Herencia de negros. Elementos raciales en las configuraciones de los "Escritos políticos" de Simón Bolívar y "El General en su laberinto" de Gabriel García Márquez

El proyecto de investigación Tierras de muchas voces y voces de muchas tierras. Diálogos, monólogos y subversiones de la Literatura Caribeña contemporánea involucra literaturas escritas en distintos idiomas, todas producidas en el ámbito del Caribe.1 Nuestro trabajo, “Literatura caribeña en lengua española”,2 abordó los Escritos políticos, de Simón Bolívar y El General en su laberinto (1989) de Gabriel García Márquez. 3 Uno de los aspectos investigados, en este caso vinculado con el tema del negro, del esclavo en América Latina, conlleva, por los menos, tres ejes de problematización que se refieren a: los elementos raciales que se representan en ambos textos; la contribución que proporciona este conocimiento para afirmar las identidades individuales, sectoriales y colectivas; y la presencia y el reconocimiento de etnias negras, las que revelan la hibridez cultural de nuestra América.Si comparamos los Escritos políticos y sus discursos, proclamas y cartas con El General en su laberinto, podemos afirmar que ambas configuraciones, no difieren mucho: en la primera es el héroe épico; en la segunda el héroe que se enfrenta con el hombre de carne y hueso. Es factible observar cómo se ha construido a lo largo del tiempo (Siglos XIX, XX y comienzos del siglo XXI) la figura de Simón Bolívar en la ficción, pero también en el discurso histórico. Las distintas fuentes investigadas revelan un propósito claro y definido: desentrañar elementos étnicos e ideológicos que posibilitan una configuración del personaje. Su fuerte y fascinante personalidad promovió la creación del mito.</p

El viaje hacia el encuentro del lugar antropológico: La dicotomía lugar-no lugar en Hijo de hombre y Yo, el supremo de Augusto Roa Bastos

El peregrinar del ser humano se vincula con la idea del viaje o del laberinto, mitosde carácter universal, resemantizados por el escritor paraguayo Augusto Roa Bastos enesas dos novelas. Indagando ambas escrituras, observamos distintas dicotomías querevelan el carácter dual del hombre de este continente mestizo: quietud 1 movimiento;agua 1 sed; realidad 1 magia; español/ guaraní; autoridad 1 pueblo; peregrinaje 1 extravío;lugar 1 no lugar. En el marco de este Coloquio seleccionamos la dicotomíalugar-no-Jugar por considerarla la que mejor revela esa búsqueda de la identidad no_constituida. Esta nos sirve para demostrar que quien no se vincula con el lugar desde loidentitario, lo relacional y lo histórico es expulsado de la comunidad a la que pertenece:Miguel Vera y Rodríguez de Francia en Hijo de Hombre y Yo, El Supremo, respectivamente,por no lograr esa vinculación, se extravían y hallan sólo el no lugar

Literatura caribeña en lengua española. El discurso social y el discurso literario: Los escritos políticos de Simón Bolívar y El general en su laberinto de Gabriel García Márquez

El siguiente trabajo se encuadra dentro del proyecto de investigación Tierra de muchas  voces y voces de muchas tierras: Diálogos, monólogos y subversión en la literatura caribeña  contemporánea. Lugar de trabajo: Centro de Investigación en Literatura y Cultura. Facultad  de Lenguas. Universidad Nacional de Córdoba. Período 2007-2008. Aval Resol. Rectoral N º2074/08 y SECyT N º 69/08. Directora Dra. Cristina Elgue de Martini. Co-directora Magíster  Alejandra Portela. Integrantes: Dra María Teresa Pascual de Pessione, Dra. Ana María  Hernando, Magíster Ana Celi, y otros