Stomach cancer mortality in the city of Volta Redonda, Rio de Janeiro, Brazil, 1981-2008

Objective: to describe stomach cancer mortality trends in individuals over 20 years old in the city of Volta RedondaRJ, Brazil, from 1981 to 2008. Methods: time series study, using Mortality Information System (SIM) data. Standardized mortality rates were calculated by age group. Results: the average standardized stomach cancer mortality rate was higher among males (27 per 100,000 men vs. 15 per 100,000 women); between 1981 and 2008, the mortality trend was decreasing and relevant, varying from 33.4 to 19.3 deaths per 100,000 inhabitants (p<0.001); in the male group, this rate decreased from 45.6 to 24.8 deaths per 100 thousand men (p=0.019); and in the female group, from 20.7 to 14.4/100 thousand women (p=0.098).Conclusion: gastric cancer mortality is declining in the general population and men; women presented lower rates, without relevant reduction in the studied period.Objetivo: descrever a tendência da mortalidade por câncer de estômago em indivíduos maiores de 20 anos de idade no município de Volta Redonda-RJ, Brasil, de 1981 a 2008. Métodos: estudo de série temporal, com dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM); foram calculadas taxas de mortalidade padronizadas, por faixa etária. Resultados: a taxa padronizada média de mortalidade por neoplasia de estômago foi maior no sexo masculino (27 por 100 mil homens versus 15 por 100 mil mulheres); entre 1981 e 2008, a tendência da mortalidade foi decrescente e significativa, com variação de 33,4 para 19,3/100 mil habitantes (p<0,001); no sexo masculino, essa taxa decresceu de 45,6 para 24,8/100 mil homens (p=0,019); e no feminino, de 20,7 para 14,4/100 mil mulheres (p=0,098). Conclusão: observou-se tendência decrescente na mortalidade por câncer gástrico para a população geral e para os homens; mulheres apresentaram taxas mais baixas, sem redução significativa no período

Stomach cancer mortality in the city of Volta Redonda, Rio de Janeiro, Brazil, 1981-2008

Objective: to describe stomach cancer mortality trends in individuals over 20 years old in the city of Volta RedondaRJ, Brazil, from 1981 to 2008. Methods: time series study, using Mortality Information System (SIM) data. Standardized mortality rates were calculated by age group. Results: the average standardized stomach cancer mortality rate was higher among males (27 per 100,000 men vs. 15 per 100,000 women); between 1981 and 2008, the mortality trend was decreasing and relevant, varying from 33.4 to 19.3 deaths per 100,000 inhabitants (p<0.001); in the male group, this rate decreased from 45.6 to 24.8 deaths per 100 thousand men (p=0.019); and in the female group, from 20.7 to 14.4/100 thousand women (p=0.098).Conclusion: gastric cancer mortality is declining in the general population and men; women presented lower rates, without relevant reduction in the studied period.Objetivo: descrever a tendência da mortalidade por câncer de estômago em indivíduos maiores de 20 anos de idade no município de Volta Redonda-RJ, Brasil, de 1981 a 2008. Métodos: estudo de série temporal, com dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM); foram calculadas taxas de mortalidade padronizadas, por faixa etária. Resultados: a taxa padronizada média de mortalidade por neoplasia de estômago foi maior no sexo masculino (27 por 100 mil homens versus 15 por 100 mil mulheres); entre 1981 e 2008, a tendência da mortalidade foi decrescente e significativa, com variação de 33,4 para 19,3/100 mil habitantes (p<0,001); no sexo masculino, essa taxa decresceu de 45,6 para 24,8/100 mil homens (p=0,019); e no feminino, de 20,7 para 14,4/100 mil mulheres (p=0,098). Conclusão: observou-se tendência decrescente na mortalidade por câncer gástrico para a população geral e para os homens; mulheres apresentaram taxas mais baixas, sem redução significativa no período

AVALIAÇÃO ANTROPOMÉTRICA E CONSUMO ALIMENTAR DE CRIANÇAS E ADOLESCENTES COM SÍNDROME DE DOWN DE UBÁ-MG: SUBSÍDIO PARA A PROMOÇÃO DA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL

Indivíduos com Síndrome de Down devem ter uma alimentação saudável, que garanta uma oferta de nutrientes adequada para sua idade e desenvolvimento considerando as adaptações necessárias às suas condições clínicas. O objetivo do estudo foi realizar avaliação antropométrica e de consumo alimentar de crianças e adolescentes com Síndrome de Down freqüentadores de uma escola especial de Ubá-MG. Foi realizado um estudo transversal descritivo, no qual foram aferidos peso e altura e aplicado um recordatório de 24 horas. A média de idade foi de 10,2 anos (DP=5,2anos). As mães faziam as refeições em casa (90%), não trabalhavam fora (80%) e faziam pelo menos uma refeição na companhia da criança. A maioria das crianças foi amamentada (75%). Houve 85% de prevalência de peso adequado para idade, 15% de excesso de peso e 95% de estatura adequada para a idade. Na avaliação do consumo alimentar identificou-se que a maioria dos entrevistados apresentou ingestão adequada dos macronutrientes. Já na avaliação de micronutrientes, para a maioria dos entrevistados o consumo de ferro e zinco estava igual ou superior ao recomendado, enquanto a ingestão de cálcio foi abaixo do recomendado para 65% dos entrevistados. Os resultados apontam para a necessidade da realização de estratégias de educação nutricional, direcionadas às mães e realizadas em perspectiva intersetorial, visando à manutenção de um estado nutricional satisfatório e adequação do consumo de cálcio e zinco

Mortalidade por câncer de estômago em Volta Redonda-RJ, 1981-2008

OBJETIVO: descrever a tendência da mortalidade por câncer de estômago em indivíduos maiores de 20 anos de idade no município de Volta Redonda-RJ, Brasil, de 1981 a 2008. MÉTODOS: estudo de série temporal, com dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM); foram calculadas taxas de mortalidade padronizadas, por faixa etária. RESULTADOS: a taxa padronizada média de mortalidade por neoplasia de estômago foi maior no sexo masculino (27 por 100 mil homens versus 15 por 100 mil mulheres); entre 1981 e 2008, a tendência da mortalidade foi decrescente e significativa, com variação de 33,4 para 19,3/100 mil habitantes (p<0,001); no sexo masculino, essa taxa decresceu de 45,6 para 24,8/100 mil homens (p=0,019); e no feminino, de 20,7 para 14,4/100 mil mulheres (p=0,098). CONCLUSÃO: observou-se tendência decrescente na mortalidade por câncer gástrico para a população geral e para os homens; mulheres apresentaram taxas mais baixas, sem redução significativa no período

Tobacco cessation in patients with multiple chronic conditions: nutritional strategies as an additional tool in treatment

Abstract Objective To evaluate the impacts of a nutritional education intervention for patients with multiple chronic conditions during smoking cessation. Methods The non-probabilistic sample comprised 18 adults and seniors of both sexes recruited from a smoking cessation treatment group. At the beginning of treatment, smoking history, degree of dependence, and stage of motivation were assessed. Degree of craving was evaluated weekly for the 1st month. Anthropometric and biochemical assessments were conducted at baseline, at 1 month, and at 3 months. Dietary intake was assessed with the “How is your diet?” questionnaire. The nutritional intervention was delivered in three sessions. The themes covered were energy balance and physical activity, healthy eating, and the importance of fruit and vegetables in the diet. Statistical analysis was conducted with the Shapiro Wilk test of normality, the paired t test, and the Wilcoxon or Mann-Whitney U tests (significance ≤ 0.05). Results Most people (55.6%) in the intervention group had a high degree of smoking dependence, while the frequency in the control group was 22.2%. Degree of craving decreased significantly after 1 month of treatment (p = 0.017). After 3 months, both groups had a positive variation in mean body weight, although below 3%. In both groups, the average percentage of weight gain was less than 3%, suggesting that delivery of the nutritional education sessions and the nutritionist’s use of the protocol proposed by the Instituto Nacional de Câncer (INCA) helped to control weight gain. Blood glucose and homeostasis model assessment-insulin resistance (HOMA-IR) both increased significantly in the intervention group (p = 0.15 and p = 0.50, respectively). Conclusion Greater proximity and more frequent intervention by a nutritionist assists and encourages healthy eating practices during the smoking cessation process, which can benefit individuals’ control of chronic diseases over the long term