Tratamiento de los residuos sólidos de la industria del tabaco

El presente trabajo establece un sistema de tratamiento para la transformación de la materia orgánica de los residuos de la industria del tabaco; evaluando la calidad del producto obtenido para su posterior aplicación en suelos, ya sea como abono orgánico o para ser utilizado como alimento de lombrices (Eisenia foetida). Se desarrollaron experiencias en escala laboratorio y piloto, evaluando distintas mezclas de polvo de tabaco con residuos disponibles en la zona. Se proyectó la mejor mezcla a escala industrial, habiéndose tratado aeróbicamente todos los residuos de la campaña 97/98. Las mezclas que se experimentaron fueron de polvo do tabaco con residuos sólidos urbanos, estiércol vacuno, estiércol de aves, lodos cloacales y residuos vegetales. Las mezclas de estiércol vacuno y de residuos domiciliarios con polvo de tabaco presentan una remoción de sólidos volátiles del orden del 30% p/p y una concentración media de 3,74 de Nitrógeno, 0,75% de Fósforo y 7,4% de Potasio.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Gestión de residuos en una planta de preindustrialización de la hoja de tabaco en Rosario de Lerma, Salta

La Gestión de Residuos en la planta de preindustrialización de la hoja de tabaco de la empresa Massalin Particulares S.A. de Rosario de Lerma, Salta, Argentina, se desarrolla en el marco de un Convenio Universidad Nacional de Salta – Empresa Massalín Particulares S.A. (1997). Esta involucra la evaluación cualitativa y cuantitativa, la minimización, el transporte, disposición y/o sistema de tratamiento de los residuos producidos, en el marco legal vigente. El procesamiento de tabaco produjo en 1998 en la empresa, 1.347 ton de polvo de tabaco y otros residuos. Se estudian las distintas alternativas de su manejo en planta desde el punto de vista técnico económico; lo que significa una mejor organización y disposición operativa. En el presente trabajo se encara la gestión integral de los residuos de tabaco en la empresa Massalín Particulares S.A., analizando aspectos económicos para la selección de su tecnología.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Efectos del amoníaco, sulfuro y taninos sobre la actividad de un lodo anaeróbico

La toxicidad es un efecto adverso no necesariamente letal. Un indicador del deterioro de la actividad bacteriana que cuantifica la concentración de tóxico es el IC50 (50% Inhibiting Concentration). En este trabajo, se analizan los efectos individuales de amoníaco, sulfuro y taninos sobre lodo cloacal anaeróbico con miras a su aplicación para el tratamiento de efluentes de curtiembre, determinando la Actividad Metanogénica Específica (AME) de los lodos y el IC50 de cada tóxico utilizado. Los ensayos de AME se realizaron de acuerdo a DET (1994). La AME del lodo cloacal de los ensayos Control fueron de 0.0525 y 0.0827 g DQO-CH4/g SSV.d a 20°C y 30°C. Se han determinado los IC50 de amoníaco, sulfuro y taninos para lodo cloacal floculento, siendo sus valores de: 1132 mg N-NH3/L, 154 mg S/L y 163 mg tanino/L para 20°C y 1107 mg N-NH3/L, 269 mg S/L y 306 mg tanino/L para 30°C.Toxicity is an adverse effect not necessarily lethal. The deleterious action of a toxic substance on bacterial activity can be quantified by measuring IC50, i.e. the toxic concentration which causes fifty per cent inhibition of biomass activity. This paper deals with evaluation of toxic action of ammonia, sulfide and tannins on anaerobic domestic sludge in order to the potential application of its results to tannery wastewater treatment. Specific Methanogenic Activity (SMA) of sludge and IC50 of each toxic substance were measured. SMA assays were carried out according to DET (1994). The SMA values of sludge control tests were 0.0525 y 0.0827 g COD-CH4/g VSS.d, at 20°C and 30°C. The IC50 of ammonia, sulfide and tannins were determined for flocculent sludge, being its values 1132 mg N-NH3/L, 154 mg S/L y 163 mg tannins/L at 20°C and 1107 mg N-NH3/L, 269 mg S/L and 306 mg tannins/L at 30°C.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Efectos del amoníaco, sulfuro y taninos sobre la actividad de un lodo anaeróbico

La toxicidad es un efecto adverso no necesariamente letal. Un indicador del deterioro de la actividad bacteriana que cuantifica la concentración de tóxico es el IC50 (50% Inhibiting Concentration). En este trabajo, se analizan los efectos individuales de amoníaco, sulfuro y taninos sobre lodo cloacal anaeróbico con miras a su aplicación para el tratamiento de efluentes de curtiembre, determinando la Actividad Metanogénica Específica (AME) de los lodos y el IC50 de cada tóxico utilizado. Los ensayos de AME se realizaron de acuerdo a DET (1994). La AME del lodo cloacal de los ensayos Control fueron de 0.0525 y 0.0827 g DQO-CH4/g SSV.d a 20°C y 30°C. Se han determinado los IC50 de amoníaco, sulfuro y taninos para lodo cloacal floculento, siendo sus valores de: 1132 mg N-NH3/L, 154 mg S/L y 163 mg tanino/L para 20°C y 1107 mg N-NH3/L, 269 mg S/L y 306 mg tanino/L para 30°C.Toxicity is an adverse effect not necessarily lethal. The deleterious action of a toxic substance on bacterial activity can be quantified by measuring IC50, i.e. the toxic concentration which causes fifty per cent inhibition of biomass activity. This paper deals with evaluation of toxic action of ammonia, sulfide and tannins on anaerobic domestic sludge in order to the potential application of its results to tannery wastewater treatment. Specific Methanogenic Activity (SMA) of sludge and IC50 of each toxic substance were measured. SMA assays were carried out according to DET (1994). The SMA values of sludge control tests were 0.0525 y 0.0827 g COD-CH4/g VSS.d, at 20°C and 30°C. The IC50 of ammonia, sulfide and tannins were determined for flocculent sludge, being its values 1132 mg N-NH3/L, 154 mg S/L y 163 mg tannins/L at 20°C and 1107 mg N-NH3/L, 269 mg S/L and 306 mg tannins/L at 30°C.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Caracterización de efluentes cloacales tratados y estudio de su potencial uso como agua de riego

El trabajo tiene como objetivo analizar los efluentes cloacales de un club de campo de la ciudad de Salta tratados mediante un sistema aeróbico convencional, determinando la calidad física, química y biológica de los mismos y evaluando su adecuación a las normas vigentes para su potencial reuso en riego mediante alternativas de post- tratamiento. Los efluentes tratados actualmente son clorados y vertidos a un cuerpo de agua. Los parámetros físicos y químicos se mantienen dentro de las normas vigentes en Salta. Los Coliformes Fecales a la salida del sistema aeróbico oscilaron entre 2,1x104 y 9,3x107 CF/100mL, superándose los valores máximos permitidos por las normas. Se encontró que dicho sistema es eficiente en remoción de materia orgánica y que la alternativa más económica y ambientalmente sustentable para reducir los gérmenes patógenos hasta condiciones de reuso son las lagunas de maduración, por no tener gastos operativos ni generar compuestos tóxicos residuales.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Caracterización de efluentes cloacales tratados y estudio de su potencial uso como agua de riego

El trabajo tiene como objetivo analizar los efluentes cloacales de un club de campo de la ciudad de Salta tratados mediante un sistema aeróbico convencional, determinando la calidad física, química y biológica de los mismos y evaluando su adecuación a las normas vigentes para su potencial reuso en riego mediante alternativas de post- tratamiento. Los efluentes tratados actualmente son clorados y vertidos a un cuerpo de agua. Los parámetros físicos y químicos se mantienen dentro de las normas vigentes en Salta. Los Coliformes Fecales a la salida del sistema aeróbico oscilaron entre 2,1x104 y 9,3x107 CF/100mL, superándose los valores máximos permitidos por las normas. Se encontró que dicho sistema es eficiente en remoción de materia orgánica y que la alternativa más económica y ambientalmente sustentable para reducir los gérmenes patógenos hasta condiciones de reuso son las lagunas de maduración, por no tener gastos operativos ni generar compuestos tóxicos residuales.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Biodegradabilidad anaeróbica de efluentes cerveceros

Se estudia la degradación anaeróbica de efluentes cerveceros mediante un ensayo de biodegradabilidad, con miras a su tratamiento mediante tecnología aneróbica UASB. Se mide la biodegradabilidad de los efluentes mediante una adaptación de las técnicas de Shelton y Tiedje (1984) y Young (1991). Los ensayos se realizaron a 20 y 30 °C. Se cuantifica la degradación por medio de la remoción de DQO del sistema y la generación de gas metano. Se evalúa la degradabilidad de las distintas fracciones (suspendida, coloidal y disuelta) del efluente. Los resultados muestran que la degradación de la materia orgánica disuelta en los efluentes ocurre en aproximadamente 40 días para las dos temperaturas ensayadas. La degradación completa del sustrato (materia orgánica suspendida, coloidal y disuelta) requiere 60 días a 30°C y 90 días a 20 °C. La elevada concentración de materia orgánica hace muy atractivo el tratamiento anaeróbico de los efluentes cerveceros en escala industrial.Studies on anaerobic degradation of brewery waste waters by a biodegradability test in order to be treated by UASB anaerobic technology, was carried out. Biodegradability of waste waters was measured by Sheldon and Tiedje (1984) and Young (1991) adapted techniques. Tests were performed at 20 and 30 ªC. Degradability was quantified by COD removal and methane production measurements. Degradability of suspended, colloidal and dissolved fractions was assessed. Results show that dissolved organic matter degradation is finished in nearly 40 days at 20 and 30 ºC. The whole degradation of substrate (suspended, colloidal and dissolved fractions) needs 60 days at 30ºC and 90 days at 20ºC. The high concentration of organic matter in brewing waste waters makes its large scale anaerobic treatment very attractive.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Biodegradabilidad anaeróbica de efluentes cerveceros

Se estudia la degradación anaeróbica de efluentes cerveceros mediante un ensayo de biodegradabilidad, con miras a su tratamiento mediante tecnología aneróbica UASB. Se mide la biodegradabilidad de los efluentes mediante una adaptación de las técnicas de Shelton y Tiedje (1984) y Young (1991). Los ensayos se realizaron a 20 y 30 °C. Se cuantifica la degradación por medio de la remoción de DQO del sistema y la generación de gas metano. Se evalúa la degradabilidad de las distintas fracciones (suspendida, coloidal y disuelta) del efluente. Los resultados muestran que la degradación de la materia orgánica disuelta en los efluentes ocurre en aproximadamente 40 días para las dos temperaturas ensayadas. La degradación completa del sustrato (materia orgánica suspendida, coloidal y disuelta) requiere 60 días a 30°C y 90 días a 20 °C. La elevada concentración de materia orgánica hace muy atractivo el tratamiento anaeróbico de los efluentes cerveceros en escala industrial.Studies on anaerobic degradation of brewery waste waters by a biodegradability test in order to be treated by UASB anaerobic technology, was carried out. Biodegradability of waste waters was measured by Sheldon and Tiedje (1984) and Young (1991) adapted techniques. Tests were performed at 20 and 30 ªC. Degradability was quantified by COD removal and methane production measurements. Degradability of suspended, colloidal and dissolved fractions was assessed. Results show that dissolved organic matter degradation is finished in nearly 40 days at 20 and 30 ºC. The whole degradation of substrate (suspended, colloidal and dissolved fractions) needs 60 days at 30ºC and 90 days at 20ºC. The high concentration of organic matter in brewing waste waters makes its large scale anaerobic treatment very attractive.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Modelo de evaluación multicriterio para la identificación de áreas adecuadas para reúso de aguas residuales tratadas en agricultura

A model of land suitability analysis for irrigation with treated domestic wastewater is presented. The model integrates tools of Multi-Criteria Evaluation with Geographical Information Systems. Several criteria were selected to adapt the model to the condi-tions and characteristics of the case study. The adaptation process included field visits, a bibliographical review, and personal interviews with local actors and experts. Six constraints and 10 factors were selected and 3158 hectares suitable for the activity were identified. The areas were classified into three categories of aptitude, representing high fitness sites close to the current wastewater treatment plant. The developed tool allowed us to integrate different criteria to assess site suitability for wastewater reuse, with the advantage that the tool can be adapted to other regions and/or objectives.Se presenta un modelo de análisis de viabilidad de áreas para riego con aguas residuales domésticas tratadas. El modelo integra herramientas de evaluación multi-criterios con sistemas de información geográfica. Se seleccionaron varios criterios para adaptar el modelo a las condiciones y características del estudio de caso. El proceso de adaptación incluyó visitas de campo, revisión bibliográfica y entrevistas personales con actores y expertos locales. Se seleccionaron seis limitantes y 10 factores y se identificaron 3158 hectáreas aptas para la actividad. Las áreas se clasificaron en tres categorías de aptitud, que representan sitios de alta viabilidad cerca de la planta de tratamiento de aguas residuales en funcionamiento. La herramienta desarrollada nos permitió integrar diferentes criterios para evaluar la viabilidad del sitio para la reutilización de aguas residuales, con la ventaja de que la herramienta se puede adaptar a otras regiones y objetivos.Fil: Gatto D'andrea, María Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; ArgentinaFil: Iribarnegaray, Martín Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; ArgentinaFil: Tejerina, Walter Alfredo. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ingeniería; ArgentinaFil: Salas Barboza, Ariela Griselda Judith. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; ArgentinaFil: Correa, Juan José Orlando. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; ArgentinaFil: Rodriguez Alvarez, Maria Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; ArgentinaFil: Seghezzo, Lucas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentin

Seguimiento de un sistema combinado de tratamiento de líquidos cloacales con un reactor UASB y lagunas de estabilización

Se estudia el comportamiento de un sistema combinado de tratamiento de líquidos cloacales, de escala piloto, compuesto por un reactor UASB y lagunas de estabilización (tratamiento terciario) durante aproximadamente 800 días de operación. Se determinó la remoción de materia orgánica en el sistema y se compara con resultados previos obtenidos con el sistema compuesto por dos reactores UASB – lagunas. La remoción de materia orgánica media en el Reactor UASB fue de aproximadamente 72%, con una concentración de salida promedio de 100,6 mg/L mientras que la remoción total en el Sistema Combinado fue del 73% a lo largo de toda la experiencia. El sistema combinado Reactor UASB- Lagunas es una opción atractiva para el tratamiento de líquidos cloacales en regiones subtropicales.The behavior of an anaerobic- aerobic Combined System for sewage treatment, pilot plant size, was studied for an operating period of nearly 800 days. The system, made up by one UASB reactor and stabilization ponds in series, was compared with another system of two UASB reactors and ponds previously studied, measuring the removal of organic matter (as % of removed COD) of the whole system and its components. In the UASB Reactor the average COD removal was nearly 72% and average COD effluent concentration was 100,0 mg /L, while in the whole Combined System COD removal was 73% during all the operating period. The Combined System UASB Reactor- Stabilization Ponds constitutes an attractive option for sewage treatment in subtropical regions.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES