MASK (Mobile Airways Sentinel Network), una app móvil con la solución integral de ARIA en países de habla hispana

Aunque existen guías clínicas de alta calidad sobre rinitis alérgica, numerosos pacientes reciben tratamiento deficiente, en parte debido al alto grado de automedicación. MASK (Mobile Airways Sentinel Network) forma parte integral de un proyecto apoyado por la Unión Europea contra las enfermedades crónicas y enfocado al envejecimiento activo y saludable. Constituye la tercera fase de ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma), en la cual mediante una aplicación móvil en un dispositivo inteligente se intenta guiar al paciente en el control de su multimorbilidad, rinitis o conjuntivitis alérgicas o asma. La aplicación Diario de Alergia por MACVIA-ARIA es gratuita y está disponible para Android e iOS; en ella, los pacientes indican diariamente cuánto les molestan los síntomas a través de cinco pantallas con una escala visual análoga; recientemente se agregaron dos pantallas más (afectación del sueño). La aplicación también permite descargar los datos del “Diario de alergias” en la computadora del médico en el momento de la consulta a través de un código QR. En este artículo reseñamos el primer año de experiencia en España, México y Argentina, que utilizan la versión española.Fil: Larenas Linnemann, Désirée. Fundación Clínica Médica Sur; ArgentinaFil: Mullol, Joaquim. Universitat de Barcelona; EspañaFil: Ivancevich, Juan Carlos. Clínica Santa Isabel; ArgentinaFil: Anto, Josep M. Universitat Pompeu Fabra; EspañaFil: Cardona, Victoria. Hospital Vall d’Hebron; EspañaFil: Dedeu, Toni. European Regional and Local Health Association; BélgicaFil: Rodríguez González, Mónica. Hospital Español; MéxicoFil: Huerta Villalobos, Yunuen Rocío. Instituto Mexicano del Seguro Social; MéxicoFil: Neffen, Hugo. Center of Allergy; ArgentinaFil: Fuentes Pérez, José Miguel. Instituto Mexicano del Seguro Social; MéxicoFil: Rodríguez Zagal, Endira. Instituto Mexicano del Seguro Social; MéxicoFil: Valero, Antonio. Universidad de Barcelona; EspañaFil: Zernotti, Mario Emilio. Universidad Católica de Córdoba. Facultad de Ciencias de la Salud; ArgentinaFil: Bartra, Joan. Hospital Clínic; EspañaFil: Alobid, Isam. Hospital de La Fe; EspañaFil: Castillo Vizuete, José Antonio. Hospital Universitari Quirón; EspañaFil: Dordal, Teresa. Hospital Municipal Badalona; EspañaFil: Hijano, Rafael. Hospital del Mar; EspañaFil: Picado, César. European Federation of Allergy and Respiratory; España Diseases PatientsFil: Sastre, Joaquín. Fundación Jiménez Díaz; EspañaFil: Blua, Ariel Eduardo. Hospital Privado Universitario de Córdoba; ArgentinaFil: Jares, Edgardo. Sociedad Latinoamericana de Alergia; ArgentinaFil: Lavrut, Alberto Jorge. Hospital General de Niños Pedro de Elizalde; ArgentinaFil: Máspero, Jorge. Fundación Centro de Investigación de Enfermedades Alérgicas y Respiratorias; ArgentinaFil: Bedolla Barajas, Martín. Centro Médico Zambrano Hellion; MéxicoFil: Burguete Cabañas, María Teresa. Hospital Ángeles de Puebla; MéxicoFil: García Cobas, Cecilia Yvonne. Hospital Star Médica Aguascalientes; ArgentinaFil: García Cruz, María de la Luz Hortensia. Hospital Ángeles de Puebla; MéxicoFil: Hernández Velázquez, Luiana. 8Universidad Autónoma de Baja California Campus Ensenada; MéxicoFil: Luna Pech, Jorge A. Universidad de Guadalajara; MéxicoFil: Matta, Juan José. Instituto Mexicano del Seguro Social; MéxicoFil: Mogica Martínez, María Dolores. Instituto Mexicano del Seguro Social; MéxicoFil: Rivero Yeverino, Daniela. Universidad Autónoma de Puebla; ArgentinaFil: Ruiz, Lucy Tania. Instituto Mexicano del Seguro Social; MéxicoFil: Del Río Navarro, Blanca E. Hospital Infantil de México; MéxicoFil: Gómez Vera, Javier. Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado; MéxicoFil: Macías Weinmann, Alejandra. Universidad Autónoma de Nuevo León; MéxicoFil: Murray, Ruth. MedScript Ltd; IrlandaFil: Onorato, Gabrielle. MACVIA-France; FranciaFil: Laune, Daniel. Kyomed; FranciaFil: Bedbrook, Anna. MACVIA-France; FranciaFil: Bousquet, Jean. Université Versailles St-Quentin-en-Yvelines; Franci

MASK (Mobile Airways Sentinel Network). ARIA’s comprehensive solution for mobile app for the multimorbidity of allergic rhinitis and asthma

International audienceThe vast majority of patients with allergic rhinitis (AR) do not receive the proper management which is recommended by the guidelines, but they frequently self-medicate. MASK (Mobile Airways Sentinel Network) is an integral part of a project that is supported by the European Union againstchronic diseases and focused on active and healthy aging. MASK represents the third phase of ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma), in which, by using a mobile application in a smart device, the objective is to guide the patient in the control of his/her multi-morbidity, AR and/or allergic conjunctivitis (AC) and/or asthma. The mobile app Allergy Diary by MACVIA-ARIA is free and it is available for both Android and iOS platforms. After it is downloaded to the patient’s cell phone, it fi rst requests some information about the patient’s profi le, allergic pathologies and medication; afterwards, through a visual analog scale, the patient is invited to determine the degree of affectation in the nose, eyes, and bronchi, and its influence on their productivity at work / school. After analyzing the data generated by fi lling the Allergy Diary, it became clear there is a new clinical entity: allergic rhinitis+ allergic conjunctivitis +asthma, with greater effect; in addition to a high level of self-medication: in general, the patient takes medication on days when symptoms are present. The app has already been deployed in 23 countries, including several Spanish-speaking countries.La mayor\'ia de los pacientes con rinitis alérgica no recibe el manejo idóneo, sino que se automedica. MASK (Mobile Airways Sentinel Network) forma parte integral de un proyecto apoyado por la Unión Europea contra las enfermedades crónicas y enfocado al envejecimiento activo y saludable. Constituye la tercera fase de ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma), en la cual mediante una aplicación móvil en un dispositivo inteligente se intenta guiar al paciente en el control de su multimorbilidad, rinitis o conjuntivitis alérgicas o asma. La aplicación Diario de Alergia por MACVIA-ARIA es gratuita y está disponible para Android e iOS. Al descargarla al celular del paciente, a este se le piden datos de su perfil, patolog\'ias alérgicas y medicación; posteriormente, mediante una escala visual analógica se le invita a determinar el grado de afectación en nariz, ojos y bronquios y su influencia sobre su productividad laboral/escolar. Con los datos del Diario de Alergia se observa que existe un nuevo patrón de presentación: rinitis alérgica + conjuntivitis alérgica + asma, con mayor afectación, as\'i como un alto nivel de automedicación: en general, el paciente toma medicación cuando presenta s\'intomas. La app se ha desplegado en 23 pa\'ises, incluyendo varios pa\'ises hispanohablantes

MASK (Mobile Airways Sentinel Network), una app móvil con la solución integral de ARIA en países de habla hispana

Aunque existen guías clínicas de alta calidad sobre rinitis alérgica, numerosos pacientes reciben tratamiento deficiente, en parte debido al alto grado de automedicación. MASK (Mobile Airways Sentinel Network) forma parte integral de un proyecto apoyado por la Unión Europea contra las enfermedades crónicas y enfocado al envejecimiento activo y saludable. Constituye la tercera fase de ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma), en la cual mediante una aplicación móvil en un dispositivo inteligente se intenta guiar al paciente en el control de su multimorbilidad, rinitis o conjuntivitis alérgicas o asma. La aplicación Diario de Alergia por MACVIA-ARIA es gratuita y está disponible para Android e iOS; en ella, los pacientes indican diariamente cuánto les molestan los síntomas a través de cinco pantallas con una escala visual análoga; recientemente se agregaron dos pantallas más (afectación del sueño). La aplicación también permite descargar los datos del “Diario de alergias” en la computadora del médico en el momento de la consulta a través de un código QR. En este artículo reseñamos el primer año de experiencia en España, México y Argentina, que utilizan la versión española.Although there are high quality clinical guidelines about allergic rhinitis, many patients receive deficient treatment, partly due to the high level of self-medication. MASK (Mobile Airways Sentinel Network) is an integral part of a project against chronic diseases which it is focused on active and healthy aging and is supported by the European Union. It forms the third phase of ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma) in which, through a mobile app on a smart device, the purpose is to guide patients in the control of their multimorbidity, allergic rhinitis or conjunctivitis, or asthma. The "Allergy Diary" app by MACVIA-ARIA is free and it is available for Android and iOS; on it, patients indicate how unpleasant the symptoms are on a daily basis through five screens with an analogous visual scale; two more screens were recently added (sleep affectation). With the app, it is also possible to download the information of the "Allergy Diary" on the physician's computer through a QR code at the moment of the medical consultation. In this article, we review the first year of experience in Spain, Mexico and Argentina, where the Spanish version is used

Executive Summary of ARIA 2019: Integrated care pathways for allergic rhinitis in Argentina, Spain and Mexico

El impacto sanitario y económico de las enfermedades alérgicas está aumentando rápidamente y se necesitan cambios en las estrategias para su manejo. Su influencia reduce al menos en un tercio la capacidad de desempeño laboral y escolar. Los ICP (Vías Integradas de Atención) de las enfermedades de las vías respiratorias son planes de atención estructurados y multidisciplinarios, que promueven las recomendaciones de las guías en protocolos locales y su aplicación a la práctica clínica. En este documento se presenta un resumen ejecutivo para Argentina, México y España. Se desarrollan las guías ARIA de próxima generación para el tratamiento farmacológico de la rinitis alérgica (RA) utilizando las pautas basadas en GRADE para RA, probadas con evidencia de la vida real proporcionada por tecnología móvil basada en escalas visuales analógicas. Se concluye que en el tratamiento de la RA, los antihistamínicos anti-H1 son menos efectivos que los corticoides intranasales (CINS), que en la rinitis grave los CINS representan la primera línea de tratamiento, y que la combinación intranasal de CINS + anti-H1 es más eficaz que la monoterapia. Sin embargo, según el estudio MASK observacional en vida real, los pacientes tienen pobre adherencia al tratamiento y frecuentemente se automedican de acuerdo con sus necesidades.The health and economic impact of allergic diseases are increasing rapidly, and changes in management strategies are required. Its influence reduces the capacity of work and school performance by at least a third. The ICPs of the airways (integrated care pathways for respiratory diseases) are structured multidisciplinary healthcare plans, promoting the recommendations of the guidelines in local protocols and their application to clinical practice. This document presents an executive summary for Argentina, Mexico, and Spain. Next-generation ARIA guidelines are being developed for the pharmacological treatment of allergic rhinitis (AR), using the GRADE-based guidelines for AR, tested with real-life evidence provided by mobile technology with visual analogue scales. It is concluded that in the AR treatment, H1-antihistamines are less effective than intranasal corticosteroids (INCS), in severe AR the INCS represent the first line of treatment, and intranasal combination INCS + anti-H1 is more effective than monotherapy. However, according to the MASK real-life observational study, patients have poor adherence to treatment and often self-medicate, according to their needs