Estudio sobre la enfermedad de Tyzzer (<i>Clostridium piliforme</i>) en diferentes cepas de ratas y ratones de laboratorio infectadas experimentalmente

Laboratory animals like alive biological reactive, must be genetically and microbiologically defined in order to obtain reliable results. The use of unhealthy animals in research leads to wrong results. Tyzzer's disease is caused by Clostridium piliforme and the susceptibility or resistance in different rats and mice strains was unknown. In this study, the resistance and susceptibility to Clostridium piliforme in different rats and mice strains of Argentina were evaluated by experimental infection. The microbial concentration which produces the disease but not death was established. The biological properties of Clostridium piliforme were confirmed and the antibodies protection given in animals inoculated with different concentrations of Clostridium piliforme was determined. It was noted that Clostridium piliforme is equally pathogenic for different rats and mice strains with some differences in the lesions found. It was determined that the dose of 2x105 and 2x106 microorganisms, which stimulated the production of antibodies against Tyzzer's disease, did not cause illness in inoculated animals but they were protected against lethal dose. For that reason dose of 2x105 and 2x106 microorganisms could be used to protect rats and mice in a colony.Los animales de laboratorio, como reactivos biológicos vivos, deben ser estandarizados genética y microbiológicamente, para que los resultados de las experiencias sean confiables, reproducibles y comparables. El uso de animales en estado de salud deficiente conduce irreversiblemente a la obtención de resultados erróneos. Clostridium piliforme es el agente productor de la enfermedad de Tyzzer y hasta el momento se desconocía la susceptibilidad o resistencia a este agente en las diferentes cepas de ratas y ratones. En este trabajo se evaluó, utilizando inoculaciones experimentales, la resistencia y/o susceptibilidad al Clostridium piliforme en las diferentes cepas de ratas y ratones de Argentina; se estableció la concentración de microorganismos requerida para producir la morbilidad, pero no la mortalidad; se confirmaron las propiedades biológicas del Clostridium piliforme y se determinó el grado de protección brindado por los anticuerpos producidos en animales inoculados con diferentes concentraciones del microorganismo. Se observó que Clostridium piliforme es igualmente patógeno para ambas especies y cepas con algunas diferencias en las lesiones encontradas. Se determinó que la dosis de 2x105 y 2x106 microorganismos no enfermó a los animales, estimuló a la producción de los anticuerpos y protegió contra una descarga de dosis letal, por lo que se puede considerar que estas dosis pueden ser utilizadas para proteger a los animales de una colonia

Study on Tyzzer's disease (<i>Clostridium piliforme</i>) in different laboratory rats and mice strains experimentally infected

Los animales de laboratorio, como reactivos biológicos vivos, deben ser estandarizados genética y microbiológicamente, para que los resultados de las experiencias sean confiables, reproducibles y comparables. El uso de animales en estado de salud deficiente conduce irreversiblemente a la obtención de resultados erróneos. Clostridium piliforme es el agente productor de la enfermedad de Tyzzer y hasta el momento se desconocía la susceptibilidad o resistencia a este agente en las diferentes cepas de ratas y ratones. En este trabajo se evaluó, utilizando inoculaciones experimentales, la resistencia y/o susceptibilidad al Clostridium piliforme en las diferentes cepas de ratas y ratones de Argentina; se estableció la concentración de microorganismos requerida para producir la morbilidad, pero no la mortalidad; se confirmaron las propiedades biológicas del Clostridium piliforme y se determinó el grado de protección brindado por los anticuerpos producidos en animales inoculados con diferentes concentraciones del microorganismo. Se observó que Clostridium piliforme es igualmente patógeno para ambas especies y cepas con algunas diferencias en las lesiones encontradas. Se determinó que la dosis de 2x105 y 2x106 microorganismos no enfermó a los animales, estimuló a la producción de los anticuerpos y protegió contra una descarga de dosis letal, por lo que se puede considerar que estas dosis pueden ser utilizadas para proteger a los animales de una colonia.Laboratory animals like alive biological reactive, must be genetically and microbiologically defined in order to obtain reliable results. The use of unhealthy animals in research leads to wrong results. Tyzzer's disease is caused by Clostridium piliforme and the susceptibility or resistance in different rats and mice strains was unknown. In this study, the resistance and susceptibility to Clostridium piliforme in different rats and mice strains of Argentina were evaluated by experimental infection. The microbial concentration which produces the disease but not death was established. The biological properties of Clostridium piliforme were confirmed and the antibodies protection given in animals inoculated with different concentrations of Clostridium piliforme was determined. It was noted that Clostridium piliforme is equally pathogenic for different rats and mice strains with some differences in the lesions found. It was determined that the dose of 2x105 and 2x106 microorganisms, which stimulated the production of antibodies against Tyzzer's disease, did not cause illness in inoculated animals but they were protected against lethal dose. For that reason dose of 2x105 and 2x106 microorganisms could be used to protect rats and mice in a colony.Facultad de Ciencias Veterinaria

An outbreak of <i>Bordetella bronchiseptica</i> in a Long Evans rat colony

Bordetella brohisseptica es un germen patógeno, el cual debe estar ausente de las colonias de ratas y cobayos de experimentación, ya que puede interferir en los resultados finales cuando se utilizan estos animales para realizar pruebas de diagnóstico, investigación y/o control de calidad. El presente trabajo describe un brote severo de esta enfermedad en una colonia convencional de ratas long Evans. Se estudiaron 18 animales de los cuales 5 presentaban sintomatología respiratoria. Para realizar el diagnóstico se tomaron muestras de tráquea y pulmón y se cultivaron en agar Bordet Gengou, agar sangre agar DHL y caldo PPLO. Se realizó coloración de Gram, pruebas bioquímicas y pruebas serológicas (microaglutinación y aglutinación). Los resultados fueron positivos para Bordetella bronchiseptica. Se concluyó que dada la magnitud de las pérdidas e inconvenientes que produce esta infección en colonias de ratas y cobayos es aconsejable el establecimiento de medidas sanitarias y de controles microbiológicos estrictos en los bioterios.Bordetella bronchiseptica is a pathogen which must be absent in experimental rats and guinea pigs colonies, since it produces interference in the results. This study describes a severe outbreak of this disease in a Long Evans rat colony. Eighteen animals, five of which showed symptoms were studied. For diagnosis, after necropsy, samples of trachea and lungs were cultured in Bordet Gengou Agar, Blood Agar, DHL agar and PPLO broth. Gram stained, biochemical tests and microagglutination and agglutination tests were performed. The results showed a contamination with Bordetella bronchiseptica. This study demonstrates the importance of establishing sanitary procedures and an appropriate quality control program of experimental animals in conventional facilities.Facultad de Ciencias Veterinaria

Antecedentes históricos

El uso de animales como modelos experimentales de análisis de fenómenos biológicos se desarrolló junto con la humanidad, se relata su uso desde la prehistoria a la actualidad.Facultad de Ciencias Veterinaria

An outbreak of <i>Bordetella bronchiseptica</i> in a Long Evans rat colony

Bordetella brohisseptica es un germen patógeno, el cual debe estar ausente de las colonias de ratas y cobayos de experimentación, ya que puede interferir en los resultados finales cuando se utilizan estos animales para realizar pruebas de diagnóstico, investigación y/o control de calidad. El presente trabajo describe un brote severo de esta enfermedad en una colonia convencional de ratas long Evans. Se estudiaron 18 animales de los cuales 5 presentaban sintomatología respiratoria. Para realizar el diagnóstico se tomaron muestras de tráquea y pulmón y se cultivaron en agar Bordet Gengou, agar sangre agar DHL y caldo PPLO. Se realizó coloración de Gram, pruebas bioquímicas y pruebas serológicas (microaglutinación y aglutinación). Los resultados fueron positivos para Bordetella bronchiseptica. Se concluyó que dada la magnitud de las pérdidas e inconvenientes que produce esta infección en colonias de ratas y cobayos es aconsejable el establecimiento de medidas sanitarias y de controles microbiológicos estrictos en los bioterios.Bordetella bronchiseptica is a pathogen which must be absent in experimental rats and guinea pigs colonies, since it produces interference in the results. This study describes a severe outbreak of this disease in a Long Evans rat colony. Eighteen animals, five of which showed symptoms were studied. For diagnosis, after necropsy, samples of trachea and lungs were cultured in Bordet Gengou Agar, Blood Agar, DHL agar and PPLO broth. Gram stained, biochemical tests and microagglutination and agglutination tests were performed. The results showed a contamination with Bordetella bronchiseptica. This study demonstrates the importance of establishing sanitary procedures and an appropriate quality control program of experimental animals in conventional facilities.Facultad de Ciencias Veterinaria

Calidad genética

En las investigaciones donde se utilizan animales, la validez y la reproducibilidad de los resultados son factores claves y están determinados por tres variables fundamentales: los antecedentes genéticos, el ambiente físico y el estado sanitario de los animales de laboratorio. Dado que en los bioterios de producción el ambiente está controlado, se debe prestar especial atención a la calidad microbiológica y a la calidad genética de los mismos. Los científicos, médicos veterinarios, personal de cuidado animal y administradores de instalaciones deben conocer el patrimonio genético de los animales de investigación que desarrollan, usan, cuidan y albergan (Fahey y col. 2013).Facultad de Ciencias Veterinaria

Prevalencia de anticuerpos contra el virus de la encefalomielitis murina de Theiler en colonias de ratones de Argentina

En el presente estudio se analiz&oacute; la prevalencia de anticuerpos contra el virus de la encefalomielitis de Theiler en colonias de ratones de Argentina. En el primer ensayo se analizaron 352 sueros por ELISA indirecto (iELISA) e inmunofluorescencia indirecta (IFI). La prevalencia establecida fue del 73 y 67 %, respectivamente, siendo los valores de sensibilidad, especificidad y kappa de 100%, 76,2% y 0,8 respectivamente. En un segundo an&aacute;lisis realizado unicamente por iELISA, en 558 sueros provenientes de 53 colonias, se obtuvo una seroprevalencia de 72.6%, entre valores de 0% hasta 100% .La prevalencia m&aacute;s elevada se observ&oacute; en bioterios sin barreras sanitarias. Las infecciones del virus Theiler en colonias de ratones puede interferir con los resultados experimentales; esto se relaciona con una infraestructura deficiente, falta de entrenamiento del personal y un manejo inadecuado de la colonia.This study analyzes the prevalence to antibodies of Theiler&rsquo;s murine encephalomyelitis virus (TMEV) in mice colonies of Argentina. A first study performed by indirect enzymelinked immunosorbent assay (iELISA) and indirect fluorescent antibody test (IFI) on 352 sera determined a prevalence of antibodies of 73% and 67% respectively with sensitivity of 100% and 76,2% respectively and 0,8 of kappa value. In a second assay performed only by iELISA on 558 sera from 53 colonies a seroprevalence of 72,6% varying between 0% to 100% was obtained. The higher values were found in those animal facilities without barrier systems. Theiler virus infections in mouse colonies could interfere with experimental results; this may be due to a lack of barriers, and poor staff training and colony management in the facility

The use of hysterectomy technique as a way to eliminate pathogens from an experimental mice colony

Muchos patógenos que afectan a los ratones interfieren en los resultados de las pruebas de diagnóstico, investigación y control de calidad. Para la eliminación de agentes infecciosos en colonias se utiliza la técnica de derivación por histerectomía. El objetivo de este trabajo fue eliminar mediante esta técnica los siguientes patógenos: el virus de la Hepatitis Murina (MHV), la bacteria Corynebacterium kutscheri, y los parásitos Giardia muris, Spironucleus muris, y Syphacia obvelata de una colonia de ratones CF1:Crl. Se utilizaron hembras nodrizas C57BL6/J libres de patógenos específicos. Para verificar la descontaminación de la colonia se realizaron 4 controles microbiológicos. Los resultados fueron negativos en todos los casos. Se concluyó que esta técnica permite eliminar los patógenos citados de una colonia de ratones infectados.A lot of pathogens which must be absent in experimental mice colonies, since they produce interference in the results. This study describes the derivation by hysterectomy as a mean of effective elimination of pathogens such as: Mouse hepatitis virus, Corynebacterium kutscheri, Giardia muris, Spironucleus muris and Shypacia obvelata from a CF:1 Crl colony. Specific pathogen free females C57BL/6J were chosen to perform this study and later used as foster mathers. Four microbiological tests were carried out in order to verify the decontamination. The results were negative in all the cases. It was concluded that by using this techniques it is possible to eliminate pathogens from an infected mice colony.Facultad de Ciencias Veterinaria

The use of hysterectomy technique as a way to eliminate pathogens from an experimental mice colony

Muchos patógenos que afectan a los ratones interfieren en los resultados de las pruebas de diagnóstico, investigación y control de calidad. Para la eliminación de agentes infecciosos en colonias se utiliza la técnica de derivación por histerectomía. El objetivo de este trabajo fue eliminar mediante esta técnica los siguientes patógenos: el virus de la Hepatitis Murina (MHV), la bacteria Corynebacterium kutscheri, y los parásitos Giardia muris, Spironucleus muris, y Syphacia obvelata de una colonia de ratones CF1:Crl. Se utilizaron hembras nodrizas C57BL6/J libres de patógenos específicos. Para verificar la descontaminación de la colonia se realizaron 4 controles microbiológicos. Los resultados fueron negativos en todos los casos. Se concluyó que esta técnica permite eliminar los patógenos citados de una colonia de ratones infectados.A lot of pathogens which must be absent in experimental mice colonies, since they produce interference in the results. This study describes the derivation by hysterectomy as a mean of effective elimination of pathogens such as: Mouse hepatitis virus, Corynebacterium kutscheri, Giardia muris, Spironucleus muris and Shypacia obvelata from a CF:1 Crl colony. Specific pathogen free females C57BL/6J were chosen to perform this study and later used as foster mathers. Four microbiological tests were carried out in order to verify the decontamination. The results were negative in all the cases. It was concluded that by using this techniques it is possible to eliminate pathogens from an infected mice colony.Facultad de Ciencias Veterinaria

Estandarización de las condiciones ambientales y de alojamiento: macro y microambiente

Las instalaciones para el cuidado y uso de animales, ya sea en investigación, enseñanza y pruebas, deben favorecer su bienestar y seguridad; asimismo debe proporcionar un lugar de trabajo seguro y con un diseño adecuado para el personal, estableciendo un entorno de investigación sólido (CCAC, 2003). La estandarización de las condiciones ambientales, se logra a través de un buen programa de manejo del ambiente, alojamiento y cuidado, permitiendo a los animales crecer, madurar, reproducirse y mantener una buena salud, de modo que sus patrones metabólicos y de comportamiento se mantengan normales y estables, proporcionando resultados confiables.Facultad de Ciencias Veterinaria