Johan Vincent, L’intrusion balnéaire, les populations littorales bretonnes et vendéennes face au tourisme (1800-1945)

Ce livre dont l’auteur est un jeune historien intéressera au premier chef les géographes. Il offre en effet un apport fondamental non seulement à la géographie du tourisme mais aussi à la géographie culturelle et à la géographie sociale. Par rapport aux travaux antérieurs consacrés au balnéaire, l’originalité principale réside dans le fait de renverser la perspective dans laquelle le fait balnéaire est généralement abordé. Au lieu de suivre le développement dans le temps des stations du litt..

Cabantous (A.), Lespagnol (A.), Péron (F.) (dir.) - Les Français, la terre et la mer (xiiie-xxe siècle)

Cet ouvrage volumineux (902 pages et 50 cartes et illustrations) et pluridisciplinaire, coordonné par deux historiens et une géographe, comprend 19 chapitres dont 4 sont rédigés par des géographes (Nacima Baron, Jean-René Couliou, Antoine Frémont, Françoise Péron). Depuis plus d’un siècle et demi, les discours tenus en France à propos du rôle que la mer aurait pu jouer dans la constitution de sa richesse intérieure, de sa puissance internationale et plus largement de son identité nationale et..

L’île, espace culturel

Jusque dans les années 1950, chaque petit territoire insulaire de Bretagne constituait le substrat de toute la vie sociale et culturelle de la communauté. La vie n’y avait de signification qu’à travers des lieux connus, travaillés, polis, façonnés et sanctifiés. Aujourd’hui, dans les îles, les hommes se détachent des lieux, et nombre d’entre eux s’exilent définitivement. Dans ce contexte, quel sens les lieux ont-ils pour les adolescents qui y habitent ? Quels rôles jouent las héritages et la culture insulaires dans la perception· de l’espace de l’île et celle du monde continental, pour ces générations ? Une enquête menée sur 6 îles du Ponant durant l’année 1989 avec les adolescents qui y sont scolarisés, aboutit à la réalisation de cartes mentales et de questionnaires concernant leurs lieux préférés. L’effet de lieu se manifeste encore fortement, témoignant du rôle exercé par le filtre culturel local dans les relations que les groupes sociaux entretiennent avec leurs espaces de vie.Until the 50s, each small island from West of France was the base of social and cultural life of the local community. Lite only had a signification through welknown, worked, smoothed, shaped and sanctified sites. Today, in islands, humans break out the links that fixed them in secular settlements and most of them definitively go into exile. Given this context, what is the meaning of sites for adolescents who stil1live in them? What is, for this generation, the role of both insular culture and inheritages, in the manner they perceive the Island space and the continental world? In 1989, a survey of teenagers having schooling on 6 islands from the Ponant leeds to mental maps and questionnaires concerning their favourite sites. The affect of site is still very strong and shows the part played by a local culture screen in the relationship between social groups and their spaces of life

Le patrimoine maritime culturel : de l'inventaire à l'action (exemple des espaces côtiers bretons)

http://www.meshs.fr/documents/pdf/publications/actes/colloque_littoral/Marie.pdfInternational audienceSeaside is an attractive territory, which is in perpetual evolution. However, the last evolutions have changed very quickly the coastal zone and raised the question of the identities, which are cultural creation. This paper deals with cultural maritime heritage, with example from the Breton coastal area. It takes part into the Integrated Coastal Zone Management (ICZM). The research team of the “Observatoire du Patrimoine Maritime Culturel” set up a method of inventory of this specific heritage to make proposals of management geographically differentiated, to insert them into the public policies at different scales.Le patrimoine maritime culturel est un élément primordial et souvent oublié du développement durable des littoraux. Il existe pourtant, au sein de nos sociétés en mutation, un « risque culturel » de se couper du passé et par la même de perspectives d'avenir. Pour répondre à la nécessaire prise en compte des héritages maritimes – témoins de la diversité dans le temps et dans l'espace des relations Homme/mer –, un projet de recherche pluridisciplinaire et appliqué a été mis en place en appui des politiques publiques. Dans ce cadre, la question fondamentale est de réussir à passer du diagnostic à l'action, du simple inventaire des héritages maritimes à des propositions d'aménagement du territoire dans une démarche concertée avec les acteurs du littoral. L'objectif n'est pas de figer les territoires littoraux mais de les faire vivre. Il s'agit tout d'abord de cerner les éléments pris en compte. Dans un but d'accompagnement des mutations à l'œuvre actuellement sur les littoraux, ont été retenus comme éléments potentiels d'un patrimoine maritime culturel à mettre en valeur les éléments bâtis terrestres (phares, forteresses, conserveries, habitat de pêcheur, villas balnéaires...), les ouvrages maritimes (quais, digues...) et les éléments flottants (bateaux, pontons). Neuf champs patrimoniaux ont pu ainsi être définis. Les recherches sur le terrain et aux archives ont permis de réaliser une base de données géoréférencées dans laquelle chaque élément est présenté en trois volets : l'histoire, les caractéristiques techniques et juridiques, l'usage et le devenir. La spatialisation du territoire permet de donner une vue hiérarchisée de la distribution et de l'organisation spatiale de ces héritages maritimes. Des formes bien individualisées d'organisation de l'espace, en particulier celle des petits fronts portuaires, sont également mises en évidence afin de définir des types de risques et de proposer des types d'aménagement adaptés. L'étude a été réalisée dès le début en relation étroite avec les acteurs des littoraux à différentes échelles : locale, régionale, nationale. En effet, le patrimoine maritime culturel, comme tout patrimoine, est une construction sociale et culturelle développée en fonction d'un projet porté par la société ou les sociétés concernées. Aussi, des partenariats sont noués et des actions de sensibilisation sont menées en direction des divers publics. Il existe néanmoins des freins importants à la mise en place d'actions de valorisation du patrimoine maritime culturel. L'implication des élus et aménageurs n'est pas toujours à la hauteur des exigences en raison de leur manque d'intérêt pour le sujet. Les enjeux économiques à court terme, liés à la pression immobilière exercée actuellement sur les littoraux, s'opposent souvent à une politique de « développement culturel durable ». Les outils juridiques ne sont pas toujours adaptés. Quoi qu'il en soit, toute action de valorisation du patrimoine maritime culturel ne peut réussir que si elle est menée conjointement avec une politique de reconnaissance de son intérêt aux niveaux régional, national, voire aujourd'hui européen

Spécificité des sociétés insulaires contemporaines. L'exemple des îles françaises de l'Atlantique et de la Manche

Not only do these island « micro-spaces » present scientists with the obviously interesting opportunity to analyse changes occuring at this very moment, but also confront them with two questions having epistomological and methodological implications : to what extent, in our part of the word, is it still appropriate to speak of insular societies without significant distortion of meaning, considering the extent to which life styles have become uniformatised ? Furthermore if one is to retain the hypothesis of distinctiveness for these communities, at what level and in what manner can it be detected and eventualy measured ? Because of their relative isolation and their geography, these islands have conserved, longer than is usually the case elsewhere, an originality which still has repercussions for their communities of the late twentieth century. Their identity is based on the strong bond uniting a group of individuals to a precise and particularly well delimited site. It remains to be seen how the insular heritage adapts to modernity. Analysis of the degree to which these micro-communities are open, mobile, or magnets for the outside world demonstrates the validity of this approach, and confirms that insularity acts as a filter tending to impose specific directions of development on communities which continue to define themselves primarily through their close attachement to their small island terrain.Outre l'intérêt évident d'analyser les changements qui s'opèrent sous nos yeux dans ces micro-espaces, les îles posent aux scientifiques une double question dont les implications, sont à la fois épistémologiques et méthodologiques : dans quelle mesure peut-on encore parler sous nos latitudes de « société insulaire », sans faire, compte tenu de la banalisation des modes de vie, une véritable abus de concept ? Et, si l'on retient l'hypothèse d'une spécificité de ces sociétés, à quel niveau et de quelle façon la détecter et éventuellement la mesurer? Du fait de leur isolement relatif, les îles, lieu de culture par excellence, ont conservé plus longtemps qu'ailleurs une originalité qui rejaillit encore sur les sociétés insulaires de cette fin de XXe siècle, et fonde leur identité sur un rapport étroit unissant un groupe d'individus à un lieu précis et particulièrement bien délimité. Il reste à montrer comment et sous quelle forme ces micro-héritages insulaires s'adaptent à la modernité. L'analyse du degré d'ouverture, de mobilité, d'attraction... de ces micro-sociétés permet ce repérage et confirme que l'insularité joue le rôle d'un filtre qui imprime des directions spécifiques à des communautés qui continuent à se définir elles-mêmes par leur appartenance à un territoire commun : l'île.Péron Françoise. Spécificité des sociétés insulaires contemporaines. L'exemple des îles françaises de l'Atlantique et de la Manche . In: Norois, n°145, Janvier-Mars 1990. Iles et sociétés insulaires. pp. 25-34

La fréquentation ordinaire du littoral breton

Péron Françoise. La fréquentation ordinaire du littoral breton. In: Méditerranée, tome 84, 3-1996. Tourisme et loisirs, sous la direction de Gérard Richez . pp. 33-34

Nouvelles pratiques, nouveaux usagers sur les littoraux / New practices and new users in coastal regions

The extend and diversity of present-day coastal practices prompt the geographer to consider not only those activities directly linked to the maritime world, but also the ways various social groups make the coast their own even though they do not depend on it for their income. To understand the new social functions involved as well as the subjective dimension of that ambivalent space -which is part myth, part reality -one must develop a new, neat conceptual framwork showing the various social and cultural patterns giving both shape to the image of the environment thus produced and structure to the collective mental space. What follows describes the results of research recently carried out along those lines in Brest within the "Seabord communities" unit of the CNRS URA 904.L'ampleur et la variété des pratiques littorales caractéristiques de notre époque, amènent le géographe à réfléchir non plus seulement sur les activités directement induites par la proximité du milieu maritime, mais aussi sur la façon dont les différents groupes sociaux s’approprient le littoral lorsqu'ils n'en tirent pas directement leurs revenus. Comprendre les nouvelles fonctions sociales et la dimension subjective de cet espace ambivalent qui est à la fois un mythe et une réalité, exige la construction d'un cadre conceptuel clair faisant apparaître les différents dispositifs culturels et sociaux qui donnent forme aux images du milieu et qui structurent l'espace mental collectif. Le texte qui suit expose les résultats des recherches récentes menées dans le cadre de cette problématique au sein de l'axe "Sociétés littorales" de l'URA 904 du CNRS, à Brest.Péron Françoise. Nouvelles pratiques, nouveaux usagers sur les littoraux / New practices and new users in coastal regions. In: Cahiers du Centre nantais de recherche pour l'aménagement régional, n°47-48, 1997. Littoral 95 - Actes du Colloque International Continuités et ruptures sur les littoraux européens. pp. 15-24