Impact of The Pandemic and Geopolitical Crises on The International Financial System: Short and Long Term Effects

The COVID-19 pandemic and geopolitical crises have had a significant impact on the international financial system in both the short and long term. Governments and central banks around the world have responded with unprecedented monetary and fiscal stimulus to cushion the impact on the economies. Geopolitical crises have created uncertainty and disrupted global supply chains, leading to changes in international trade and investment patterns. The article includes an overview of the current situation in the international financial system affected by the escalation of the Russia-Ukraine conflict and long-term impact of the COVID-19 pandemic crisis. Authors analyzed economic consequences of the geopolitical confrontation and prospects of international financial system development in a changing context

Innovative technologies in pelvic fractures management

The article is based on our clinical experience and modern tendencies of development of minimally invasive surgery. It contains analysis of percutaneus osteosynthesis of pelvic fractures with various metal fixation devices. We analyzed 74 cases of pelvic fractures in which minimally invasive osteosynthesis was used. The patients underwent operative treatment with cannulated screws and new metal fixation devices - CITO screws. The innovative technology showed its high clinical efficiency, its advantages and weak points were analyzed. The majority of pelvic ring injuries are life-threatening and are often accompanied by fractures of other parts of the skeleton and injuries of internal organs. High quality operative treatment of pelvic fractures is often limited by severe general condition of patients and the necessity of simultaneous operative treatment of internal organs and injured parts of musculoskeletal system. Thus, on the one hand, it is necessary to provide high quality fixation of pelvic bone fragments, on the other hand, it is important to reduce surgical aggression during osteosynthesis. The most serious conditions are pelvic ring fractures associated with acetabular fractures, when there is need for intracapsular acetabular fracture stabilization for successful pelvic functional recovery. Acetabular fractures still remain one of the most crucial issues of modern traumathology. Disability, low life quality, hip arthroplasty are the main sequences of inadequate treatment of such fractures. Conservative treatment results in disability in 22-66.7% cases, that is 3 times more frequent compared to the level of disability after operative treatment (1, 2, 3). Only operative treatment makes it possible to achieve successful longtime functional recovery (4). Open reduction with internal fixation is associated with large surgical incision, massive intraoperative blood loss and high risk of infectious complications. The main recognized condition for bone fracture consolidation is intact blood supply of fragments, that is provided only by minimal surgical invasion (5, 6, 7, 8). Thus, development and implementation of implants and minimally invasive methods of bone fragments stabilization are main innovative tendencies of internal osteosynthesis development. The aim of our research was to develop minimally invasive osteosynthesis technologies and to invent a new metal fixation device

NEW IN THE PATELLA FRACTURES TREATMENT

In the literature there is a gap of publications about patella fractures management which is due to the absence of serious attention to the injuries of this largest sesamoid bone. In addition, in the world literature there is a lack of monographs and toolkits for the treatment of patients with these injuries, furthermore, in textbooks and traumatology manuals there are only a few template recommendations to the tactics of treating patients with this trauma. Meanwhile, patella fractures represent approximately 0.5-1.5% of all fractures, delayed union, formation of a false joint, and the emergence of patellofemoral arthrosis after these fractures is not uncommon. In the scientific literature on traumatology there is no unified, all-recognized classification of these fractures, which hinders the development of a single algorithm for the treatment of patients with patellar fractures. There are no contradictory views to the treatment of patella fractures without displacement; however, in relation to the treatment of patients with complex patella fractures, there are divergent views between the fracture fragments preservation to partial or even total patellectomy. In connection with the foregoing, We considered the issue of treating patients with patella fractures topical. Based on a thorough analysis of treatment results of 113 patients we provided a working classification based on the number of patellar fracture fragments (two-fragmentary, three-fragmentary, four-fragmentary, multi-fragmentary, upper and lower pole fractures). Based on this classification, traditional, modified and new methods of treating patients with patellar fractures were used. This is described in more detail in the forthcoming article

Методика обеспечения преемственности воспроизведения заданного уровня мощности СВЧ-сигнала на комплексах полунатурного моделирования

Modern trends in the yield of high quality guided weapons set high requirements for the workout of each component of item product. The product is based on the on-board control system coming with the guidance being part of the controlled product.Currently, for the workout of the on-board control system, are used the semi-natural simulation complexes (SSC), which allow us to conduct SSC together with the essential components of the product. Evaluation of guidance system performance consists of several stages: input control of each unit that comes for testing to verify that microwave characteristics are in compliance with conditions of the unit performance capability; complete SSC of the entire module on the SSC complex, with completely simulated target environment (a set of essential microwave characteristics), with the workout of all the possible errors by specifying various parameters. When conducting the SSC an urgent need arises to provide a threshold microwave signal power level of the module under study to have proper workout of a given program.Existing test techniques have no computational models to reproduce the desired level at the control point. The technique described in this article allows us to reproduce the reference values of the microwave signal characteristics received at the stage of input control on SSC complexes. The technique benefits are that there is possibility to verify the calculated data for a specific product, and the possibility to select a minimum threshold of the sensitivity with a minimal error. In general, the proposed technique can significantly improve the SSC quality, which in turn will lead to an increase in the yield of non-defective products. Современные тенденции выпуска качественных управляемых средств поражения накладывают высокие требования к отработке каждого компонента изделия. Основой изделия является бортовой комплекс управления в комплекте с системой наведения из состава управляемого изделия.В настоящее время для отработки бортового комплекса управления используются комплексы полунатурного моделирования, которые позволяют проводить полунатурное моделирование совместно с необходимыми компонентами изделия. Оценка работоспособности системы наведения состоит из нескольких этапов: входной контроль каждого пришедшего на тестирование блока, на котором проверяется соответствие СВЧ-характеристик условиям работоспособности блока; полноценное полунатурное моделирование всего модуля на комплексе полунатурного моделирования, с полной имитацией фоноцелевой обстановки (комплекс необходимых СВЧ-характеристик), с отработкой всех возможных ошибок, задавая различные параметры. При проведении полунатурного моделирования появляется острая необходимость в обеспечении порогового уровня мощности СВЧ-сигнала исследуемого модуля, с целью корректной отработки заданной программы.Существующие методики проведения испытаний не имеют расчётных моделей для воспроизведения необходимого уровня в контрольной точке. Методика, описанная в данной статье, позволяет воспроизвести контрольные значения характеристик СВЧ-сигнала, полученные на этапе входного контроля, на комплексах полунатурного моделирования. Плюсами данной методики являются также возможность верификации расчётных данных под конкретное изделие и возможность подбора минимального порога чувствительности с минимальной погрешностью. В целом предлагаемая методика позволяет существенно повысить качество проведения полунатурного моделирования, что в свою очередь приведёт к увеличению выпуска годных изделий

Experimental study of the strength characteristics of fixation of the symphysis pubis with an original plate for the reconstruction of the anterior pelvic semi-ring

The destabilization of bone fixators has led to repeated surgical interventions that increased the risk of migrations of metal fixators, infectious and inflammatory complications as well. The modern trends in hip bone injury surgery are related to developing and using of metal fixators, which are effective in acute injury; however, sometimes the condition of the patient and the technical support of hospitals don’t allow performing surgery in the acute period, and these metal fixators are ineffective for chronic damage. Consequently, until now, the problem of finding the optimal design of structures for fixing chronic damage of anterior pelvic semi-ring which will be able to exclude its destabilization, is still of current interest.The purpose of the study: developing and experimental researching of durable features of original plate for reconstruction of the anterior pelvic semi-ring.Materials and methods: In order to ensure stable fixation of chronic pelvic injuries, the original metal plates have been worked out. They are made individually in accordance with the anatomical and functional structures of the anterior pelvic semi-ring of the patient with using additive technologies. The study of the reliability of the different variants of ostiosynthesis of the anterior pelvic semi-ring with using well-known pelvic plates and a new original design was carried out. Stability tests for different plate fixing methods and mechanical strength of metallophyxators were carried out on a universal test machine of LFM-50kN series.Results: one plate fixation in tensile test showed the lowest result – 0.341 kN, a low result of shear loads was received with the same object. The best result was shown by the polyaxial monolithic plate fixation in case of stretching – 0.51 kN at the shear loads – 0.591 kN. Necessary force applied to destabilizing of the metal structure while using a polyaxial monolithic plate was a half-higher than stretched, and a third higher than at shear loads, it demonstrates the benefits of using these metal fixators.Conclusion: It is experimentally confirmed that the polyaxial monolithic plate provides the highest stability of fixing anterior pelvic semi-ring indicator in contrast with fixing of one or two plates

Случай эмпиемэктомии en bloc без вскрытия полости при парапневмонической эмпиеме плевры

Pleural empyema orpyothorax is an accumulation of infected fluid or purulencein the pleural cavity. Etiological factors of thedisease genesis are pneumonia, tuberculosis, trauma consequences and intraabdominalprocesses. The most common cause of this disease is pneumonia complicated by parapneumonic effusion. Pleural empyema has 3 stages of development, which gave the basis for classification of this pathology. The first phase is exudative pleuritis associated withaccumulation of purulent exudate in the pleural cavity. For the treatment of this phase it is usually enough to realize antimicrobial therapyand drainage of the pleural cavity. The next phase of the process is fibrinous-purulent, which characterized by the encystation of fluid in the pleural cavity with the formation of multiple cavities due to the accumulation of fibrinous inclusions.At this stage of empyema development optimal treatment is to use video-assisted thoracoscopy of the pleural cavity, which allows fixing the drainage tubes under the visual control. Finally, the last phase is fibrous, which characterized by the formation of the fibrous capsule at the visceral and parietal pleuras. At this stage it is necessary to use a thoracotomy with making decortications and pleurectomy. In May 2015 there was performed pleurectomy without opening the cavity for 1 patient with parapneumonic pleural empyema in the Department of Thoracic Surgery of Voronezh Regional Clinical Hospital No 1.Эмпиема плевры, или пиоторакс, – накопление инфицированной жидкости или гноя в плевральной полости. Этиологическими факторами возникновения заболевания являются пневмония, туберкулез, последствия травмы и интраабдоминальные процессы. Наиболее часто причиной этой патологии является пневмония, осложненная парапневмоническим выпотом. Эмпиема плевры проходит 3 стадии развития, на основе которых создана классификация этой патологии. Начальная фаза – экссудативная – связана с накоплением гнойного экссудата в плевральной полости. Для лечения этой стадии процесса обычно бывает достаточно проведения антибактериальной терапии и дренирования плевральной полости. Следующая фаза процесса – фибринопурулентная – характеризуется осумкованием жидкости в плевральной полости с формированием множественных полостей за счет накопления фибриновых включений. В этой стадии развития эмпиемы оптимальным методом лечения является видеоторакоскопия плевральной полости, позволяющая выполнить постановку дренажей под визуальным контролем. И наконец, последняя фаза – фиброзная – характеризуется формированием фиброзной капсулы на висцеральной и париетальной плевре. В этой стадии требуется проведение торакотомии с выполнением декортикации и эмпиемэктомии. В мае 2015 г. в отделении торакальной хирургии ВОКБ № 1 пациенту с парапневмонической эмпиемой плевры выполнена эмпиемэктомия en bloc без вскрытия полости, в статье приведено описание клинического случая

Сопроводительная терапия при хирургическом лечении патологических переломов длинных костей и застарелых переломов вертельной области

The article presents a study of palliative surgical treatment of patients with pathological fractures of the long bones and chronic trochanteric fractures. Those patients are not indicated for special oncological treatment. Therefore, the article does not provide staging of malignant neoplasms. The surgical treatment was aimed at improving the quality of life of palliative patients, and accompanying therapy in the form of the Altaicae extract adaptogen and the neutral anolyte led in our study to an increase in the effectiveness of surgical treatment of such a severe contingent of patients.INTRODUCTION According to domestic and foreign literature, the number of oncological diseases in young and old people is growing. There is a trend to neglecting the disease and late visits to doctors. Almost all types of cancer of various localization and other malignant tumors metastasize to the bones. An increase in the number of pathological (metastatic) fractures of the trochanteric region and the long bones was also noted. Surgical treatment of patients with such a severe type of fractures leads to an aggravation of the already existing immunodeficiency and, as a rule, creates the prerequisites for the occurrence of infectious complications in the postoperative period. The choice of a conservative method of treatment often does not justify itself as well, it leads to diagnostic and therapeutic errors, and in the future — to chronic pathological fractures.AIM To improve the effectiveness of surgical treatment and the quality of life of palliative patients with pathological (metastatic) fractures of the long bones and chronic trochanteric fractures using original authors’ accompanying therapy.MATERIAL AND METHODS 177 patients were examined and divided into two groups the main and the control groups. 72 patients were included in the main group, and 105 patients in the control group. There were 110 men and 67 women. The patient age ranged from 35 to 90 years. The main group received surgical treatment with the use of new accompanying therapy along with the basic one, and the control group received only surgical treatment and basic therapy.RESULTS In the main group patients with chronic pathological fractures of the trochanteric region, who underwent endoprosthetic replacement, osteosynthesis, a new method of surgical treatment of metastatic fractures of the long bones and the authors’ accompanying therapy, the effectiveness of surgical treatment increased significantly compared to the comparison group. As a result, most of the unwanted symptoms disappeared, time spent in hospital decreased, the psychoemotional status and immunity improved, the functional state of the body was optimized, and the quality of life improved.CONCLUSION The use of new accompanying therapy, the authors’ method of surgical treatment of patients with pathological (metastatic) fractures of the long bones, chronic fractures of the trochanteric region allows us to successfully and effectively operate on such severe patients and perform a fast track surgery program in the early postoperative period.В статье представлено исследование хирургического лечения паллиативных пациентов с патологическими переломами длинных костей и застарелых переломов вертельной области бедренной кости. Названным пациентам специальное онкологическое лечение не показано. Поэтому в статье не приводится стадирование злокачественных новообразований. Выполнение оперативного лечения было направлено на улучшение качества жизни паллиативных пациентов, а сопроводительная терапия в виде адаптогена экстракта Алтайского и антисептика анолита нейтрального привела в нашем исследовании к повышению эффективности хирургического лечения такого тяжелого контингента больных.ВВЕДЕНИЕ По данным отечественной и зарубежной литературы растет число онкологических заболеваний у лиц молодого и пожилого возраста. Наблюдается тенденция запущенности заболевания и позднего обращения к врачам. Практически все виды рака различной локализации и другие злокачественные опухоли дают метастазы в кости. Также отмечен рост числа патологических (метастатических) переломов вертельной области и длинных костей. Хирургическое лечение пациентов с таким тяжелым видом переломов приводит к усугублению уже имеющегося иммунодефицита и, как правило, создает предпосылки для возникновения инфекционных осложнений в послеоперационном периоде. Выбор консервативного метода лечения также зачастую не оправдывает себя, он приводит к диагностическим и лечебным ошибкам, а в дальнейшем — к застарелым патологическим переломам.ЦЕЛЬ Повысить эффективность хирургического лечения и качество жизни паллиативных пациентов с патологическими (метастатическими) переломами длинных костей и застарелыми переломами вертельной области с применением оригинальной авторской сопроводительной терапии.МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ Были обследованы 177 больных, которых разделили на две группы — основную и группу сравнения. В основную группу были включены 72 пациента, а в группу сравнения — 105. Мужчин было 110, женщин — 67. Возраст пациентов — от 35 до 90 лет. Основная группа получала хирургическое лечение с применением новой сопроводительной терапии наряду с базисной, а группа сравнения — только хирургическое лечение и базисную терапию.РЕЗУЛЬТАТЫ У пациентов основной группы с застарелыми патологическими переломами вертельной области с применением эндопротезирования, остеосинтеза, новой методики хирургического лечения метастатических переломов длинных костей и авторской сопроводительной терапии эффективность оперативного лечения значительно увеличилась по сравнению с группой сравнения. В результате ушло большинство нежелательных симптомов, уменьшилось время пребывания в стационаре, улучшился психоэмоциональный статус, иммунитет, оптимизировалось функциональное состояние организма и повысилось качество жизни.ЗАКЛЮЧЕНИЕ Использование новой сопроводительной терапии, авторской методики хирургического лечения пациентов с патологическими (метастатическими) переломами длинных костей, застарелыми переломами вертельной области позволяет успешно и эффективно оперировать подобных тяжелых больных и выполнить программу быстрого восстановления (fast track surgery) в раннем послеоперационном периоде

Структурна перебудова компонентів стінки шлунку щурів за умов впливу комплексу харчових добавок

The purpose of the study was to establish the dynamics of changes in the metric components of the structural components of the rat gastric wall with long-term use of a complex of food additives: sodium nitrite, sodium glutamate and Ponceau 4R. The use of a complex of food additives (monosodium glutamate, sodium nitrite and Ponceau 4R leads to structural and metric changes in the fundus of the fundus of the stomach. At 4 weeks is determined by severe hyperhydration and microcirculation disorders in all membranes. Other components do not recover to the values in the control group, destructive phenomena develop in the mucous membrane, and pronounced leukocyte infiltration in the submucosal.Метою роботи було встановити динаміку змін метричних показників структурних компонентів стінки фундальної частини шлунку щурів при тривалому застосуванні комплексу харчових добавок: нітриту натрію, глутамату натрію та Понсо 4R. Вживання комплексу харчових добавок (глутамату натрію, нітриту натрію та Понсо 4R призводить до структурних і метричних змін у стінці фундального відділу шлунку. На 4 тижні визначається виражена гіпергідратація і розлади мікроциркуляції у всіх оболонках. На пізніх термінах спостереження спостерігається відновлення метричних показників у м’язовій і серозній оболонках. Інші компоненти не відновлюються до значень у контрольній групі, у слизовій оболонці розвиваються деструктивні явища, у підслизовій – виражена лейкоцитарна інфільтрація

Organic chemistry. History and mutual relations of universities of Russia

© 2017, Pleiades Publishing, Ltd. The review describes the history of development of organic chemistry in higher schools of Russia over a period of 170 years, since the emergence of organic chemistry in our country till now

Науково – технічне порівняння української та європейської термінології в галузі теплопостачання

Abstract. Purpose. Deepening of understanding of branch standards in the heat supply branch, correct translation and interpretation of some specific local and European terms and concepts, growing of efficiency of the collaboration of Ukrainian and European heat supply engineers. Methodology. The offered comparison analysis of some Ukrainian and European terms and concepts in the heat supply branch is based on the study of actual regulatory documents, reference and research, and technology literature and practical experience of collaboration with specialists. The translation of European terms and concepts from their documents is not literal, but in the aim to pass the specificity of the branch more accurate. The same method was used to translate Ukrainian branch terminology. Findings. It is proved that using of the literal translation of multiple terms and concepts can lead to wrong interpretation and misunderstanding between the specialists. The correct explanation of specific terms and concepts requires deep professional analysis. Some variations of translation into English are offered, for some terms that are widely used by Ukrainian specialists in the heat supply sphere. Originality. The comparison analysis of actual regulations with EU regulations in heat supply branch has got its further development. The necessity of the professional analysis while translation and interpreting of some terms are proven. Practical value. The results of an article can be used during the study process of students of building faculties, for finding the common ground between Ukrainian and European specialists in heat supply, in process of harmonization of Ukrainian and European regulations.Аннотация. Цель. Углубление понимания европейских отраслевых стандартов в области теплоснабжения, корректный перевод и толкование некоторых специфических отечественных и европейских терминов и понятий, повышение эффективности сотрудничества украинских и европейских специалистов в области теплоснабжения. Методика. Предложенный сравнительный анализ определенных украинских и европейских терминов и понятий в области теплоснабжения базируется на изучении действующих нормативных документов, справочной и научно-технической литературы, практическом опыте общения со специалистами. Перевод терминов и понятий, указанных в европейских нормативах выполнен не дословно, а с попыткой точнее передать специфику отрасли, аналогичный подход применялся и при переводе украинской отраслевой терминологии. Результаты. Установлено, что использование дословного (филологического) перевода многих терминов и понятий может привести к неверному их толкованию и недопониманию между специалистами. Корректное объяснение специфических терминов и понятий требует глубокого профессионального анализа. Предложены варианты перевода на английский язык некоторых терминов, часто используемых украинскими специалистами в сфере теплоснабжения. Научная новизна. Получил дальнейшее развитие сравнительный анализ действующих нормативов в области теплоснабжения с нормами ЕС, доказана необходимость профессионального анализа при переводе и толковании определенных терминов в отрасли. Практическая значимость. Результаты статьи могут быть полезными в процессе обучения студентов строительных специальностей, для взаимопонимания украинских специалистов по теплоснабжению с европейскими коллегами, в процессе гармонизации украинских нормативов в области теплоснабжения с европейскими.Анотація. Мета. Поглиблення розуміння європейських галузевих стандартів в галузі теплопостачання, коректний переклад та тлумачення деяких специфічних вітчизняних та європейських термінів та понять, підвищення ефективності співробітництва українських та європейських фахівців в галузі теплопостачання. Методика. Запропонований порівняльний аналіз певних українських та європейських термінів та понять в галузі теплопостачання базується на вивченні чинних нормативних документів, довідкової та науково-технічної літератури, практичному досвіді спілкування з фахівцями. Переклад термінів та понять зазначених в європейських нормативах виконано не дослівно, а з намаганням точніше передати специфіку галузі, аналогічний підхід застосовувався і при перекладі української галузевої термінології. Результати. Встановлено, що використання дослівного (філологічного) перекладу багатьох термінів та понять може привести до невірного їх тлумачення та непорозуміння між фахівцями. Коректне пояснення специфічних термінів та понять потребує глибокого фахового аналізу. Запропоновано варіанти перекладу англійською деяких термінів, що часто використовуються українськими фахівцями в сфері теплопостачання. Наукова новизна. Отримав подальший розвиток порівняльний аналіз діючих нормативів в галузі теплопостачання з нормами ЄС, доведена необхідність фахового аналізу при перекладі та тлумаченні певних термінів в галузі. Практична значимість. Результати статті можуть бути корисними в процесі навчання студентів будівельних спеціальностей, для взаєморозуміння українських фахівців з теплопостачання з європейськими колегами, в процесі гармонізації українських нормативів в галузі теплопостачання з європейськими