Contingut i estructura del BEC en els 25 anys d'història

Butlletí Epidemiològic de Catalunya; BEC; Publicacions de salutButlletí Epidemiològic de Catalunya; BEC; Publicaciones de saludButlletí Epidemiològic de Catalunya; BEC; Health publicationsAmb el pas dels anys, el Butlletí epidemiològic de Catalunya s’ha anat consolidant com una font d’informació per a totes les persones interessades en la vigilància, la prevenció i el control dels factors que afecten la salut de la població. En aquest article es fa un repàs dels continguts i les diferents estructures que ha adoptat la publicació.Con el paso de los años, el Butlletí epidemiològic de Catalunya se ha ido consolidando como una fuente de información para todas las personas interesadas en la vigilancia, la prevención y el control de los factores que afectan la salud de la población. En este artículo se hace un repaso de los contenidos y las diferentes estructuras que ha adoptado la publicación.Over the years, the Butlletí epidemiològic de Catalunya has been consolidated as a source of information for anyone interested in surveillance, prevention and control of factors linked with health of the population. This article reviews the content and the various structures adopted by the publication

Anàlisi de la mortalitat a Catalunya - 2017: resum de resultats

Causes de mort; Taxa de mortalitat; Esperança de vidaCauses of death; Mortality rate; LifespanCausas de muerte; Tasa de mortalidad; Esperanza de vidaIntroducció. L’objectiu de l’article és presentar l’anàlisi de la mortalitat a Catalunya de l’any 2017, amb els indicadors de mortalitat més rellevants en l’àmbit de la salut i els serveis sanitaris i l’evolució d’alguns indicadors en els darrers anys. Material i mètodes. Les dades corresponents a les defuncions esdevingudes a Catalunya durant l’any 2017 s’obtenen, per als nascuts vius, del document Certificat mèdic de defunció-Butlleta estadística de defunció i, per a les morts fetals tardanes, de la Butlleta estadística de part. La causa bàsica de defunció ha estat codificada segons la CIM-10. Les dades de població corresponen a les estimacions postcensals de la població de Catalunya l’1 de juliol de 2017. Resultats. A Catalunya l’any 2017 s’han produït 65.509 defuncions de persones residents (50,1% dones i 49,9% homes). La mortalitat ha estat superior a la de l’any anterior. No obstant això, la taxa estandarditzada per edat va ser la segona més baixa des de l’any 1983; només va 2016. L’esperança de vida en néixer és de 8 dones i de 80,7 anys per als homes.Introducción. El objetivo del artículo es presentar el análisis de la mortalidad en Cataluña del año 2017, con los indicadores de mortalidad más relevantes en el ámbito de la salud y los servicios sanitarios y la evolución de estos indicadores en los últimos años. Material y métodos. Los datos de las defunciones ocurridas en Cataluña durante el año 2017 se obtienen, para los nacidos vivos, del documento Certificado médico de defunción-Boletín estadístico de defunción y, para las muertes fetales tardías, del Boletín estadístico de parto. La causa básica de defunción ha sido codificada según la CIE-10. Los datos de población corresponden a las estimaciones postcensales de la población de Cataluña a 1 de julio de 2017. Resultados. En Catalunya el año 2017 hubo 65.509 defunciones de persones residentes (50,1% mujeres i 49,9% hombres). La mortalidad fue superior a la del año anterior. No obstante, la tasa estandarizada por edad fue la segunda más baja des del año 1983; sólo fue inferior la del 2016. La esperanza de vida al nacer fue de 86,2 años para las mujeres y de 80,7 años para los hombres.ABSTRACT. Introduction. The objective of this paper is to present the analysis of mortality in Catalonia during 2017, including the most significant mortality indicators in health and health services and the evolution of a few indicators in recent years. Material and Methods. Data corresponding to deaths occurred in Catalonia during 2017 are obtained, for all live births, from the Medical Certificate of Cause of Death-Death Statistical Bulletin, and for late fetal deaths from birth certificates. Underlying cause of death was coded according to ICD-10. Population data is the post-census estimation of population in Catalonia on July 1, 2017. Results. In Catalonia in 2017, there were 65,509 deaths of residents (50.1% women and 49.9% men). Mortality was higher than the previous year. However age-standardised rate was the second lowest since 1983; only the 2016 rate was lower. Life expectancy at birth was 86.2 years for women and 80.7 years for men

Anàlisi de la mortalitat a Catalunya - 2015: resum de resultats

Causes de mort; Taxa de mortalitat; Esperança de vidaCausas de muerte; Tasa de mortalidad; Esperanza de vidaCauses of death; Mortality rate; LifespanIntroducció. L’objectiu de l’article és presentar l’anàlisi de la mortalitat a Catalunya de l’any 2015 amb els indicadors de mortalitat més rellevants en l’àmbit de la salut i els serveis sanitaris. Material i mètodes. Les dades corresponents a les defuncions esdevingudes a Catalunya durant l’any 2015 s’obtenen, per als nascuts vius, del document Certificat mèdic de defunció-Butlleta estadística de defunció i, per a les morts fetals tardanes, de la Butlleta estadística de part. La causa bàsica de defunció ha estat codificada segons la CIM-10. Les dades de població corresponen a les estimacions postcensals de la població de Catalunya l’1 de juliol de 2015. Resultats. A Catalunya l’any 2015 s’han produït 64.336 defuncions de persones residents (49,6% homes i 50,4% dones). Hi ha hagut un 5,9% més de defuncions de persones residents que l’any anterior. Aquest increment s’ha donat també a la resta de l’Estat espanyol (6,8%) i a la majoria de països de la Unió Europea. L’esperança de vida en néixer és de 80,4 anys per als homes i de 85,9 anys per a les dones.Introducción. El objetivo del artículo es presentar el análisis de la mortalidad en Cataluña del año 2015 con los indicadores de mortalidad más relevantes en el ámbito de la salud y los servicios sanitarios. Material y métodos. Los datos de las defunciones ocurridas en Cataluña durante el año 2015 se obtienen, para los nacidos vivos, del documento Certificado médico de defunción-Boletín estadístico de defunción y, para las muertes fetales tardías, del Boletín estadístico de parto. La causa básica de defunción ha sido codificada según la CIE-10. Los datos de población corresponden a las estimaciones postcensales de la población de Cataluña a 1 de julio de 2015. Resultados. En Cataluña el año 2015 se han producido 64.336 defunciones de personas residentes (49,6% hombres y 50,4% mujeres). Ha habido un 5,9% más de defunciones de personas residentes que el año anterior. Este incremento se produce también en todo el Estado español (6,8%) y en la mayoría de países de la Unión Europea. La esperanza de vida al nacer es de 80,4 años para los hombres y de 85,9 años para las mujeres.Introduction. The objective of the article is to present the analysis of mortality in Catalonia during 2015 with mortality indicators relevant to health and health services. Methods. Data corresponding to deaths occurred in Catalonia during 2015 are obtained for live births from the Medical Certificate of Cause of Death- Statistical Death Bulletin, and for late fetal deaths from Statistical Birth Bulletin. Leading cause of death was coded according to ICD-10. Population data is a postcensus estimation of population in Catalonia on July 1, 2015. Results. There were 64,336 deaths of residents in Catalonia in 2015 (49.6% men and 50.4% women). There has been 5.9% more deaths of resident people than the previous year. This increase also occurs throughout the Spain (6.8%) and in most countries of the European Union. Life expectancy at birth is 80.4 years for men and 85.9 years for wome

Impacte de l’edat i les causes de mort en els canvis de l’esperança de vida en néixer: Catalunya, 1987-2002

Mortalitat; Esperança de vida; Catalunya; Mortality; Life Expectancy; Catalonia; Mortalidad; Esperanza de vida; CataluñaEn aquest treball s’analitza l’impacte que han tingut les diferents causes de mort, l’edat i el sexe sobre els canvis observats en l’esperança de vida en néixer, entre diferents períodes. El mètode desenvolupat per Arriaga i utilitzat en aquesta anàlisi permet descompondre els canvis observats entre diferents períodes (o les diferències entre dos territoris) segons els factors que hi han intervingut

Esperança de vida, lliure de discapacitat i en bona salut a Catalunya

Esperança de vida saludable; Indicadors de salut; Estadístiques; Healthy life expectancy; Health indicators; Statistics; Esperanza de vida saludable; Indicadores de salud; EstadísticasEl propòsit d'aquest treball és reunir en una única publicació els indicadors d'esperança de vida saludable que s'han calculat de manera sistemàtica fins a l'actualitat. És a dir, l'esperança de vida lliure de discapacitat i l'esperança de vida en bona salut entre els anys 1994 i 2012. Fins a l'any 2010, les enquestes de salut es van publicar els anys 1994, 2002 i 2006. A partir de 2010 es publiquen amb periodicitat anual, fet que comportarà que es pugui disposar d'aquests indicadors cada any

Anàlisi territorial de la mortalitat a Catalunya: 1999-2004

Mortalitat; Catalunya; Mortality; Catalonia; Mortalidad; CataluñaAquesta publicació té com a objectiu principal posar a l’abast dels professionals de la salut dades bàsiques de mortalitat de les comarques com una forma d’aproximació al coneixement de l’estat de salut d’aquests territoris. Per aquest motiu s’inclou un nombre important de resultats, alguns dels quals poden semblar redundants, però que des del punt de vista del seu ús poden tenir diferents indicacions o avantatges

Anàlisi de la mortalitat a Catalunya, 2014. Resum de resultats.

Causes de mort; Taxa de mortalitat; Esperança de vida, Mortalitat perinatalCausas de muerte; Tasa de mortalidad; Esperanza de vida; Mortalidad perinatalCauses of death; Mortality rate; Life expectancy; Perinatal mortalityIntroducció: es presenta l’anàlisi de la mortalitat a Catalunya de l’any 2014 amb els indicadors de mortalitat més útils en l’àmbit de la salut i els serveis sanitaris. Material i mètodes. Les dades corresponents a les defuncions esdevingudes a Catalunya durant l’any 2014 s’obtenen, per als nascuts vius, del Certificat mèdic de defunció i la Butlleta estadística de defunció i, per a les morts fetals tardanes, de la Butlleta estadística de part. Naixements i avortaments. La causa bàsica de defunció ha estat codificada segons la CIM-10. Les dades de població corresponen a les estimacions postcensals de la població de Catalunya a 1 de juliol de 2014. Resultats. A Catalunya l’any 2014 s’han produït 60.730 defuncions de persones residents (50,3% homes i 49,7% dones). L’esperança de vida en néixer és de 80,5 anys per als homes i de 86,1 anys per a les dones . Els tumors han estat la causa de defunció que ha produït un nombre més alt de morts en la població catalana, seguits de les malalties de l’aparell circulatori. En conjunt, la mortalitat per causes externes ha baixat, però ha augmentat la mortalitat per suïcidi.Introducción: se presenta el análisis de la mortalidad en Cataluña del año 2014 con los indicadores de mortalidad de mayor utilidad en el ámbito de la salud y los servicios sanitarios. Material y métodos: los datos de las defunciones ocurridas en Cataluña durante el año 2014 se obtienen, para los nacidos vivos, del Certificado médico de defunción y el Boletín estadístico de defunción y, para las muertes fetales tardías, del Boletín estadístico de parto. Nacimientos y abortos. La causa básica de defunción ha sido codificada según la CIE-10. Los datos de población corresponden a las estimaciones postcensales de la población de Cataluña a 1 de julio de 2014. Resultados. En Cataluña el año 2014 se han producido 60.730 defunciones de personas residentes (50,3% hombres y 49,7% mujeres). La esperanza de vida al nacer es de 80,5 años para los hombres y de 86,1 años para las mujeres. Los tumores han sido la causa de defunción que ha producido el mayor número de muertes en la población catalana, seguidos de las enfermedades del sistema circulatorio. En conjunto, la mortalidad por causas externas ha bajado, pero ha aumentado la mortalidad por suicidio.Introduction: the analysis of mortality in Catalonia during 2014 including mortality indicators useful for health and health services is presented. Methods: data corresponding to deaths occurred in Catalonia during 2014 are obtained for all live births from the Medical Certificate of Cause of Death and the Deaths Statistical Bulletin, and for late fetal deaths from Birth certificates. Deaths and miscarriages. Underlying cause of death was coded according to ICD-10. Population data is the post-census estimation of population in Catalonia on July 1, 2014. Result: there were 60,730 deaths of residents in Catalonia in 2014 (50.3% men and 49.7% women). Life expectancy at birth is 80.5 years for men and 86.1 years for women. Tumor is the major cause of deaths, followed by cardiovascular diseases. Mortality due to external causes lowered, but suicide-associated mortality increased

Anàlisi de la mortalitat a Catalunya - 2012: resum de resultats

Causes de mort; Taxa de mortalitat; Esperança de vidaCauses of death; Death rate; Life expectancyCausas de muerte; Tasa de mortalidad; Esperanza de vidaEs presenta lʼanàlisi de la mortalitat a Catalunya de lʼany 2012 amb les dades dels indicadors de mortalitat que tenen més utilitat en lʼàmbit de la salut i els serveis sanitaris. Les dades corresponents a les defuncions esdevingudes a Catalunya durant lʼany 2012 sʼobtenen, pels nascuts vius, del document certificat mèdic/butlleta estadística de defunció i, per les morts fetals tardanes, de la butlleta estadística de part, naixement i avortament. La causa bàsica de defunció ha estat codificada segons la CIM-10. Les dades de població corresponen a les estimacions postcensals de la població de Catalunya a 1 de juliol de 2012

Anàlisi de la mortalitat a Catalunya - 2013: resum de resultats

Causes de mort; Taxa de mortalitat; Esperança de vidaCauses of death; Mortality rate; Life expectancyCausas de muerte; Tasa de mortalidad; Esperanza de vidaEs presenta lʼanàlisi de la mortalitat a Catalunya de lʼany 2013 amb les dades dels indicadors de mortalitat que tenen més utilitat en lʼàmbit de la salut i els serveis sanitaris.AN analysis of mortality in Catalonia in 2013 based on data from the mortality indicators of most use to the health system services is presented.Se presenta el análisis de la mortalidad en Cataluña del año 2013 con los datos de los indicadores de mortalidad de mayor utilidad en el ámbito de la salud y los servicios sanitario

Tendències de la mortalitat a Catalunya, 1978-2002: models edat/període/cohort

Mortalitat; Catalunya; Mortality; Catalonia; Mortalidad; CataluñaEn aquest treball s’analitza l’evolució de la mortalitat per un grup de causes, seleccionades d’acord amb la seva magnitud i gravetat, entre els anys 1978 i 2002. L’objectiu és valorar la influència en aquesta evolució de l’edat de defunció, l’any de la mort (període) i l’any de naixement (cohort)