Espaços e práticas de sociabilidade: o associativismo no Alentejo durante o século XIX. Notas para o seu estudo

O estudo tem como ponto de partida a reflexão sobre o papel e o significado do associativismo voluntário no processo de afirmação do Liberalismo em Portugal, tanto na sua dimensão política como social. A partir das principais conclusões apuradas relativamente a esta problemática, a nossa análise orienta-se para o tópico da dinâmica do associativismo voluntário no Alentejo. Incide-se sobre o período que vai da Revolução de 1820 até ao final da I República e atende-se, sobretudo, às associações com objectivos de lazer e sociabilidade. Identificam-se os eixos de investigação que têm merecido maior atenção por parte dos investigadores, identificam-se alguns dos estudos desenvolvidos e chama-se a atenção para o muito que continua por investigar relativamente ao tema

O léxico mental no ensino e aprendizagem de vocabulário na L2 (Alemão)

The aim of this paper is to provide some insights into the concept of mental lexicon (above all its conceptual basis) and to emphasize the cognitive purport its implementation could bring to the often neglected domain of vocabulary learning in L2 (German), as far as the different phases and types of lexical processing are concerned (ranging from sensory reception up to understanding, memorizing and retrieval of lexical units

Sociedade e elites no concelho de Évora. Permanência e mudança (1890-1930)

A presente investigação tem como âmbito de estudo o perfil de estratificação social do concelho de Évora e a composição e acção pública da sua elite municipal, entre 1890 e 1930. Analisa-se o perfil de estratificação social do concelho de Évora, captando os seus traços de persistência e de mudança, e perscruta-se a actuação da elite municipal eborense, atendendo ao seu papel no processo de modernização da sociedade local. Incidimos sobretudo na vertente material do processo de estratificação, embora recorramos também a outro tipo de indicadores de desigualdade como sejam os relativos ao status ou relacionados com os mecanismos de acesso ao poder. Pretende-se, a partir do caso de Évora, contribuir para um melhor conhecimento da História social e política do Portugal contemporâneo, em grande medida ainda por fazer, e que terá de passar por levantamentos assentes em fontes primárias e por uma cuidada atenção às especificidades locais e regionais

A modernização das infraestruturas de saneamento na cidade de Évora: as vicissitudes do processo (1890 — 1933)

Nos primeiros anos do século XX, as vereações eborenses concluíam que a instauração de urna rede de águas e esgotos, baseada nos mais recentes preceitos da engenharia, poderia resolver os problemas de saneamento da cidade e contribuir para Évora manter posição cimeira na hierarquia urbana do país. Apesar das vantagens que lhe eram atribuídas, passaram mais de vinte e cinco anos até ser possível dar por concluídos os trabalhos: o processo foi desencadeado ainda durante a Monarquia, prosseguiu ao longo da I República, e a inauguração ocorreu no início do Estado Novo. Foi a partir deste contexto de mudança político-institucional que procedemos ao estudo do desempenho das elites municipais na promoção das modernas infraestruturas. Procurámos identificar os protagonistas em presença, analisar as posições assumidas, as soluções preconizadas e as dificuldades que se perfilaram, bem como esclarecer as eventuais relações entre os interesses públicos e as iniciativas e interesses privados. Houve também o propósito de avaliar a experiência eborense tendo como referência os principais tópicos do debate sobre as modalidades de intervenção dos poderes públicos para a organização das cidades, no período contemporâneo

Leveraging Biomimicry and Additive Manufacturing to Improve Load Transfer in Brittle Materials

With the emergence of Additive Manufacturing (i.e., 3D printing) in construction, new strategically designed shapes can be created to improve load transfer through structural members and foundations. Cross-sections can be optimized to carry load using less material, or even using weaker constituent materials, like soils, which are cheap and abundant. The goal of this research is to investigate the benefits of using cellular patterns which leverage biomimicry in civil engineering applications, since nature has perfectly engineered materials and patterns which carry loads with the least amount of material possible. Most of the periodic cellular work to date has focused on metallic materials, which exhibit ductile performance. Therefore, this study is specifically related to brittle materials as there is a need to understand the load transfer mechanisms in this type of material. An initial investigation of biomimicry was carried out, and organisms thatpresented improved mechanical behavior due to geometry were identified. Analogue prototypes inspired by these biological findings were designed and specimens were 3D printed using a binderjetting device which offers a resulting part with a brittle behavior, mimicking a cemented soil. Solid samples using the same gross area were also printed to compare performance with the cellular shapes. Uniaxial compression tests were performed in the specimens and in cylinders used to track the properties of the material. The variability of the 3D printer utilized in this study and the material’s susceptibility to experimental differences were found to be important factors and some printer settings made it difficult to compare the cellular and solid specimens directly. Overall, the results show that the cellular structures exhibited a significant improvement in the load-toweight ratio compared to the solid configuration. Applying this improvement in material efficiency to building products can lead to more sustainable and cost-effective construction practices

Quanto hibridismo é tolerável em tradução? Tradução oculta no transfer textual intercultural (em agências noticiosas e de publicidade)

Num mundo marcado por um constante e avassalador intercâmbio comunicativo, no qual as especificidades linguísticas e culturais tendem a ser substituídas por tipos de discurso globalizado, torna-se imperioso perscrutar as alterações a que a tradução se submeteu, com particular relevância para as áreas das agências noticiosas e publicitárias internacionais. nas quais assumem particular importância questões de poder e de manipulação e onde o papel do tradutor sofreu profundas alterações. Estas não podem ser cabalmente compreendidas em termos de dicotomias bem definidas (domesticação vs. estranhamento, globalização vs. localização). Trata-se antes de mesclas, formas mistas de hibridização (a transedição nas agências noticiosas internacionais e a transcriação em agências publicitárias). Nas primeiras, os jornalistas realizam diversas intervenções nos textos a que se dá o nome de transedição. Nas segundas, de acordo com o princípio do marketing estratégico, o objectivo é o de proceder à adaptação cultural do anúncio a diferentes contextos, mantendo o mesmo impacto, estilo e tom do original. Em ambos os casos, a tradução constitui uma parte substancial das intervenções textuais, embora permaneça oculta e seja considerada como negligenciável. Este artigo tenta clarificar algumas das implicações destes dois tipos de reescrita que revelam um grau apreciável de hibridismo.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Growth of the Spanish Multinational in Latin America during the 1990s

During the 1990s, Spain changed from a net recipient of foreign direct investment (FDI) to one of the most important investors in Latin America. Fieldwork in this article identifies trends and directions of Spanish acquisitions, with an emphasis on the 1990 to 2001 period. An overview of the emergence of the Spanish MNC is followed by statistical analysis of their competitive (i.e. ownership) advantage as measured by the relative strength of market size, wage differentials and cultural affinity. This analysis helped in explaining the link between strategic decisions of the Spanish MNCs and their choice of geography and industrial sector. Empirical analysis finds Spanish MNCs responded to privatisation opportunities and to gain access to specific foreign markets rather than to an attempt to create global export platforms.Latin America; FDI; Spanish MNC; Dunning

Infrastrutures and politics in Portugal in the first half of the 20th century: innovation in lighting and water supply

The building of water supply and lighting infrastructures - a fundamental factor in the urban modernisation process - was a common subject in Portuguese political rhetoric in the first half of the 20th century. Given that during that time Portugal went form a liberal regime (the First Republic) to authoritarian rule (the New State), the aims of this paper are to: - review the arguments, which were used by both regimes to appropriate the discourse on infrastructures;~ - identify the technical and technological options and the business models employed to build and manage the networks; - establish the rate at which they were implemented. The paper also attempts to fit the Portuguese case into the models and innovation processes followed in other countries

Information system to manage the evaluation of employees' performance in a preschool: a prototype in development

In education, teachers are one of the most important components in achieving success. More than that, teachers are first of all people and, like any person, they have their own strengths and weaknesses. A performance evaluation process is intended to capture their flaws, and use that information to consistently improve the quality of the service provided by these professionals. In an attempt to achieve a positive progress, we worked with a Portuguese preschool to implement a performance evaluation process to all its employees. The end goal of this dissertation is to support the implementation of this process with the proposal and development of an Information System (IS) model that can assist the preschool’s management in understanding what is going well and what needs to be adjusted, in order to provide a better service to the children. In order to achieve this goal, the system was modelled and developed into a prototype that was then tested by the end-users using real data. These tests allowed for adjustments and improvements of the IS, especially since the universe of users are not accustomed to working with computers. For this reason, another important goal of the dissertation is to develop a system with the most simple and organized interface possible so that all end-users can easily take advantage of it.Na educação, os professores são um dos componentes mais importantes para o sucesso. Mais do que isso, os professores são antes de mais pessoas, e como quaisquer pessoas, têm os seus pontos fortes e pontos fracos. Um processo de avaliação de desempenho pretende capturar as falhas e usar essa informação para melhorar, consistentemente, a qualidade do serviço prestado pelos profissionais. Numa tentativa de alcançar um progresso positivo, trabalhámos com um jardim-de-infância português para informatizar um processo de avaliação de desempenho para todos os seus profissionais. O grande objectivo desta dissertação é assim suportar a implementação deste processo, com a proposta e desenvolvimento de um modelo de Sistema de Informação (SI) que possa auxiliar os órgãos de gestão do jardim-de-infância a compreender o que se passa, e o que precisa de ser ajustado, de modo a fornecer um melhor serviço às crianças. Para atingir este objectivo, foi feita a modelação do sistema e desenvolvido um protótipo do SI, posteriormente testado com os utilizadores finais, utilizando dados reais. Estes testes permitiram o ajuste e melhoramento do SI, especialmente devido ao facto de o universo de utilizadores deste SI não estar acostumado a utilizar computadores. Por esta mesma razão, outro objectivo fulcral para esta dissertação é o desenvolvimento de um sistema com uma interface o mais simples e organizada possível, de modo a que todos os utilizadores finais o possam utilizar sem dificuldade