The Scope And Limitations Of The Right To Housing: Rodrigo Bueno And Aldea Gay Settlements And Land Recovery

En este artículo, nos preguntaremos acerca de los contenidos y matices que adquiere el derecho a la vivienda en el accionar de algunas agencias estatales de la ciudad de Buenos Aires, en un contexto caracterizado por mecanismos de planificación urbana que provilegian la lógica del urban design por sobre el urban plannig característico de la ciudad moderna (amendola 2000). Para ello, abordaremos los vínculos que ciertas agencias estatales establecen con los pobladores de algunos espacios habitacionales de la pobreza en la ciudad de Buenos Aires, deteniéndonos en el papel del Estado como productor de problemas y clasificaciones sociales. Examinaremos, en particular, la relación entre los "nuevos asentamientos" y las agencias del Estado, a partir del analisis de dos programas estatales que involcuran sendos espacios urbanos en proceso de recualificación: el Programa de Recuperación de Terrenos de la Reserva Ecológica Cosatnera Sur y el Programa de Recuperación de Terrenos del Parque Natural de la Ciudad Universitaria. Veremos cómo el reconocimiento constitucional del derecho a la vivienda es reinterpretado en cada caso de acuerdo a los proyectos urbanos en marcha para las áreas en cuestión y a la capacidad de presión de los sectores involucrados.In this article, the contents and nuances of the right to housing in the operation of state agencies in the city of Buenos Aires within a context characterized by mechanisms of urban development that prioritize urban design over urban planning of the modern city are discussed. In so doing, the links that certain State agencies establish with the local inhabitants of impoverished housing in Buenos Aires are examined, attending to the role of the State as a producer of social problems and classifications. In particular, the relations between "new settlements" and State agencies are examined by analyzing two State programs regarding urban spaces that are being reclassified: the land recovery programs of the Costanera Sur Ecological Reserve and the Ciudad Universitaria Natural Park. As is seen, the constitutional acknowledgement of the right to housing is reinterpreted in each case, according to the ongoing urban projects in each area and pressure from of the different sectors involved.Fil: Yacovino, María Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Ciencias Antropológicas. Programa de Antropología de la Cultura; Argentin

The Scope And Limitations Of The Right To Housing: Rodrigo Bueno And Aldea Gay Settlements And Land Recovery

En este artículo, nos preguntaremos acerca de los contenidos y matices que adquiere el derecho a la vivienda en el accionar de algunas agencias estatales de la ciudad de Buenos Aires, en un contexto caracterizado por mecanismos de planificación urbana que provilegian la lógica del urban design por sobre el urban plannig característico de la ciudad moderna (amendola 2000). Para ello, abordaremos los vínculos que ciertas agencias estatales establecen con los pobladores de algunos espacios habitacionales de la pobreza en la ciudad de Buenos Aires, deteniéndonos en el papel del Estado como productor de problemas y clasificaciones sociales. Examinaremos, en particular, la relación entre los "nuevos asentamientos" y las agencias del Estado, a partir del analisis de dos programas estatales que involcuran sendos espacios urbanos en proceso de recualificación: el Programa de Recuperación de Terrenos de la Reserva Ecológica Cosatnera Sur y el Programa de Recuperación de Terrenos del Parque Natural de la Ciudad Universitaria. Veremos cómo el reconocimiento constitucional del derecho a la vivienda es reinterpretado en cada caso de acuerdo a los proyectos urbanos en marcha para las áreas en cuestión y a la capacidad de presión de los sectores involucrados.In this article, the contents and nuances of the right to housing in the operation of state agencies in the city of Buenos Aires within a context characterized by mechanisms of urban development that prioritize urban design over urban planning of the modern city are discussed. In so doing, the links that certain State agencies establish with the local inhabitants of impoverished housing in Buenos Aires are examined, attending to the role of the State as a producer of social problems and classifications. In particular, the relations between "new settlements" and State agencies are examined by analyzing two State programs regarding urban spaces that are being reclassified: the land recovery programs of the Costanera Sur Ecological Reserve and the Ciudad Universitaria Natural Park. As is seen, the constitutional acknowledgement of the right to housing is reinterpreted in each case, according to the ongoing urban projects in each area and pressure from of the different sectors involved.Fil: Yacovino, María Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Ciencias Antropológicas. Programa de Antropología de la Cultura; Argentin

LA COPRODUCCIÓN INTELECTUAL DEL ANTROPÓLOGO Y LOS SUJETOS DEL CAMPO: APUNTES PARA UN NUEVO PARADIGMA DE ANTROPOLOGÍA APLICADA

En este trabajo interesa reflexionar sobre los procesos de producción, circulacióny recepción de un producto antropológico –un informe colectivo sobre la problemática deuna villa– en diversos ámbitos de la vida social. Nuestro supuesto es que las voces de esoshabitantes de la villa fueron fortaleciéndose y cobrando legitimidad durante los sucesivoscaminos de inscripción a partir de voceros autorizados. Nuestro propósito consiste enreconstruir parte de la intrincada trayectoria de legitimación y deslegitimación de argumentosde esta problemática urbana para analizar algunas implicancias sociales de nuestra laboracadémica.Neste artigo procura refletir sobre os processos de produção, circulação e recepçãode um produto antropológico - um relatório coletivo para os problemas de uma vila - emvárias esferas da vida social. Nossa hipótese é que as vozes dos habitantes da vila foram sefortalecendo e ganhando legitimidade durante as sucessivas falas autorizados de seus portavozes.Nosso objetivo é reconstruir parte do intrincado caminho da legitimidade ou não deargumentos desta problemática urbana para analisar algumas implicações sociais do nossotrabalho acadêmico

Procesos de constitución del espacio público en Buenos Aires desde una perspectiva etnográfica: el lugar del patrimonio urbano en la configuración contemporánea de tres barrios porteños

En estas páginas nos proponemos reflexionar, desde una perspectiva etnográfica, sobre procesos de constitución del espacio público que tienen lugar en la ciudad de Buenos Aires, atendiendo a sus vínculos con los procesos de patrimonialización de bienes inmuebles que ocurren en tres barrios porteños. Focalizaremos la mirada en Puerto Madero, San Telmo y Floresta; procurando dar respuesta a los siguientes interrogantes: ¿quién define qué es el patrimonio urbano?, ¿quiénes promueven las acciones preservacionistas?, ¿cómo inciden los procesos de patrimonialización material en la conformación de fronteras simbólicas en el espacio público urbano?.This paper reflects, from an ethnographic perspective, over processes of public space constitution in the city of Buenos Aires, and how they are linked with certain buildings' landmark status declaration. By focusing on developments in the Puerto Madero, San Telmo and Floresta neighborhoods, it intends to answer the following questions: ¿who defines what is urban heritage? ¿who promotes preservationists actions? ¿how does the landmarking process affect the production of symbolic boundaries in the urban public space?.Fil: Girola, Maria Florencia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas. Programa Antropología de la Cultura; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: González Bracco, María de las Mercedes. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas. Programa Antropología de la Cultura; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Yacovino, María Paula. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas. Programa Antropología de la Cultura; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Recentrando la centralidad: procesos de recualificación urbana y espacio público en la ciudad de Buenos Aires desde una perspectiva etnográfica

En estas páginas nos proponemos reflexionar sobre los procesos de recualificación urbana que se registran en la ciudad de Buenos Aires, focalizando la mirada en un aspecto primordial: la recuperación del espacio público. Para llevar adelante nuestro objetivo repasamos brevemente los estrechos vínculos entre procesos de recualificación y planeamiento estratégico, resaltando la importancia que adquiere el urbanismo escenográfico como estrategia de restauración del espacio público en este tipo de dinámicas. Asimismo, recurrimos al análisis comparativo/confrontativo de las iniciativas recualificadoras que se desarrollan en dos contextos porteños específicos: San Telmo y Puerto Madero. El artículo se nutre de las investigaciones realizadas por las autoras desde una perspectiva etnográfica. El trabajo de campo efectuado, que aún continúa, ha contemplado la recolección de fuentes secundarias, la realización de recorridos observacionales y de entrevistas abiertas con los sujetos vinculados con las temáticas analizadas

Recentrando la centralidad: procesos de recualificación urbana y espacio público en la ciudad de Buenos Aires desde una perspectiva etnográfica

En estas páginas nos proponemos reflexionar sobre los procesos de recualificación urbana que se registran en la ciudad de Buenos Aires, focalizando la mirada en un aspecto primordial: la recuperación del espacio público. Para llevar adelante nuestro objetivo repasamos brevemente los estrechos vínculos entre procesos de recualificación y planeamiento estratégico, resaltando la importancia que adquiere el urbanismo escenográfico como estrategia de restauración del espacio público en este tipo de dinámicas. Asimismo, recurrimos al análisis comparativo/confrontativo de las iniciativas recualificadoras que se desarrollan en dos contextos porteños específicos: San Telmo y Puerto Madero. El artículo se nutre de las investigaciones realizadas por las autoras desde una perspectiva etnográfica. El trabajo de campo efectuado, que aún continúa, ha contemplado la recolección de fuentes secundarias, la realización de recorridos observacionales y de entrevistas abiertas con los sujetos vinculados con las temáticas analizadas

La coproducción intelectual del antropólogo y los sujetos del campo: apuntes para un nuevo paradigma de antropología aplicada

En este trabajo interesa reflexionar sobre los procesos de producción, circulación y recepción de un producto antropológico –un informe colectivo sobre la problemática de una villa– en diversos ámbitos de la vida social. Nuestro supuesto es que las voces de esos habitantes de la villa fueron fortaleciéndose y cobrando legitimidad durante los sucesivos caminos de inscripción a partir de voceros autorizados. Nuestro propósito consiste en reconstruir parte de la intrincada trayectoria de legitimación y deslegitimación de argumentos de esta problemática urbana para analizar algunas implicancias sociales de nuestra labor académica.Neste artigo procura refletir sobre os processos de produção, circulação e recepção de um produto antropológico - um relatório coletivo para os problemas de uma vila - em várias esferas da vida social. Nossa hipótese é que as vozes dos habitantes da vila foram se fortalecendo e ganhando legitimidade durante as sucessivas falas autorizados de seus porta-vozes. Nosso objetivo é reconstruir parte do intrincado caminho da legitimidade ou não de argumentos desta problemática urbana para analisar algumas implicações sociais do nosso trabalho acadêmico.Fil: Carman, Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Lekerman, Vanina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Yacovino, María Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

La coproducción intelectual del antropólogo y los sujetos del campo: apuntes para un nuevo paradigma de antropología aplicada

En este trabajo interesa reflexionar sobre los procesos de producción, circulación y recepción de un producto antropológico –un informe colectivo sobre la problemática de una villa– en diversos ámbitos de la vida social. Nuestro supuesto es que las voces de esos habitantes de la villa fueron fortaleciéndose y cobrando legitimidad durante los sucesivos caminos de inscripción a partir de voceros autorizados. Nuestro propósito consiste en reconstruir parte de la intrincada trayectoria de legitimación y deslegitimación de argumentos de esta problemática urbana para analizar algunas implicancias sociales de nuestra labor académica.Neste artigo procura refletir sobre os processos de produção, circulação e recepção de um produto antropológico - um relatório coletivo para os problemas de uma vila - em várias esferas da vida social. Nossa hipótese é que as vozes dos habitantes da vila foram se fortalecendo e ganhando legitimidade durante as sucessivas falas autorizados de seus porta-vozes. Nosso objetivo é reconstruir parte do intrincado caminho da legitimidade ou não de argumentos desta problemática urbana para analisar algumas implicações sociais do nosso trabalho acadêmico.Fil: Carman, Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Lekerman, Vanina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Yacovino, María Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Alcances y limitaciones del derecho a la vivienda: Los asentamientos Rodrigo Bueno y la Aldea Gay y los programas de recuperación de terrenos The Scope And Limitations Of The Right To Housing: Rodrigo Bueno And Aldea Gay Settlements And Land Recovery

En este artículo nos preguntaremos acerca de los contenidos y matices que adquiere el derecho a la vivienda en el accionar de algunas agencias estatales de la Ciudad de Buenos Aires, en un contexto caracterizado por mecanismos de planificación urbana que privilegian la lógica del urban design por sobre el urban planning característico de la ciudad moderna. Para ello, abordaremos los vínculos que ciertas agencias estatales establecen con los pobladores de algunos espacios habitacionales de la pobreza en la Ciudad de Buenos Aires, deteniéndonos en el papel del Estado como productor de problemas y clasificaciones sociales. Examinaremos, en particular, las relaciones entre los "nuevos asentamientos" y las agencias del Estado, a partir del análisis de dos programas estatales que involucran sendos espacios urbanos en proceso de recualificación: el Programa de Recuperación de Terrenos de la Reserva Ecológica Costanera Sur y el Programa de Recuperación de los Terrenos del Parque Natural de la Ciudad Universitaria. Veremos como el reconocimiento constitucional del derecho a la vivienda es reinterpretado en cada caso de acuerdo a los proyectos urbanos en marcha para las áreas en cuestión y a la capacidad de presión de los diferentes sectores involucrados.In this article, the contents and nuances of the right to housing in the operation of state agencies in the city of Buenos Aires within a context characterized by mechanisms of urban development that prioritize urban design over urban planning of the modern city are discussed. In so doing, the links that certain State agencies establish with the local inhabitants of impoverished housing in Buenos Aires are examined, attending to the role of the State as a producer of social problems and classifications. In particular, the relations between "new settlements" and State agencies are examined by analyzing two State programs regarding urban spaces that are being reclassified: the land recovery programs of the Costanera Sur Ecological Reserve and the Ciudad Universitaria Natural Park. As is seen, the constitutional acknowledgement of the right to housing is reinterpreted in each case, according to the ongoing urban projects in each area and pressure from of the different sectors involved

The scope and limitations of the right to housing : Rodrigo Bueno and Aldea Gay settlements and land recovery

En este artículo nos preguntaremos acerca de los contenidos y matices que adquiere el derecho a la vivienda en el accionar de algunas agencias estatales de la Ciudad de Buenos Aires, en un contexto caracterizado por mecanismos de planificación urbana que privilegian la lógica del urban design por sobre el urban planning característico de la ciudad moderna. Para ello, abordaremos los vínculos que ciertas agencias estatales establecen con los pobladores de algunos espacios habitacionales de la pobreza en la Ciudad de Buenos Aires, deteniéndonos en el papel del Estado como productor de problemas y clasificaciones sociales. Examinaremos, en particular, las relaciones entre los “nuevos asentamientos” y las agencias del Estado, a partir del análisis de dos programas estatales que involucran sendos espacios urbanos en proceso de recualificación: el Programa de Recuperación de Terrenos de la Reserva Ecológica Costanera Sur y el Programa de Recuperación de los Terrenos del Parque Natural de la Ciudad Universitaria. Veremos como el reconocimiento constitucional del derecho a la vivienda es reinterpretado en cada caso de acuerdo a los proyectos urbanos en marcha para las áreas en cuestión y a la capacidad de presión de los diferentes sectores involucrados.Fil: Yacovino, María Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina.In this article, the contents and nuances of the right to housing in the operation of state agencies in the city of Buenos Aires within a context characterized by mechanisms of urban development that prioritize urban design over urban planning of the modern city are discussed. In so doing, the links that certain State agencies establish with the local inhabitants of impoverished housing in Buenos Aires are examined, attending to the role of the State as a producer of social problems and classifications. In particular, the relations between “new settlements” and State agencies are examined by analyzing two State programs regarding urban spaces that are being reclassified: the land recovery programs of the Costanera Sur Ecological Reserve and the Ciudad Universitaria Natural Park. As is seen, the constitutional acknowledgement of the right to housing is reinterpreted in each case, according to the ongoing urban projects in each area and pressure from of the different sectors involved