversité exceptionnelle et sont le cadre d’activités anthropiques intensives à travers les grandes pêcheries industrielles, la délimitation d’Aires Marines Protégées (AMP) serait extrêmement bénéfique pour la conservation du milieu. Pour définir les zones d’importance pour la biodiversité, qui représenteraient de bonnes candidates pour un statut d’AMP, l’utilisation des données de distribution de prédateurs supérieurs apparait idéale. En effet, leur position dans le réseau trophique en fait de bons intégrateurs des niveaux inférieurs, et de plus, ils sont facilement observables lors des campagnes d’observations et offrent des facilités pour l’équipement de dispositifs télémétriques puisqu’ils reviennent régulièrement à terre pendant la période de reproduction. Grâce à l’analyse spatiale des données de distribution obtenues pour un grand nombre de prédateurs supérieurs au sein d’écosystèmes subantarctiques aussi bien qu’en milieu tropical et grâce au développement de modèles d’habitat, nous avons ici déterminé des ‘hotspots’ de biodiversité pour les prédateurs supérieurs des TAAFs. Ces travaux pourraient ainsi servir de base aux propositions de limites pour de potentielles futures AMPs

La gestion du cerf de Virginie au Québec : examen du modèle québécois et propositions de modes de gestion adaptatifs

Dans certains secteurs du sud du Québec, les populations de cerfs ont atteint ou surpassé la capacité de support du milieu provoquant une dégradation des habitats forestiers, augmentant le risque d’accidents routiers et endommageant les cultures et la régénération forestière. Malgré les efforts de stabilisation ou de réduction des cheptels, les objectifs de population sont parfois difficilement atteignables. Ce constat remet alors en question la capacité des gestionnaires de la faune à contrôler efficacement l’abondance des cerfs à l’aide des outils de gestion actuels. L’objectif de cet essai est d’examiner le modèle québécois de gestion du cerf de Virginie afin de proposer des pistes d’amélioration du cadre et des outils de gestion, ainsi que du système de suivi. Pour ce faire, la revue des modèles de gestion d’États du nord-est américain, soit le Maine, le New Hampshire, l’État de New York, la Pennsylvanie et le Vermont, sert de référence à l’élaboration de modes de gestion adaptatifs qui tiennent compte de la réalité du terrain. Quatre éléments ressortent clairement de la revue des modèles de gestion. Premièrement, la Pennsylvanie est la seule entité administrative à définir des objectifs de population à partir de critères que sont la santé des cerfs, l’état des habitats forestiers et l’importance des conflits humain-cerf. Deuxièmement, les outils de gestion varient peu entre les entités administratives étudiées. Troisièmement, le Québec ne possède pas les outils adéquats pour effectuer une gestion localisée de l’abondance des cerfs. Finalement, bien que les entités administratives évaluent l’abondance relative des cerfs et les processus démographiques, l’évaluation des impacts des cerfs sur le milieu est inadéquate. Pour améliorer son modèle de gestion, le Québec doit suivre l’exemple de la Pennsylvanie et adopter une gestion orientée sur les impacts des cerfs sur le milieu. Une approche adaptative favoriserait l’intégration de savoirs multidisciplinaires, susciterait la participation des parties prenantes au processus décisionnel et fournirait un cadre de gestion flexible. L’instauration d’un programme d’aide à la gestion permettrait d’intensifier le prélèvement faunique dans les secteurs de fortes densités de cerfs. De plus, les contraintes liées à la chasse sportive doivent être traitées par les gestionnaires de la faune afin d’optimiser les outils de gestion. Différents programmes sont proposés afin d’améliorer l’accès au territoire ainsi que de garantir la rétention des chasseurs et le recrutement de la relève. L’instauration d’un niveau supplémentaire de prélèvement requiert l’identification des zones de concentration des dommages générés par les cerfs par analyse spatiale. Le système de suivi actuel doit être révisé afin d’y inclure des programmes d’acquisition de données axés sur l’évaluation de la santé des cerfs, l’état des habitats forestiers et l’importance des conflits inhérents à la cohabitation des humains avec la faune. En conclusion, la participation soutenue de l’ensemble des parties prenantes est requise pour la saine gestion des populations de cerfs

Europe/monde : accords ou récession:Perspectives 2019-2021 pour l'économie mondiale et la zone euro

Après un pic de croissance en 2017, l'activité économique mondiale donne des signes d'essoufflement. En 2018, le PIB mondial a progressé de 3,3 % contre 3,5 % un an plus tôt. Les nuages ont continué à s'accumuler au cours du premier semestre 2019 en lien avec des tensions géopolitiques accrues. En Europe, les conditions du Brexit restent incertaines et la situation politique en Italie connaît de nouveaux rebondissements. La guerre commerciale sino-américaine se poursuit et un nouveau front entre les États-Unis et l'Europe s'ouvre, élevant le degré d'incertitude. Les enquêtes de confiance se sont dégradées, en particulier dans l'industrie, touchée également par une crise du secteur automobile. Dans un contexte marqué par la poursuite du changement de modèle de croissance chinois et la perspective de fin du cycle d'expansion en Allemagne ou aux États-Unis, ces différents signaux laissent entrevoir la poursuite et l'amplification du ralentissement en 2019 et 2020. La croissance a déjà perdu 1,8 point dans la zone euro entre la fin de l'année 2017 et mi-2019 avec une forte chute de la croissance allemande. Aux États-Unis, l'évolution récente reflète un atterrissage de la croissance mais à un niveau qui reste supérieur à celui de la zone euro. La croissance a été plus volatile au Royaume-Uni, alors que les conditions du Brexit ne sont toujours pas éclaircies. Après un bon premier trimestre, le PIB a reculé au deuxième trimestre. Parmi les pays émergents, l'Inde et la Chine voient leur croissance diminuer. La situation sur le marché du travail ne reflète pas encore cette dégradation du climat conjoncturel. Les taux de chômage ont baissé dans la plupart des pays, atteignant des points historiquement bas comme aux États-Unis ou en Allemagne ou retrouvant le niveau d'avant la Grande récession comme dans la zone euro. L'évolution de la croissance mondiale est donc suspendue à des accords politiques et commerciaux qui n'ont pu être finalisés jusqu'ici. Le risque de négociations rompues sur le commerce ou d'un Brexit précipité provoquerait une récession au Royaume-Uni et entraînerait la croissance mondiale dans une zone de turbulences bien plus fortes avec un risque de récession. Dans ce contexte se pose la question de la capacité des autorités monétaires et budgétaires à amortir le ralentissement et une éventuelle récession. La baisse des taux redonne de fait des marges de manœuvre aux pays européens pour mener des politiques de soutien à la croissance