Public health consequence in case of nuclear disaster in the Zagreb area

Od svoga početka čovjek konstantno traga za načinima da olakša i unaprijedi svoj život. Električna energija je u današnje doba jedan od najvažnijih izuma bez kojeg bismo teško zamislili svoje postojanje. Kao ekološki čist izvor električne energije koji je u mogućnosti opskrbljivati veliku količinu ljudi koristimo nuklearnu energiju. Usprkos svojih brojnih pozitivnih strana nuklearna energija je tokom povijesti pokazala i svoje ružno lice koje ostavlja smrt i patnju ukoliko se njome ne rukuje kako treba. Katastrofe su svaki prirodni ili tehničko-tehnološki događaj koji može ugroziti zdravlje i živote većeg broja ljudi, imovinu veće vrijednosti ili okoliš. Nuklearne katastrofe su upravo takvi događaji uzrokovani propustima u kontroli nuklearne energije. Da bi se vjerojatnost takvih katastrofa smanjila na što manju moguću razinu, razvijeni su brojni sigurnosni mehanizmi i protokoli kojima se priječi nastanak katastrofe ili ublažavaju posljedice njezina djelovanja. Javno zdravstveni djelatnici čine važnu kariku u svemu tome. Svojim djelovanjem i znanjem smanjuju paniku među stanovništvom, pokušavaju spriječiti akutne i kronične posljedice štetnog zračenja . Grad Zagreb je sa svojom okolicom milijunski grad koji na svega 30 km zračne linije ima važan izvor električne energije NE Krško. Iako se dosad pokazala kao sigurna, NE Krško ipak može predstavljat veliki problem ukoliko dođe do greške u njenom radu.Since his beginning human being is constantly searching for ways to ease and upgrade his life. Nowadays electric energy is one of the most important inventions without which our life would be hard to imagine. Nuclear energy is one of the cleanest ways to make electricity accessible to masses. Despite its benefits, throughout history it showed its dark side, especially if it was not handled properly. Catastrophes are natural or technological events that can endanger lives, health, belongings or environment. To prevent negative effects of nuclear accidents many safety mechanisms and protocols were constructed to minimize consequences of such event. public health professionals have important role as part of this protocols. Using its knowledge they try to treat acute and chronic effects of radiation. City of Zagreb with its suburbs has over one million people. It is only 30 km away from nearest nuclear power plant NE Krško. Although it worked flawlessly, NE Krško could be a serious problem for people of Zagreb if something goes wrong with it

PROJECT BE COOL, DO NOT BE A BULLY

Većina ljudi se u djetinjstvu susrela sa međuvršnjačkim nasiljem bilo kao sudionik, bilo kao promatrač. U Hrvatskoj je 2012. godine bilo prijavljeno 1039 slučajeva međuvršnjačkog nasilja u osnovnim školama. Posljedice međuvršnjačkog nasilja su osim „akutnih“ često i „kronične“ te se mogu očitovati teškim depresivnim i anksioznim poremećajima što izrazito negativno utječe na daljnje funkcioniranje u životu. Udruga narodnog zdravlja Andrija Štampar je u sklopu svojih aktivnosti prepoznala ovaj problem te je na isti odlučila djelovati. Već 6 godina za redom provodi program „ Budi cool, ne budi bully“ u suradnji sa OŠ Kaje Adžića Pleterničanina u Pleternici. U posljednjih 6 godina obuhvaćeno je 48 razreda odnosno preko 750 djece. Cilj projekta je prevencija međuvršnjačkog nasilja djece osnovnoškolske dobi. Osnovnu metodu rada predstavlja interaktivna radionica pod nadzorom i moderiranjem dva educirana izvoditelja programa. Udruga najprije organizira edukaciju provoditelja radionice u suradnji sa Školom narodnog zdravlja Andrija Štampar te Medicinskim fakultetom Sveučilišta u Zagrebu pod strogim nadzorom i profesionalnim normama. Nakon edukacije provoditelja započinje se s održavanjem radionica u trajanju od 45 minuta s djecom/učenicima osnovnih škola u dobi od 10-14 godina (peti do osmi razred). Kroz interaktivnu izmjenu mišljenja, stavova i ponašanja, znanstveno provjerenim pedagoškim metodama moderator razvija i sudjeluje u izgradnji pozitivnih stavova. S obzirom da je najbolji način prevencije edukacija, UNZAŠ svojim djelovanjem pokušava djeci ukazati na probleme koje međuvršnjačko nasilje donosi te smanjiti učestalog istog u njihovom okruženju.Most of the people meet with peer violence in childhood, either as a participant or as an observer. In Croatia in 2012 were registered 1039 cases of peer violence in elementary schools. The consequences of peer violence, apart from "acute" and often "chronic" and can manifest major depression and anxiety disorders as extremely negative impact on the further functioning in life. The Association of Public Health Andrija Štampar as part of its activities has recognized this problem and has decided to act on it. For 6 consecutive years been implementing the program Be cool, do not be a bully in cooperation with the elementary school in Pleternica. In the past 6 years has been included 48 school units or more than 750 children. The project aims to prevent peer violence of children of primary school age. The basic method of work is interactive workshop under the supervision and moderation two trained contractor program. The association first organized training implementers workshop in collaboration with the School of Public Health Andrija Štampar School of Medicine and the University of Zagreb under the strict supervision and professional standards. After education implementers begins with maintenance workshops for 45 minutes with the kids / primary school pupils aged 10-14 years (fifth to eighth grade). Through an interactive exchange of opinions, attitudes and behavior, scientifically proven pedagogical methods moderator develops and participates in building positive attitudes. Given that the best way of prevention education, UNZAŠ its activities to children trying to point out the problems that brings peer violence and reduce the frequency of the same in their environment

PUBLIC HEALTH ACTIVITIES OF THE ASSOCIATION OF PEOPLE\u27S HEALT ANDRIJA ŠTAMPAR

U posljednjih nekoliko desetljeća kronične nezarazne bolesti (KNB) prepoznate su kao jedan od glavnih uzroka smrti u gotovo svim zemljama svijeta. U Republici Hrvatskoj, zemlji srednjoeuorpskog kulturnog kruga koja je prošla fazu „demografske tranzicije“, KNB također predstavljaju vodeći uzrok smrti. Vođena idejom preventivnog djelovanja i smanjenja razine rizičnih čimbenika prema temeljnim postulatima velikana hrvatske i svjetske medicine Andrije Štampara, skupina studenata medicine i mladih liječnika je 12. siječnja 2009. godine u prostorima Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu osnovala Udrugu narodnog zdravlja „Andrija Štampar“. Ustrajni rad doveo je do realizacije projekata prepoznatih na lokalnoj, regionalnoj i međunarodnoj razini od kojih je najznačajniji troetapni Stručno-edukacijski simpozij „Štamparovi dani“ koji se sastoji od javnozdravstvene akcije mjerenja krvnog tlaka i glukoze u krvi građanima Požeštine, programa prevencije međuvršnjačkog nasilja „Budi cool, ne budi bully“ te međunarodnog simpozija Zdravi stilovi života kojemu je glavni cilj trajna edukacija i stručno usavršavanje članova Udruge. Važno je istaknuti i projekte poput programa Zdravlje svima, Obilježavanje svjetskog dana moždanog udara, Kava bez šlaga, Provedi zdravi dan, CROatian Student Summit – CROSS te Inicijalnu programsku suradnju s Nacionalnom zakladom za razvoj civilnoga društva. Kao i do sada, članovi Udruge će i u budućnosti težiti ustrajnom provođenju javnozdravstvenih akcija i kvalitetnih projekata, uključivanju entuzijasta u rad i širenju ideja zdravih stilova života.Chronic non-communicable diseases (CND) have been recognized as one of the major causes of death in almost every country in the world, in recent decades.. In the Republic of Croatia, the country of the Middle East cultural circle that has passed the "demographic transition", the CND is also the leading cause of death. Guided by the idea of preventive action and the reduction of risk factors for CND according to the basic postulates of the great Croatian doctor, Andrija Štampar, a group of medical students and young doctors, founded the Association of People’s Health Andrija Štampar on January 12th, 2009 at the School of Medicine, University of Zagreb. The ongoing work has led to the realization of projects recognized at the local, regional and international level, the most important of which is the three-day Profesional-educational symposium "Štamparovi dani", which consists of blood pressure and glucose measurements for the citizens of Požega County, the preventive program of violence among schoolchildren "Be cool, do not be bully "and the international symposium Healthy Lifestyles whose main goal is continuous education for the members of the Association. It is also important to highlight projects such as Health for All, Coffee without Cream, Spend a Healthy Day, CROatian Student Summit - CROSS and Initial Program Cooperation with the National Foundation for Civil Society Development. As before, members of the Association will continue organizing public health activities and quality projects, including enthusiasts in the work and spreading the ideas of healthy lifestyles

TEN YEARS OF PROFESSIONAL-EDUCATIONAL SYMPOSIUM „ŠTAMPAR\u27S DAYS“

Suvremeni stil života od ljudi sve češće zahtijeva zanemarivanje osnovnih zdravstvenih potreba u svrhu bržeg napredovanja na radnom mjestu, zadovoljavanja potreba socijalne okoline te podmirivanja svih onih obaveza koje nam moderno društvo sa sobom donosi. Brojne negativne strane modernih životnih stilova narušavaju zdravlje, a to su prije svega nezdrava i neuravnotežena prehrana, pretjeran unos soli, nedovoljan odmor i san, nedostatna tjelesna aktivnost, pušenje, pretjerana konzumacija alkohola te prekomjerna izloženost stresu. Vođena navedenim problemima, skupina studenata medicine i mladih liječnika 2009. godine okupila se u Udruzi narodnog zdravlja „Andrija Štampar“ s ciljem promocije javnozdravstvenih težnji i načela Andrije Štampara, posebice onoga koje govori kako je glavno mjesto liječničkog djelovanja tamo gdje ljudi žive, a ne ordinacija. Iste godine Udruga je započela s organizacijom Stručno-edukacijskog simpozija „Štamparovi dani“ koji se tijekom devet godina prometnuo u nezaobilazan događaj koji iz godine u godinu posjećuju brojni stručnjaci, mladi liječnici te studenti iz Republike Hrvatske i inozemstva s idejom razmjene javnozdravstvenih misli, kontinuirane stručne izobrazbe i promocije zdravlja i zdravih stilova života. „Štamparove dane“ i rad Udruge su do sada prepoznale i podržale brojne relevantne institucije, a u budućnosti se očekuju i brojne druge suradnje koje će za cilj imati povratak temeljnim javnozdravstvenim postulatima te promociju zdravlja i zdravih stilova života.The modern lifestyle often requires neglecting basic health needs for the purpose of faster progress in the workplace, meeting the needs of the social environment, and fulfilling the obligations that the modern society carries with it. Many negative aspects of modern lifestyles impair health, especially unhealthy and unbalanced diet, excessive salt intake, insufficient rest and sleep, lack of physical activity, smoking, excessive alcohol consumption and excessive exposure to stress. Guided by these problems, a group of medical students and young doctors gathered in the Association of People’s Health Andrija Štampar back in 2009, in order to promote public health aspirations and principles of Andrija Štampar, especially the one that says that the most important places of medical activity are places where people live, not offices. That same year, the Association started to organize the Professional-educational Symposium “Štamparovi dani” that turned into an unavoidable annual event which has already been visited by many experts, young physicians and students from all over the Croatia and abroad with the idea of sharing their public health thinking, practising continuous professional education, health promotion and healthy lifestyles. “Štampar days” and the work of the Association have so far been recognized and supported by number of relevant institutions. Many other collaborations are expected in the future, especially those which will aim to return to basic postulates of public health, health promotion, and healthy lifestyles

Public health consequence in case of nuclear disaster in the Zagreb area

Od svoga početka čovjek konstantno traga za načinima da olakša i unaprijedi svoj život. Električna energija je u današnje doba jedan od najvažnijih izuma bez kojeg bismo teško zamislili svoje postojanje. Kao ekološki čist izvor električne energije koji je u mogućnosti opskrbljivati veliku količinu ljudi koristimo nuklearnu energiju. Usprkos svojih brojnih pozitivnih strana nuklearna energija je tokom povijesti pokazala i svoje ružno lice koje ostavlja smrt i patnju ukoliko se njome ne rukuje kako treba. Katastrofe su svaki prirodni ili tehničko-tehnološki događaj koji može ugroziti zdravlje i živote većeg broja ljudi, imovinu veće vrijednosti ili okoliš. Nuklearne katastrofe su upravo takvi događaji uzrokovani propustima u kontroli nuklearne energije. Da bi se vjerojatnost takvih katastrofa smanjila na što manju moguću razinu, razvijeni su brojni sigurnosni mehanizmi i protokoli kojima se priječi nastanak katastrofe ili ublažavaju posljedice njezina djelovanja. Javno zdravstveni djelatnici čine važnu kariku u svemu tome. Svojim djelovanjem i znanjem smanjuju paniku među stanovništvom, pokušavaju spriječiti akutne i kronične posljedice štetnog zračenja . Grad Zagreb je sa svojom okolicom milijunski grad koji na svega 30 km zračne linije ima važan izvor električne energije NE Krško. Iako se dosad pokazala kao sigurna, NE Krško ipak može predstavljat veliki problem ukoliko dođe do greške u njenom radu.Since his beginning human being is constantly searching for ways to ease and upgrade his life. Nowadays electric energy is one of the most important inventions without which our life would be hard to imagine. Nuclear energy is one of the cleanest ways to make electricity accessible to masses. Despite its benefits, throughout history it showed its dark side, especially if it was not handled properly. Catastrophes are natural or technological events that can endanger lives, health, belongings or environment. To prevent negative effects of nuclear accidents many safety mechanisms and protocols were constructed to minimize consequences of such event. public health professionals have important role as part of this protocols. Using its knowledge they try to treat acute and chronic effects of radiation. City of Zagreb with its suburbs has over one million people. It is only 30 km away from nearest nuclear power plant NE Krško. Although it worked flawlessly, NE Krško could be a serious problem for people of Zagreb if something goes wrong with it