Budismo e Poder Político na Tailândia contemporânea: da construção histórica à influência do Catolicismo

O presente ensaio visa explorar a relação entre Budismo e poder político na Tailândia, assim como a influência do catolicismo neste relacionamento. A pesquisa exploratória triangulou dados provenientes de pesquisa de campo, entrevistas com especialistas e pesquisa bibliográfica. Entende-se aqui que o Budismo Theravada, também conhecido como “Budismo dos Anciãos”, principal religião presente na Tailândia, teve um papel significativo no desenvolvimento das ideias políticas e das instituições governamentais tailandesas. Desde 1932 a monarquia constitucional tailandesa foi fundamental para a manutenção da continuidade política da nação. Religião e política tiveram, amiúde, um relacionamento de interdependência: por um lado o Budismo se caracterizou como fonte de legitimação ao poder temporal e por outro o poder político se responsabilizou em apoiar e desenvolver a religião. Essa relação, mesmo sofrendo alterações ao longo dos anos e tendo influência de outras denominações como o Catolicismo, continua até hoje e se constitui assim um caso a ser estudado, como exemplo da presença da Religião e do continuo de sua interação com os sistemas políticos vigentes

Refugiados da Birmânia na Tailândia: da solidariedade na acolhida à criação de Políticas Públicas

This study deals with the Burmese refugee’s reception in Thailand. It emphasizes the Thai border villagers’ solidarity while receiving those refugees and the influence of this solidarity on the development of Thai public policies for refugees. One feature of this case is the fact that Thailand has not signed international refugee protocols and therefore has no legal obligation in front of the international community to host refugees. The main objective of this dissertation is to analyze the Thai Public Policy agenda regarding the reception of refugees. Descriptive and analytical method of qualitative research was chosen because it was considered the most appropriate for this work. The case study procedure was applied with the use of documentary research methodological technique, coupled with semi-structured interviews. The analyzes of the primary data generated in the interviews were based on content analysis as well on the researcher's perception and reflections. The results of this analysis, triangulated with data from other sources (bibliography, documents, among others) confirm the initial hypothesis regarding solidarity as one of the main drivers of the refugees' acceptance by the Thai population at the borders as well as the fact that this solidarity has permeated public policies.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESEsse estudo trata da acolhida de refugiados da Birmânia na Tailândia, com ênfase na solidariedade da população tailandesa dos vilarejos na fronteira entre os dois países e na consequência disso na elaboração de políticas públicas para os refugiados. Uma particularidade do caso estudado é o fato de a Tailândia não ter assinado os protocolos internacionais sobre refugiados e não ter, por esse motivo, nenhuma vinculação legal diante da comunidade internacional em acolher refugiados. Logo, a presente dissertação tem como objetivo geral analisar a agenda de Políticas Públicas tailandesas no que concerne a acolhida de refugiados. O método de pesquisa descritiva e analítica de tipo qualitativa foi escolhido por ter sido considerado o mais adequado para os objetivos aqui propostos. O procedimento foi o estudo de caso, utilizando como técnica metodológica a pesquisa documental unida a entrevistas semiestruturadas. As análises dos dados primários gerados nas entrevistas fundamentaram a análise de conteúdo e as reflexões interpretativas do pesquisador. Os resultados dessa análise triangulados com dados das outras fontes (bibliografia, documentos, dentre outros) confirmam a hipótese inicial a respeito da solidariedade como um dos motores principais da acolhida dos refugiados pela população tailandesa fronteiriça, assim como também o fato dessa solidariedade ter permeado as políticas públicas

BUDISMO E PODER POLÍTICO NA TAILÂNDIA CONTEMPORÂNEA: DA CONSTRUÇÃO HISTÓRICA À INFLUÊNCIA DO CATOLICISMO

This essay aims to explore the relation between Buddhism and political power in Thailand, as well as the influence of Catholicism on the topic. The exploratory research triangulated data provided by field research, specialized interviews and bibliographic research. Here we understand that Theravada Buddhism, also known as "Buddhism of the Elders", playeda significant role in the development of Thai political ideas and governmental institutions. Since 1932 the Thai constitutional monarchy was instrumental in maintaining the nation\u27s political continuity. Religion and politics have often had a relationship of interdependence: on the one hand, Buddhism has been characterised as a source of legitimation for temporal power, and on the other, political power has been responsible for supporting and developing religion. This relationship, even undergoing changes over the years with influence of other religions like Catholicism, continues to this day and constitutes a case to be studied, as an example of the presence of Religion and the continuity of its interaction with the existing political systems.O presente ensaio visa explorar a relação entre Budismo e poder político na Tailândia, assim como a influência do catolicismo neste relacionamento. A pesquisa exploratória triangulou dados provenientes de pesquisa de campo, entrevistas com especialistas e pesquisa bibliográfica. Entende-se aqui que o Budismo Theravada, também conhecido como “Budismodos Anciãos”, principal religião presente na Tailândia, teve um papel significativo no desenvolvimento das ideias políticas e das instituições governamentais tailandesas. Desde 1932, a monarquia constitucional tailandesa foi fundamental para a manutenção da continuidade política da nação. Religião e política tiveram, amiúde, um relacionamento de interdependência:por um lado o Budismo se caracterizou como fonte de legitimação ao poder temporal e por outro o poder político se responsabilizou em apoiar e desenvolver a religião. Essa relação, mesmo sofrendo alterações ao longo dos anos e tendo influência de outras denominações como o Catolicismo, continua até hoje e se constitui, assim, um caso a ser estudado como exemplo da presença da Religião e do contínuo de sua interação com os sistemas políticos vigentes