Iluminación diurna en la ciudad de San Luis

En los nuevos diseños de edificios es cada vez mas común el uso de fachadas integrales. En estas se usan las zonas de pared o ciegas para la colocación de sistemas solares pasivos como activos. Esto implica un conocimiento profundo de los valores de iluminación diurnas exteriores, pues estas determinan las dimensiones de ventanas y sistemas de captación directas, que condicionan a su vez el comportamiento térmico del edificio. Se realizaron determinaciones simultaneas de valores de iluminación, de valores de radiación como también de datos meteorológicos. Se relacionan estos con la eficacia luminosa Kx y parámetros indicativos de las condiciones meteorológicas, 0, índice que determina las condiciones de nubosidad y Λ, índice que determina la claridad. Los resultados, si bien preliminares, indican que el comportamiento,para San Luis, es similar a los informados en otros trabajos para distintas ciudades del mundo.In the new designs of buildings it is every time but common the use of integral facades. In these the wall areas or blind men are used for the placement of passive solar systems as active. This implies a deep knowledge of the external day values of illumination because they determine the dimensions of windows and direct reception systems that condition the thermal behavior of the building in turn. They were carried out simultaneous determinations of values of illumination, of radiation values as well as of meteorological data. They are related these with the luminous effectiveness Kx and indicative parameters of the meteorological conditions, 0, index that determines the cloudiness conditions and Λ, index that determines the clarity. The results, although preliminary, indicate that the behavior is similar to San Luis the informed ones in other works for different cities of the world.Tema 5: Arquitectura solar y bioclimática.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Iluminación diurna en la ciudad de San Luis

En los nuevos diseños de edificios es cada vez mas común el uso de fachadas integrales. En estas se usan las zonas de pared o ciegas para la colocación de sistemas solares pasivos como activos. Esto implica un conocimiento profundo de los valores de iluminación diurnas exteriores, pues estas determinan las dimensiones de ventanas y sistemas de captación directas, que condicionan a su vez el comportamiento térmico del edificio. Se realizaron determinaciones simultaneas de valores de iluminación, de valores de radiación como también de datos meteorológicos. Se relacionan estos con la eficacia luminosa Kx y parámetros indicativos de las condiciones meteorológicas, 0, índice que determina las condiciones de nubosidad y Λ, índice que determina la claridad. Los resultados, si bien preliminares, indican que el comportamiento,para San Luis, es similar a los informados en otros trabajos para distintas ciudades del mundo.In the new designs of buildings it is every time but common the use of integral facades. In these the wall areas or blind men are used for the placement of passive solar systems as active. This implies a deep knowledge of the external day values of illumination because they determine the dimensions of windows and direct reception systems that condition the thermal behavior of the building in turn. They were carried out simultaneous determinations of values of illumination, of radiation values as well as of meteorological data. They are related these with the luminous effectiveness Kx and indicative parameters of the meteorological conditions, 0, index that determines the cloudiness conditions and Λ, index that determines the clarity. The results, although preliminary, indicate that the behavior is similar to San Luis the informed ones in other works for different cities of the world.Tema 5: Arquitectura solar y bioclimática.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Iluminación diurna en la ciudad de San Luis

En los nuevos diseños de edificios es cada vez mas común el uso de fachadas integrales. En estas se usan las zonas de pared o ciegas para la colocación de sistemas solares pasivos como activos. Esto implica un conocimiento profundo de los valores de iluminación diurnas exteriores, pues estas determinan las dimensiones de ventanas y sistemas de captación directas, que condicionan a su vez el comportamiento térmico del edificio. Se realizaron determinaciones simultaneas de valores de iluminación, de valores de radiación como también de datos meteorológicos. Se relacionan estos con la eficacia luminosa Kx y parámetros indicativos de las condiciones meteorológicas, 0, índice que determina las condiciones de nubosidad y Λ, índice que determina la claridad. Los resultados, si bien preliminares, indican que el comportamiento,para San Luis, es similar a los informados en otros trabajos para distintas ciudades del mundo.In the new designs of buildings it is every time but common the use of integral facades. In these the wall areas or blind men are used for the placement of passive solar systems as active. This implies a deep knowledge of the external day values of illumination because they determine the dimensions of windows and direct reception systems that condition the thermal behavior of the building in turn. They were carried out simultaneous determinations of values of illumination, of radiation values as well as of meteorological data. They are related these with the luminous effectiveness Kx and indicative parameters of the meteorological conditions, 0, index that determines the cloudiness conditions and Λ, index that determines the clarity. The results, although preliminary, indicate that the behavior is similar to San Luis the informed ones in other works for different cities of the world.Tema 5: Arquitectura solar y bioclimática.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Un destilador solar con aporte de energía y flujo forzado de aire caliente

La propuesta de un nuevo dispositivo destinado a perfeccionar los destiladores solares convencionales es analizada en esta presentación. Partimos de una revisión de los principales factores que intervienen en el proceso de evaporación, en los sistemas que operan por debajo del punto de ebullición, como ocurre con los destiladores solares, para concluir en donde podríamos actuar para mejorar el proceso. El resultado es la incorporación de aire caliente y seco a la cámara de destilación y el arrastre de este mediante un sistema de trompa de agua, haciendo recircular el producto en su tanque de acumulación. Se presenta el dispositivo construido y las primeras experiencias efectuadas.In this work we present a new device that optimizes conventional solar distillers. On the basis of a revision of the main factors involved in the evaporation process and of the systems that operate under boiling point –as is the case of solar distillers- we analyze the critical points at which the process can be improved. We propose the incorporation of hot dry air to the distillation chamber and the flow of this air by means of a system of water pump, recirculating the product in the storage tank. We present a model of the device and the results of the first set of experiments.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Un destilador solar con aporte de energía y flujo forzado de aire caliente

La propuesta de un nuevo dispositivo destinado a perfeccionar los destiladores solares convencionales es analizada en esta presentación. Partimos de una revisión de los principales factores que intervienen en el proceso de evaporación, en los sistemas que operan por debajo del punto de ebullición, como ocurre con los destiladores solares, para concluir en donde podríamos actuar para mejorar el proceso. El resultado es la incorporación de aire caliente y seco a la cámara de destilación y el arrastre de este mediante un sistema de trompa de agua, haciendo recircular el producto en su tanque de acumulación. Se presenta el dispositivo construido y las primeras experiencias efectuadas.In this work we present a new device that optimizes conventional solar distillers. On the basis of a revision of the main factors involved in the evaporation process and of the systems that operate under boiling point –as is the case of solar distillers- we analyze the critical points at which the process can be improved. We propose the incorporation of hot dry air to the distillation chamber and the flow of this air by means of a system of water pump, recirculating the product in the storage tank. We present a model of the device and the results of the first set of experiments.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Agua destilada solar para laboratorios de la U.N.S.L.

Se describen las características, el estado actual y la producción de una planta de destilación solar de agua instalada en el laboratorio de Energía Solar de la Universidad. La cual esta constituida por diversos módulos, unos construidos siguiendo diseños convencionales y otros con sistemas de acumulación y asistencia térmica externa. La planta que permite proveer de agua destilada de óptima calidad a los principales laboratorios de la universidad, ha posibilitado por otra parte, experimentar con nuevos dispositivos. Las principales características de cada módulo, la operación del conjunto y la producción mensual obtenida a lo largo de un año se presenta mediante gráficos y tablas.We describe the characteristics, current situation and production of a solar distillation water plant installed en the Solar Energy Laboratory of San Luis National University. The plant consists of a number of modules, some are built according to conventional designs while others include accumulation and external thermal assistance systems. This plant supplies the main university laboratories with optimum quality distilled water and at the same time provides the basis for experimentation with new devices. The main characteristics of each module, the operation of the whole plant and the monthly production obtained throughout one year is presented by means of graphs and tables.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Agua destilada solar para laboratorios de la U.N.S.L.

Se describen las características, el estado actual y la producción de una planta de destilación solar de agua instalada en el laboratorio de Energía Solar de la Universidad. La cual esta constituida por diversos módulos, unos construidos siguiendo diseños convencionales y otros con sistemas de acumulación y asistencia térmica externa. La planta que permite proveer de agua destilada de óptima calidad a los principales laboratorios de la universidad, ha posibilitado por otra parte, experimentar con nuevos dispositivos. Las principales características de cada módulo, la operación del conjunto y la producción mensual obtenida a lo largo de un año se presenta mediante gráficos y tablas.We describe the characteristics, current situation and production of a solar distillation water plant installed en the Solar Energy Laboratory of San Luis National University. The plant consists of a number of modules, some are built according to conventional designs while others include accumulation and external thermal assistance systems. This plant supplies the main university laboratories with optimum quality distilled water and at the same time provides the basis for experimentation with new devices. The main characteristics of each module, the operation of the whole plant and the monthly production obtained throughout one year is presented by means of graphs and tables.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Eficacias luminosas globales a partir de valores de radiación solar para la ciudad de San Luis

El conocimiento de las eficacias luminosas para una dada localidad constituye una herramienta de la mayor importancia tanto para el cálculo térmico como para el diseño de edificios. Se miden en muchos laboratorios del país y del mundo, en forma sistemática, los valores de irradiancia solar en todas sus formas. Es posible a partir de estos valores calcular las eficacias luminosas haciendo uso de ecuaciones básicas de iluminación. Se consiguen resultados que son en un todo coherentes con los obtenidos por otros investigadores y se consigue una eficacia luminosa global promedio de 137.9 Lm/w para la ciudad de San Luis.The knowledge of the luminous efficacy for a given town constitutes a tool of the biggest importance so much for the thermal calculation as for the design of buildings. They are measured in many laboratories of the country and of the world, in systematic form, the values of solar irradiancy in all their forms. It is possible starting from these values to calculate the luminous efficacy making use of basic equations of illumination. Results are gotten that they are in an all coherent ones with those obtained by other investigators and an efficacy luminous global average of 137.9 Lm/w is gotten for San Luis city.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Análisis de rango reescalado para eficacias luminosas globales horizontales para la ciudad de San Luis

De una serie de 730 datos de una serie temporal correspondientes a valores de eficacias luminosas globales horizontales de la ciudad de San Luis, se realiza un análisis de rango reescalado (R/S) para determinar la persistencia de las eficacias. Este tipo de análisis permite conocer el grado de correlación existente entre un valor particular y los subsiguientes. Se pueden manifestar así ciclos no periódicos de ocurrencia. Se determina que existe un alto grado de correlación H = 0.86. Se puede apreciar la existencia de un ciclo de los valores de eficacias que es de alrededor de 180 días y una fuerte persistencia en ciclos de 2 a 6 días. Para la determinación de otros ciclos se debe contar con una base de datos mayor que la actual.Of a series of 730 data of a temporal series corresponding to values of global horizontals luminous efficacy. A reescalado rank analysis (R/S) is realized to determine the persistence of the luminous efficacy in the city of San Luis. This type of analysis allows to know the degree existing correlation between a particular value and the subsequent ones. One determines that exist a high degree of correlation H = 0.86. It is possible to be appreciated the existence of a cycle of the values of effectivenesses that is of around 180 days and one strong persistence in cycles of 2 to 6 days. For the determination of other cycles one is due to count on a data base greater than the present.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Análisis de rango reescalado para eficacias luminosas globales horizontales para la ciudad de San Luis

De una serie de 730 datos de una serie temporal correspondientes a valores de eficacias luminosas globales horizontales de la ciudad de San Luis, se realiza un análisis de rango reescalado (R/S) para determinar la persistencia de las eficacias. Este tipo de análisis permite conocer el grado de correlación existente entre un valor particular y los subsiguientes. Se pueden manifestar así ciclos no periódicos de ocurrencia. Se determina que existe un alto grado de correlación H = 0.86. Se puede apreciar la existencia de un ciclo de los valores de eficacias que es de alrededor de 180 días y una fuerte persistencia en ciclos de 2 a 6 días. Para la determinación de otros ciclos se debe contar con una base de datos mayor que la actual.Of a series of 730 data of a temporal series corresponding to values of global horizontals luminous efficacy. A reescalado rank analysis (R/S) is realized to determine the persistence of the luminous efficacy in the city of San Luis. This type of analysis allows to know the degree existing correlation between a particular value and the subsequent ones. One determines that exist a high degree of correlation H = 0.86. It is possible to be appreciated the existence of a cycle of the values of effectivenesses that is of around 180 days and one strong persistence in cycles of 2 to 6 days. For the determination of other cycles one is due to count on a data base greater than the present.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES