Arqueología y patrimonio: Reflexiones desde la práctica

Se presentan ideas y reflexiones derivadas de la práctica arqueológica en relación con los procesos de patrimonialización de sitios arqueológicos con arte rupestre en la Comarca Andina del Paralelo 42° (provincias de Río Negro y Chubut, Patagonia argentina).Fil: Bellelli, Cristina Teresa. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Arqueología y patrimonio: Reflexiones desde la práctica

Se presentan ideas y reflexiones derivadas de la práctica arqueológica en relación con los procesos de patrimonialización de sitios arqueológicos con arte rupestre en la Comarca Andina del Paralelo 42° (provincias de Río Negro y Chubut, Patagonia argentina).Fil: Bellelli, Cristina Teresa. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Stories of water and fire. Modification of lithic assemblages from forest northpatagonic archaeological sites

Understanding the general aspects of the forest environment, especially the dynamics of natural disturbances (fires) and high humidity, as well as those of the sites, such as their topographic location, erosion/deposition dynamics and those related to human occupation, allowed us to characterize the formation processes of the archaeological record that recurrently affect lithic assemblages of this environment. The analysis of three cases located in different locations of the forest area between the southern limit of the Nahuel Huapi National Park and the northern limit of the Los Alerces National Park made it possible to determine that fire, especially that caused by forest fires, is a powerful transformer agent of lithic assemblages of different raw materials, but especially those with high silica content. The humidity of the deposits acted heterogeneously depending on the location of the sites, their effects being those of low energy flows (sediment films or white spots).Entender los aspectos generales del bosque, especialmente la dinámica de las perturbaciones naturales (incendios) y la elevada humedad, así como los propios de los sitios, tales como su ubicación topográfica, las dinámicas de erosión / depositación y los vinculados con la ocupación humana, nos permitieron caracterizar a los procesos de formación del registro arqueológico que afectan recurrentemente a los conjuntos líticos de este ambiente. El análisis de tres casos ubicados en localizaciones diferentes del área boscosa comprendida entre el límite sur del Parque Nacional Nahuel Huapi y el límite norte del Parque Nacional Los Alerces permitieron determinar que el fuego, sobre todo el producido por los incendios forestales, es un poderoso agente transformador de los conjuntos líticos confeccionados en diferentes materias primas, pero sobre todo de aquellas con alto contenido de sílice. La humedad de los depósitos actuó de manera heterogénea dependiendo de la localización de los sitios, siendo sus efectos los propios de flujos de baja energía (películas de sedimento o manchas blancas).Fil: Carballido Calatayud, Mariana. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; ArgentinaFil: Bellelli, Cristina Teresa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; Argentin

Obsidian in the forest: geochemistry of archaeological artifacts from SW Río Negro and NW Chubut (Patagonia, Argentina)

Presentamos nuevos datos acerca de la caracterización geoquímica de artefactos de obsidiana de sitios arqueológicos ubicados en el bosque mixto de Nothofagus y Austrocedrus del noroeste de la Patagonia, Argentina. Estos datos se suman a la información disponible para esta área, permitiéndonos discutir la distribución espacial y la circulación de obsidiana en el interior del bosque y entre este ambiente y la estepa, al este, y la costa del Pacífico, al oeste. Analizamos por ICP-MS la composición geoquímica de 32 artefactos arqueológicos de obsidiana de siete sitios ubicados en las localidades de El Manso, El Hoyo y Cholila. Estos datos indican la existencia de un eje de circulación norte-sur de obsidiana en el interior del bosque y otro eje de circulación este-oeste entre la estepa y el bosque a distancias considerables. No se ha encontrado obsidiana procedente de fuentes ubicadas en Chile. Los cazadores-recolectores comenzaron a habitar el bosque andino patagónico en el Holoceno Temprano. Sin embargo, hasta la realización de nuestro análisis no había registro del uso de la obsidiana dentro del ambiente de bosque hasta el Holoceno Tardío, cuando ocurrió la ocupación humana más intensa de estos espacios. Estos nuevos datos extienden la discusión temporal del uso de la obsidiana en el bosque al Holoceno Temprano.We present new data about the trace-element geochemistry of obsidian artifacts from archaeological sites located in the mixed Nothofagus and Austrocedrus forest of northwest Patagonia, Argentina. These data enlarge the available information in this field and allow us to discuss both the spatial distribution and the circulation of obsidian inside the forest and between this environment and both the steppes to the east and the Pacific coast to the west. We analyzed by ICP-MS the trace-element composition of 32 archaeological obsidian artifacts from seven sites located in the localities of El Manso, El Hoyo and Cholila. These data indicate north-south circulation of obsidian within the interior of the forest, and also east-west circulation over considerable distances between the steppes and the forest. No obsidian from sources in Chile has been found. Even though hunter-gatherers began to inhabit the Andean Patagonian forest in the Early Holocene, previous studies have not recorded the use of obsidian inside the forest environment until Late Holocene when the most intense human occupation of these spaces occurred. The new data presented here extends the temporal discussion of the use of obsidian in the forest back into the Early Holocene.Fil: Bellelli, Cristina Teresa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; ArgentinaFil: Carballido Calatayud, Mariana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; ArgentinaFil: Stern, Charles. State University of Colorado at Boulder; Estados Unido

Radiocarbon dates (ams) of organic residues in sherds of the north Patagonian forest

Se presentan los resultados de las dataciones radiocarbónicas obtenidas sobre residuos orgánicos extraídos de cinco tiestos provenientes de tres sitios ubicados en la franja boscosa cordillerana del suroeste de Río Negro y noroeste del Chubut. Son los primeros conocidos para ambientes de bosque y cubren el lapso comprendido entre 960 ± 22 y 328 ± 31 años AP. Además, estos resultados permitieron discutir cuestiones relacionadas con la integridad y resolución de los depósitos, permitiendo aclarar preguntas acerca de la formación de los sitios planteadas con anterioridad.Radiocarbon dates obtained from organic residues deposited on the walls of five sherds recovered at three archaeological sites are presented here. The sites are located in the North Patagonian forest (Chubut and Río Negro Provinces). These dates are the first obtained in a forest environment and cover the period between 960 ± 22 and 328 ± 31 years BP. Besides, these results allowed us to discuss issues related to the integrity and resolution of archaeological deposits, clarifying previsouly raised questions about site formation processes.Fil: Bellelli, Cristina Teresa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; ArgentinaFil: Fernández, Pablo Marcelo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; Argentina. Universidad de Buenos Aires; ArgentinaFil: Carballido Calatayud, Mariana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentin

Evidencias del arte rupestre tardío en el bosque patagónico, las pinturas del Lago Puelo (Chubut, Argentina)

Se presenta la información arqueológica que da cuenta de las pinturas rupestres localizadas en el lago Puelo y valle del río Turbio (Parque Nacional Lago Puelo y Reserva y Parque Provincial de Uso Múltiple Río Turbio, Provincia de Chubut). Se estudian diez sitios distribuidos en diferentes sectores del bosque; se caracterizan los soportes y los tipos de motivos. La tipología (característica de la Tendencia Abstracta Geométrica Compleja -TAGC- y de la Modalidad del Ämbito Lacustre Boscoso -MALB) es similar a los 56 sitios documentados en el área mayor en estudio que es la Comarca Andina del Paralelo 42° y el valle del río Manso inferior. El carácter tardío del arte se sustenta fundamentalmente en la evidencia procedente de dos sitios arqueológicos (Alero de la Piedra Alta y Escuela 186) con dataciones radiocarbónicas que respaldan la ejecución tardía de las pinturas y su posible continuidad en tiempos posteriores a la influencia o contacto con el europeo. Se concluye que el repertorio de motivos del lago Puelo continúa sin variaciones en tiempos históricos, en contraposición con lo que ocurre en el río Manso donde se ejecutan nuevos motivos vinculados a dicho momento y se observan cambios en las técnicas de ejecución que no se presentan en el Puelo. Se asume que los grupos del Puelo buscaron refugio en esta región del valle del Turbio alejados de las fronteras de contacto y de las innovaciones provenientes de ellas.The archaeological information that explains the rock paintings located in Lago Puelo and the Río Turbio valley is presented (Lago Puelo National Park and Río Turbio Multiple Use Reserve and Provincial Park, Province of Chubut). Ten sites distributed in different sectors of the forest are studied; supports and types of motifs are characterized. The typology (characteristic of the TAGC and the MALB) is similar to the 56 sites documented in the largest area under study, which is the Andean Region of the 42° Parallel and in the Manso inferior river valley. The late nature of the art is primarily based on evidence from two archaeological sites (Alero de la Piedra Alta and Escuela 186) with radiocarbon dates supporting the late execution of the paintings and their continuity in times after contact. It is concluded that the repertoire of motives from moments before contact with Lago Puelo continues unchanged in the moments after contact with the Spanish and that, in contrast to what occurs in the Manso River, there are no notable changes in the execution technique. The Puelo groups are supposed to have sought refuge in this region of the Turbio valley far from contact boundaries and the innovations that emerging from them.Fil: Podestá, María Mercedes Antonia. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; ArgentinaFil: Caracotche, Maria Soledad. Administración de Parques Nacionales; ArgentinaFil: Bellelli, Cristina Teresa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; ArgentinaFil: Forlano, Ana Ines. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; Argentin

On-field Raman spectroscopy of Patagonian prehistoric rock art: Pigments, alteration products and substrata

An extensive in situ Raman spectroscopic campaign was performed on archaeological sites in three different provinces in Patagonia, Argentina (Neuquén, Río Negro and Chubut). 16 open air shelters located in different environments (forests, ecotones, steppes) were investigated and interpreted in terms of pigments used and the identification of substrata. Special attention was given to the alteration products and accretions that were found on the rock art paintings of the shelters and on the surface of the rock walls, as they can affect and damage this magnificent works of art. Haematite (α-Fe2O3) was the main chromophore that was found on the red paintings of the most of the shelters studied. The green earth glauconite, was identified only in one case, by using a red (785 nm) and a green laser (532 nm). Other minerals and silicates were found on the coloured areas but also on the rock support. Calcite (CaCO3) and gypsum (CaSO4 • 2H2O) crystallization was identified on the paintings, crusts and rock surfaces, in combination or alone, and are associated with weathering. In some cases the shelters were so severely degraded that no Raman signal of pigments and/or other components could be retrieved. Calcium oxalates were also detected in several figures and motifs in different shelters.Fil: Rousaki, Anastasia. University of Ghent; BélgicaFil: Vargas, Fernando Emmanuel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio; ArgentinaFil: Vázquez, Cristina. Comisión Nacional de Energía Atómica; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingeniería; ArgentinaFil: Aldazabal, Veronica Beatriz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas; ArgentinaFil: Bellelli, Cristina Teresa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; ArgentinaFil: Carballido Calatayud, Mariana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; Argentina. Universidad de Buenos Aires; ArgentinaFil: Hajduk, Adam. Administración de Parques Nacionales. Museo de la Patagonia "Francisco Perito Moreno"; ArgentinaFil: Palacios, Oscar Martín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingeniería; ArgentinaFil: Moens, Luc. University of Ghent; BélgicaFil: Vandenabeele, Peter. University of Ghent; Bélgic

Gran Paredón de Azcona (provincia de Río Negro, Patagonia): puesta al día en la documentación de sus pinturas rupestres (1955-2015)

Se presenta la documentación de las pinturas rupestres del "Gran Paredón de Azcona" (GPA), localidad de El Bolsón, provincia de Río Negro (Patagonia septentrional). Se parte de la documentación pionera del sitio realizada en la década de 1950 por Nicolás Sánchez-Albornoz. Nuestro equipo de investigación reanudó los trabajos en el sitio en 1996 y llevó a cabo un relevamiento exhaustivo de las pinturas en 2015. Se presentan los resultados de la documentación a partir de la base de datos generada luego de laaplicación del software Dstretch-ImageJ (DecorrelationStretch) sobre las fotografías obtenidas en el sitio que aumentó considerablemente la cantidad de representaciones y la información sobre sus principales variables. Las pinturas se asignan, al igual que los restantes 55 sitios documentados en la región de estudio (Comarca Andina 42º y el valle del río Manso inferior), al denominado Estilo de Grecas o Tendencia Abstracta Geométrica Compleja (TAGC) y a la Modalidad del Ámbito Lacustre Boscoso (MALB), propios de los momentos finales del Holoceno tardío. El trabajo enfatiza el análisis de un tipo peculiar de representación que tiene una alta frecuencia en GPA: el enmarcado. Se realiza una comparación general de este motivo en relación con las hachas y placas grabadas, exponentes del arte mobiliar patagónico, y se destacan lassimilitudes entre ambas. Por último, se sugiere la idea de que el motivo del enmarcado es la más visible expresión del sistema de comunicación visual que operó durante la gran expansión territorial que se dio en la Patagonia septentrional durante los momentos finales del Holoceno tardío.É apresentada a documentação das pinturas rupestres do "Gran Paredón de Azcona" (GPA), cidade de El Bolsón, província de Río Negro (Patagônia Norte). Faz parte da documentação pioneira do site produzido na década de 1950 por Nicolás Sánchez-Albornoz. Nossa equipe de pesquisa retomou o trabalho no site em 1996 e realizou um levantamento exaustivo das pinturas em 2015. Os resultados da documentação são apresentados a partir do banco de dados gerado após a aplicação do software Dstretch-ImageJ (Decorrelation Stretch) nas fotografias obtidas no site que aumentaram consideravelmente o número de representações e informações sobre suas principais variáveis. As pinturas são atribuídas, bem como os 55 sites restantes documentados na região de estudo (42° Região Andina e Vale do rio Manso inferior), o chamado Estilo de Grecas ou Tendencia Abstracta Geométrica Compleja (TAGC) e a Modalidad del Ámbito Lacustre Boscoso (MALB), típico dos últimos momentos do Holoceno tardio. O trabalho enfatiza a análise de um tipo peculiar de representação que tem alta freqüência no GPA: o enquadramento. Uma comparação geral deste motivo é feita em relação aos eixos e placas gravadas, expoentes da arte móvel patagônica, e as semelhanças entre os dois se destacam. Finalmente, sugere-se que o motivo de enquadramento seja a expressão mais visível do sistema de comunicação visual que operou durante a grande expansão territorial que ocorreu no norte da Patagônia durante os últimos momentos do Holoceno tardio.We present the documentation of the rock paintings of the Gran Paredón de Azcona site (GPA), locality of El Bolsón, Province of Río Negro (Northern Patagonia). It is part of the pioneering documentation of the site made in the 1950's by Nicolás Sánchez-Albornoz. Our research team resumed work on the site in 1996 and carried out a thorough survey of the paintings in 2015. The results of the documentation are presented from the database created after the application of the Dstretch-ImageJ software (Decorrelation Stretch) on the photographs obtained at the site that considerably increased the number of representations and information on its main variables. The paintings are assigned, as well as the remaining sites in the study region (42º Andean Region and the Lower Manso River Valley) to the so-called Estilo de Grecas or Tendencia Abstracta Geométrica Compleja (TAGC) and the Modalidad del Ámbito Lacustre Boscoso (MALB), characteristic of late Holocene. The work emphasizes the analysis of a peculiar type of representation that has a high frequency in GPA: the framing motif. A general comparison of this motif is made in relation to the axes and engraved plates and the similarities between the two are highlighted. Finally, the idea is suggested that the framing motif is the most visible expression of the visual communication system that operated during the great territorial expansion that occurred in Northern Patagonia during the final moments of the late Holocene.Fil: Podestá, María Mercedes Antonia. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; ArgentinaFil: Romero Villanueva Badin, Guadalupe. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Bellelli, Cristina Teresa. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Forlano, Ana Ines. Secretaría de Cultura de la Nación. Dirección Nacional de Cultura y Museos. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano; ArgentinaFil: Caracotche, Maria Soledad. Administración de Parques Nacionales; Argentin

Cronología y tecnología en el Parque Nacional Perito Moreno (PNPM): ¿continuidad o reemplazos?

Fil: Aschero, Carlos A.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.Fil: Bellelli, Cristina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.Fil: Civalero de Biset, María Teresa. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.FIl: Goñi, Rafael A.. Instituto Nacional de Antropología; Argentina.FIl: Goñi, Rafael A.. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires; Argentina.Fil: Guráieb, Ana Gabriela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina.FIl: Molinari, Roberto L..Administración Nacional de Parque Nacionales; Argentina.Incluye mapa y gráficos.25 ref