Un dépôt de renard roux (Vulpes vulpes) du 4e Millénaire av. J.-C. à Entzheim « Les Terres de la Chapelle » (Bas-Rhin) : offrande ou sépulture animale ?

L’habitat Néolithique récent d’Entzheim « Les Terres de la Chapelle » (cultures de Michelsberg et de Munzingen), fouillé en 2008-2009, a livré les restes en connexion anatomique d’un renard roux reposant sur le fond d’une fosse de plan circulaire. L’animal, installé en position du repos, était accompagné d’un grand fragment de gobelet et de fragments osseux d’un fémur et d’un tibia de jeune bovin. La date radiocarbone réalisée sur os confirme l’attribution à la culture de Munzingen (3783-3695 cal. BC à 1 σ). Nous proposons d’analyser ce dépôt selon deux hypothèses : celle du dépôt d’offrande et celle de la sépulture animale. Les nombreux dépôts d’animaux entiers réalisés en Alsace au cours du 4e millénaire impliquent essentiellement des espèces domestiques et familières (bœuf, porc, ovicaprinés et chien) ou sauvages (jeunes cervidés peut-être apprivoisés et lièvres). Le renard n’apparaissant pas dans le spectre des animaux consommés au Néolithique récent, la thèse du dépôt d’offrande est difficile à argumenter. Nous privilégions, en nous appuyant sur l’existence de sépultures de chiens au Mésolithique et au Néolithique, l’hypothèse d’une véritable sépulture animale. Il pourrait s’agir, à l’image des quelques carnivores proche-orientaux retrouvés en contextes funéraires (renard et chat sauvage), d’un animal apprivoisé bénéficiant d’un traitement particulier résultant de sa familiarité avec l’homme.The anatomically connected skeleton of a red fox was found at the bottom of a circular ditch during the 2008-2009 excavation of the recent Neolithic settlement of Entzheim "Les Terres de la Chapelle" (Michelsberg and Munzingen cultures). The animal was placed in a sleeping position and buried with a large sherd from a pottery goblet and bone fragments belonging to the femur and tibia of a young bovine. The radiocarbon analysis dates the bones to the Munzingen Culture (3783-3695 cal. BC at 1 σ). Two hypotheses have been proposed for this deposit: an offering or a burial? Many deposits of whole animal carcasses dating to the 4th millennium BC have been found in Alsace, mainly of domestic species (beef, pork, caprines and dog) or wild species (perhaps tamed young deer and hares). The fox is not one of the species consumed in the Recent Neolithic and the hypothesis of the deposit being an offering does not seem plausible. However, burials of dogs have been observed for the Mesolithic and Neolithic periods and the Entzeheim deposit could fall within this same category. A few comparisons of carnivores found in funerary contexts are known of in the Near East (fox and wild cat), probably tamed animals that benefitted from this special treatment due to their proximity with people.In der 2008-2009 ausgegrabenen jungneolithischen Siedlung von Entzheim „Les Terres de la Chapelle“ (Michelsberg und Munzingen) wurden auf dem Boden einer kreisförmigen Grube die anatomisch zusammenhängenden Reste eines Rotfuchses gefunden. Das in Ruhestellung niedergelegte Tier war von einem großen Becherfragment und Teilen eines Oberschenkelknochens und eines Schienbeins von einem jungen Rind begleitet. Die Radiokarbondaten der Knochen bestätigen die Zuordnung zu Munzingen ( (3783-3695 cal. BC 1 σ). Wir schlagen für die Deponierung zwei Hypothesen vor: Die eines Weihedepots und die einer Tierbestattung. Bei den zahlreichen Deponierungen von ganzen Tieren, die im Elsass im 4. Jahrtausend bezeugt sind, handelt es sich überwiegend um Haustiere, wohl bekannte Tierarten (Rind, Schwein, Schaf/Ziege und Hund) oder Wildtiere (junge, möglicherweise zahme Hirsche und Hasen). Da der Fuchs nicht zu den Tieren zählt, die im Jungneolithikum verzehrt wurden, sprechen nur wenige Argumente für die These des Weihedepots. Wir ziehen die Hypothese einer echten Tierbestattung vor und stützen uns dabei auf Hundebestattungen, die im Mesolithikum und im Neolithikum bezeugt sind. Es könnte sich wie bei einigen Carnivoren (Fuchs und Wildkatze) aus Grabkontexten im Vorderen Orient um ein zahmes Tier handeln, das bestattet worden war, weil es dem Menschen nahestand

L’habitat et les sépultures du Néolithique ancien rubané d’Entzheim « Les Terres de la Chapelle » (Bas-Rhin)

La fouille conduite par l’Inrap entre 2008 et 2009 sur la commune d’Entzheim a permis d’étudier un vaste habitat rubané occupé de l’étape ancienne à la fin de l’étape récente. Sur les cinq hectares probablement couverts par le village du Néolithique ancien, seuls trois ont été décapés. Les résultats obtenus sur les secteurs les plus densément occupés viennent très utilement compléter les données acquises il y a plus d’une décennie sur l’habitat de Bischoffsheim. Les vingt-trois maisons identifiées à Entzheim relèvent des trois types définis par P.-J.-R. Modderman. L’analyse architecturale, d’un apport limité, permet néanmoins de confirmer certaines observations, comme la tendance, déjà décrite, à l’accroissement régulier de la largeur des bâtiments au cours du temps. La relative abondance du matériel céramique issu des fosses latérales nous a permis, par le biais d’une nouvelle analyse factorielle des correspondances, de proposer une attribution stylistique précise pour la majorité des édifices. Nous avons pu appliquer à Entzheim le modèle d’organisation spatiale récemment défini à Bischoffsheim ; les résultats obtenus renforcent l’hypothèse d’une implantation des maisons à l’intérieur d’un système orthonormé (quadrillage de l’espace). À l’heure où l’ancien modèle du « Hofplatz » essuie de vives critiques, notamment après la publication du « modèle d’implantation en rangées » d’O. Rück, nous nous sommes particulièrement attachés à inscrire notre modèle (qui retient le même principe d’un cycle construction/abandon que le « Hofplatz » et qui insiste sur l’importance fondamentale de la chronologie) dans un historique des recherches détaillé.Ce site rubané se distingue par le nombre élevé des inhumations en habitat. Quinze d’entre elles, pour la plupart attribuées à l’étape récente évoluée du Rubané, ont été mises au jour. L’augmentation du corpus des tombes en habitat, qui a bénéficié des découvertes réalisées aux « Terres de la Chapelle » et sur le site voisin d’Entzheim-Geispolsheim, a autorisé une nouvelle approche de ce type de structure. Les résultats obtenus mettent en évidence un recrutement basé sur une sélection préférentielle d’individus jeunes (à l’exception des moins de 1 an), qui offre une image contrastant fortement avec la courbe obtenue sur la grande nécropole de Vendenheim.L’abondant mobilier recueilli n’offre guère de caractères originaux. Les conclusions de l’étude exhaustive de la faune méritent d’être soulignées, en particulier la mise en évidence d’une étape de découpe des carcasses de bœufs qui se déroulerait dans des aires de débitage spécialisées au sein des villages, ou d’un abattage et d’une découpe des carcasses intervenant hors des habitats.The excavation conducted by Inrap in 2008-2009 in the commune of Entzheim permitted the study of a large Linear Pottery Culture (LBK) settlement occupied from the early phase to the end of the late phase. The results obtained in the most densely occupied sectors complement the data collected more than ten years ago at the Bischoffsheim settlement. The twenty-three houses identified at Entzheim correspond to the three types defined by P.-J.-R. Modderman. Though the architectural analysis provided limited information, it nonetheless confirmed some observations, such as the trend, already reported, of a regular increase in the width of the buildings through time. A correspondence analysis of the relatively abundant pottery remains originating from lateral pits enabled us to propose a precise stylistic attribution for most of the buildings. We were able to apply to Entzheim the spatial organization model recently defined at Bischoffsheim, and the results obtained support the hypothesis that the houses were built according to an orthonormal system (gridded space). At a time when the “Hofplatz” model is subject to vehement criticism, especially following the publication of the “row settlement model” by O. Rück, we were particularly motivated to integrate our model (which retains the same principle of a construction/abandonment cycle as the “Hofplatz” model, and which insists on the fundamental importance of chronology) into a detailed history of research.This LBK site is distinguished by its high number of inhumations within a settlement. Fifteen of them, most attributed to the late evolved phase of the LBK, were uncovered. The augmentation of the corpus of tombs in settlements, which benefited from discoveries made at “Terres de Chapelle”, and the neighboring site of Entzheim-Geispolsheim, enabled a new approach to this type of feature. The results obtained show a preferential selection of young individuals (except for the less than 1-year-old category), which strongly contrasts with the curve obtained for the large Vendenheim necropolis.The abundant artifacts have few original characteristics. The conclusions of the exhaustive study of the fauna merit attention, especially the identification of a butchery phase of beef carcasses that occurred in specialized zones within the villages, and of the slaughtering and butchery of carcasses outside of the settlements.Zwischen 2008 und 2009 hat das Inrap auf dem Gebiet der Gemeinde Entzheim Grabungen durchgeführt, bei denen u.a. eine große bandkeramische Siedlung untersucht wurde , die von der älteren bis zur jüngeren Bandkeramik belegt war. Von den fünf Hektar, die das frühneolithische Dorf bedeckt haben dürfte, wurden nur drei Hektar abgetragen. Die Ergebnisse der am dichtesten besiedelten Bereiche ergänzen die Daten, die vor über einem Jahrzehnt in der neolithischen Siedlung von Bischoffsheim gesammelt wurden. Die 23 Hausbauten von Entzheim lassen sich in die drei von P.-J.-R. Modderman definierten Typen einordnen. Obwohl die Bauanalyse sich als wenig relevant erwies, bestätigen die Ergebnisse bestimmte Beobachtungen, wie die bereits beschriebene Tendenz einer im Laufe der Zeit zunehmenden Breite der Gebäude. Dank einer neuen faktoriellen Korrespondenzanalyse der relativ großen Mengen an Keramik aus den Längsgruben konnten die meisten Gebäude stilistisch präzise eingeordnet werden. In Entzheim konnte das kürzlich in Bischoffsheim definierte Modell der räumlichen Organisation angewandt werden, dessen Ergebnisse die Hypothese stärken, dass die Häuser in ein orthogonal normiertes System (rasterartige Bebauungsstruktur) eingegliedert waren. Heute und insbesondere seit der Veröffentlichung des „Häuserzeilenmodells“ von Oliver Rück ist das alte Hofplatz-Modell heftiger Kritik ausgesetzt. Wir haben uns besonders bemüht, unser Modell (das wie der „Hofplatz“ dem Prinzip eines Zyklus von Bau/Aufgabe folgt, und die zentrale Rolle der Chronologie betont) in den forschungsgeschichtlichen Prozess einzugliedern.Dieser bandkeramische Fundplatz zeichnet sich durch die hohe Zahl von Siedlungsbestattungen aus. Fünfzehn von ihnen wurden freigelegt und mehrheitlich der entwickelten Phase der jüngeren Bandkeramik zugeordnet. Die Ausgrabungen an den Fundstätten Entzheim Terres de la Chapelle und Entzheim-Geispolsheim haben das Korpus von Siedlungsbestattungen wesentlich bereichert und so einen neuen Ansatz für die Erforschung dieses Befundtyps ermöglicht. Aus den Ergebnissen geht hervor, dass es sich bei den Toten (abgesehen von den Individuen unter 1 Jahr) überwiegend um junge Individuen handelt. Diese Altersverteilung steht im Gegensatz zu der Statistik der großen Nekropole von Vendenheim.Das umfangreiche Fundmaterial weist nur wenige originelle Eigenschaften auf. Die Ergebnisse der erschöpfenden Studie der Fauna verdienen es betont zu werden, insbesondere der Nachweis von Bereichen innerhalb der Dörfer, die der Zerlegung von Rindern vorbehalten waren oder der Nachweis einer Tötung und Zerlegung des Schlachtviehs außerhalb der Wohnbereich

Un dépôt de renard roux (Vulpes vulpes) du 4e millénaire av. n.-è. à Entzheim « Les Terres de la Chapelle » (Bas-Rhin) : offrande ou sépulture animale ?

International audienc

Les enceintes néolithiques à pseudo-fossé: Monuments cérémoniels danubiens dans la plaine d’Alsace

National audienceLa découverte récente, dans la plaine d’Alsace, de sept sites néolithiques à enceintes dites de type « Rosheim » a renouvelé l’interprétation de ces vastes ensembles datés du Ve millénaire avant notre ère. Ce type d’enceinte très particulier, dont le site éponyme est localisé à une vingtaine de kilomètres de Strasbourg, est constitué de fossés discontinus, suivant un tracé préétabli et comblés progressivement. La nouvelle analyse de ces monuments s’accompagne d’une réflexion sur la fonction, cérémonielle ou défensive, de ces enceintes. Elle permet de rendre compte de façon cohérente de l’origine et de l’importante extension géographique de ce type d’enceinte que l’on rencontre au sein de nombreux groupes culturels sur plus de deux millénaires de l’histoire de l’Europe, de la Pologne à l’Angleterre et de la Bavière au Danemark

Sarrewerden, le long de la RD 8 : un établissement fossoyé de La Tène finale en Alsace Bossue

Une centaine de structures a été mise au jour ; elles permettent de documenter trois phases d’occupation du Hallstatt, de La Tène finale et de l’époque moderne. La première, d’une densité assez faible, est datée du Hallstatt. Elle est caractérisée par quelques fosses et des trous de poteau qui dessinent le plan d’un bâtiment. La dernière correspond à des aménagements liés à la mise en culture de la parcelle au cours des derniers siècles, entre autres une série de fosses de plantations alignées parallèlement à la pente.L’occupation la plus importante est datée de La Tène finale (LT D1b-D2a). Elle consiste en un établissement rural de La Tène finale délimité par un fossé d’enclos, au tracé rectiligne, dont seul un angle a été dégagé. L’intérieur du site comportait trois bâtiments de différentes tailles, dont le plus grand semble avoir connu plusieurs réfections. Une quatrième construction se développe vers le nord, en dehors de l’enclos et de la parcelle décapée. Le mobilier mis au jour indique le statut élevé de cet établissement dans la campagne gauloise. Trois fibules, une amulette en bronze, deux monnaies ont été découvertes et l’étude d’un lot important d’amphores italiques a été réalisée. En effet, plus de 400 individus ont été dénombrés. La grande majorité d’entre eux portent les stigmates caractéristiques de destruction, généralement mise en relation avec les banquets : cols sabrés, anses détachées, fonds découpés. La répartition des amphores dans le fossé d’enclos rattache ce site aux occupations de la fin de l’époque gauloise connues pour avoir abrité des pratiques ritualisées liées à la consommation massive de vin