Ingeniería Forestal y ambiental en medios insulares

Las Islas Canarias a pesar de su reducida extensión y del relativo poco peso específico a nivel mundial, no es ajena a los problemas globales detectados en la conservación de bosques y en la importancia que éstos tienen para obtener beneficios económicos, socioculturales y ambientales. La gestión forestal sostenible es en este sentido esencial para asegurar y compatibilizar los diversos beneficios del bosque. El papel específico de los bosques y su gestión son sin embargo temas aún por conocer en nuestras islas, por lo que el Año Internacional de los Bosques ha representado una oportunidad única para dar a conocer el mundo forestal y acercarlo a nuestra sociedad. El presente libro consta de 25 capítulos donde se ha contemplado la mayoría de los aspectos a tener en cuenta en la planificación y gestión del medio forestal y natural. Desde la historia forestal del archipiélago, hasta el uso y técnicas de manejo de los recursos naturales, incluyendo el agua, la energía en forma de biomasa y la selvicultura

Caracterización de los suelos del monteverde mediante secuencias edáficas evolutivas y regresivas (Tenerife, Islas Canarias).

Soil degradation processes have achieved the recognition of a global environmental problem in recent years. It has been suggested by various international forums and organizations that in order to adequately establish methods to combat land degradation, it is necessary to evaluate this degradation locally and at a detailed scale. The evaluation of soil degradation of natural ecosystems at a detailed scale requires the definition of standards to which to compare this degradation. To define these standards and properly handle the processes that give rise to variations in soil quality and degradation, it is necessary to establish in some detail the pedogenic processes that have or have not taken place in a particular area and which lead to the formation of a mature soil. A mature soil should be considered as standard in these situations and, therefore, a non-degraded soil. This paper presents the possible evolutive and regressive sequences of soil, and provides some examples of using this methodology to evaluate the degradation of the same in the Monteverde of the island of Tenerife. It also presents some physical, chemical and mineralogical properties of climacic mature soils, degraded soils and low quality soils, and examines their similarities and differences in this bioclimatic environment and on different parent materials. Thus it is observed that the main processes of degradation in these areas are related to plant cover modifications that lead to the decreasing protection of the soil surface, which results in the long term, in the onset of degradation processes such as water erosion, biological degradation, loss of andic properties, compaction and sealing and crusting surface, loss of water retention capacity, illuviation, etc. Climacic soils that can be found in areas of steep lava flows are Leptosols, while gently sloping areas are Cambisols and Andosols. On pyroclastic materials there are vitric Andosols and andic Andosols according to their degree of evolution. The most characteristic regressive processes are illuviation/leaching, resulting in Luvisols, Lixisols and Alisols; and water erosion, causing the presence of secondary Leptosols.Os processos de degradação do solo têm alcançado nos últimos anos, reconhecimento de problema ambiental global tendo sido sugerido em vários foros e organizações internacionais que, para estabelecer de forma adequada métodos para combater a degradação dos solos, é necessário avaliar esta degradação em escala detalhada e a nível local. A avaliação da degradação do solo de ecossistemas naturais em escala detalhada requer a definição de padrões para comparar essa degradação. Para definir esses padrões e tratar adequadamente os processos que levam a variações na qualidade dos solos e sua degradação, é necessário estabelecer detalhadamente os processos pedogénicos que têm ou tiveram lugar numa determinada área e que conduzem à formação de um solo maduro, que deve ser considerado como padrão nestas situações e, como tal, como solo não degradado. De acordo com estas ideias apresentam-se neste trabalho possíveis sucessões evolutivas e regressivas do solo e alguns exemplos da utilização desta metodologia para avaliar a degradação do solo na Floresta Laurissilva da ilha de Tenerife. Apresentam-se também alguma propriedades físicas, químicas e mineralógicas de solos maduros, solos degradados e solos de baixa qualidade e suas semelhanças e diferenças neste ambiente bioclimático para diferentes materiais de origem. Assim observou-se, que os principais processos de degradação dos solos, nestas áreas, estão ligados a mudanças do coberto vegetal, levando à diminuição da proteção da superfície do solo que tem como resultado, a longo prazo, o desencadeamento dos processos de degradação tais como: erosão hídrica, degradação biológica, perda de propriedades ândicas, compactação e formação de crostas superficiais, perda da capacidade de retenção de água, iluviação, etc. Os solos Climax que podem ser encontrados em áreas de fluxos de lava e encosta íngreme são Leptossolos, enquanto nas áreas levemente inclinadas são Cambissolos e Andossolos. Sobre materiais piroclásticos encontram-se Andossolos Vítricos e Andossolos Andicos de acordo com o seu grau de evolução. Os processos regressivos mais característicos são iluviação/lixiviação, resultando em Aluviossolos, Lixisols e Alisols e erosão da água, levando à presença de Leptossolos secundários.Los procesos de degradación del suelo han alcanzado en los últimos años el reconocimiento de problema ambiental global y ha sido sugerido desde diversos foros y organismos internacionales que, para establecer de manera adecuada métodos de lucha contra la degradación de los suelos, es necesario evaluar esta degradación a nivel local y a escala detallada. La evaluación de la degradación de los suelos de los ecosistemas naturales a escala detallada requiere la definición de estándares ante los que comparar esta degradación. Para definir estos estándares y manejar adecuadamente los procesos que dan lugar a variaciones en la calidad de los suelos y en su degradación, se necesita establecer con cierto detalle los procesos edafogénicos que tienen o han tenido lugar en un área determinada y que llevan a la formación de un suelo maduro, al cual debe considerarse como estándar en estas situaciones y por tanto como suelo no degradado. De acuerdo con estas ideas, en este trabajo presentamos las posibles sucesiones evolutivas y regresivas de los suelos y algunos ejemplos del uso de esta metodología para evaluar la degradación de los mismos en el Monteverde de la isla de Tenerife (Islas Canarias, España). Se presentan además algunas características físicas, químicas y mineralógicas de suelos climácicos maduros, suelos degradados y suelos de baja calidad y sus analogías y diferencias en este entorno bioclimático y para diferentes materiales parentales. Así, se observa, que los principales procesos de degradación de suelos en estas zonas están ligados a modificaciones de la cubierta vegetal, que llevan a la disminución de la protección de la superficie del suelo que tiene como consecuencia, a largo plazo, el desencadenamiento de procesos de degradación tales como: erosión hídrica, degradación biológica, pérdida de las propiedades ándicas, compactación y formación de costras de sellado superficial, pérdida de la capacidad de retención de agua, iluviación, etc. Los suelos climácicos que podemos encontrar en las zonas de coladas y de fuerte pendiente son Leptosoles, mientras que en las zonas de pendientes suaves aparecen Cambisoles y Andosoles. Sobre los materiales piroclásticos nos encontramos con Andosoles vítricos y Andosoles ándicos, según su grado de evolución. Los procesos regresivos más característicos son la argiluviación/lixiviación, que dan lugar a Luvisoles, Lixisoles y Alisoles, y la erosión hídrica, causante de la presencia de Leptosoles secundarios

Criteria and recommendations for capturing and presenting soil profile images in order to create a database of soil images.

This work aims to improve the skills of soil scientists in taking photographs of soil profiles for teaching and publishing scientific works. The authors have compiled a set of instructions, recommendations and tips that cover the process from the photographic capture to the selection of an appropriate file format to store or publish a picture, through to editing and post-processing the images. The main topics covered in this paper concern the physical position of the camera when shooting soil profiles, the basic adjustments of the camera, the basic retouching actions, and a list of tips and errors to be avoided.O objetivo deste trabalho é contribuir para melhorar as capacidades dos cientistas do solo na captação de imagens dos solos para utilização no ensino e publicação em artigos científicos. Os autores compilaram um conjunto de instruções, recomendações e conselhos com base na sua experiência, que vão desde a captação de imagens para a seleção de um formato de ficheiro adequado para armazenar ou publicar uma imagem, incluindo a edição e pós-processamento das imagens. Os principais aspectos incluídos neste documento referem-se à posição física da câmara quando se dispara para fotografar um perfil do solo, o ajustamento básico da câmara, as ações básicas de retoque e uma lista de recomendações e erros que devem ser evitados.El objetivo de este trabajo es mejorar las habilidades de los científicos de suelos en la toma de imágenes de suelos para la docencia y la publicación de trabajos científicos. Los autores han compilado un conjunto de instrucciones, recomendaciones y consejos a partir de su experiencia, que van desde la captura de imágenes a la selección de un formato de archivo apropiado para almacenar o publicar una imagen, pasando por la edición y el post-procesado de las imágenes. Los aspectos principales incluidos en este trabajo se refieren a la posición física de la cámara cuando se dispara para tomar un perfil de suelo, el ajuste básico de la cámara, las acciones básicas de retoque y una lista de recomendaciones y errores que deben evitarse

Evolutive and regressive soil sequences for characterization of soils in laurel forest (Tenerife, Canary Islands)

Soil degradation processes have achieved the recognition of a global environmental problem in recent years. It has been suggested by various international forums and organizations that in order to adequately establish methods to combat land degradation, it is necessary to evaluate this degradation locally and at a detailed scale. The evaluation of soil degradation of natural ecosystems at a detailed scale requires the definition of standards to which to compare this degradation. To define these standards and properly handle the processes that give rise to variations in soil quality and degradation, it is necessary to establish in some detail the pedogenic processes that have or have not taken place in a particular area and which lead to the formation of a mature soil. A mature soil should be considered as standard in these situations and, therefore, a non-degraded soil. This paper presents the possible evolutive and regressive sequences of soil, and provides some examples of using this methodology to evaluate the degradation of the same in the Monteverde of the island of Tenerife. It also presents some physical, chemical and mineralogical properties of climacic mature soils, degraded soils and low quality soils, and examines their similarities and differences in this bioclimatic environment and on different parent materials. Thus it is observed that the main processes of degradation in these areas are related to plant cover modifications that lead to the decreasing protection of the soil surface, which results in the long term, in the onset of degradation processes such as water erosion, biological degradation, loss of andic properties, compaction and sealing and crusting surface, loss of water retention capacity, illuviation, etc. Climacic soils that can be found in areas of steep lava flows are Leptosols, while gently sloping areas are Cambisols and Andosols. On pyroclastic materials there are vitric Andosols and andic Andosols according to their degree of evolution. The most characteristic regressive processes are illuviation/leaching, resulting in Luvisols, Lixisols and Alisols; and water erosion, causing the presence of secondary Leptosols

Erosión hídrica en andosoles de las Islas Canarias

En este trabajo se presentan los resultados de un seguimiento de las tasas de erosión hídrica en andosoles, durante nueve años, en tres parcelas experimentales de 25 x 8 m: suelo desnudo, pinar de repoblación, matorral. Las mayores tasas de escorrentía y erosión se generan en la parcela con suelo desnudo, aunque sin una clara relación con la intensidad de las lluvias ni con la erodibilidad del suelo estimada por los métodos convencionales. El análisis de los sedimentos muestra que la erosión de estos suelos afecta fundamentalmente a los microagregados granulares y migajosos que se movilizan sin dispersión previa, sugiriéndose que la hidrofobicidad de los horizontes orgánicos superficiales de estos suelos y su elevada capacidad de retención de agua e infiltración una vez humectados, son las propiedades que en mayor medida condicionan la producción de escorrentía y sedimentos en este tipo de suelos, en estas condiciones

Calidad del suelo y sucesión vegetal en andosoles forestales de las Islas Canarias

La calidad de los suelos está estrechamente relacionada con los procesos de sucesión ecológica. La degradación de los ecosistemas por regla general trae consigo una disminución en la calidad de los suelos y una regresión en la sucesión vegetal. El objetivo del presente trabajo es estudiar los procesos de regeneración de la vegetación en los andosoles de un área fuertemente perturbada situada en el Parque Nacional de Garajonay y comprobar las variaciones en la calidad del suelo asociadas a dicha recuperación. Los resultados obtenidos señalan que las comunidades vegetales con un menor grado de regeneración se asocian siempre a procesos de leptosolización, erosión, compactación de la superficie del suelo y mineralización de la materia orgánica, mientras que aquellas comunidades más próximas a la climax presentan sustanciales mejoras en la calidad de los suelos que tienden hacia la andosolización

Labile carbon pools and biological activity in volcanic soils of the Canary Islands

A avaliacao da susceptibilidade a mineralizacao do carbono organico do solo (SOC) e essencial para a previsao da resposta a curto prazo dos reservatorios de carbono da biosfera as alteracoes das condicoes ambientais. Neste trabalho investigou-se o estudo da fracao labil do SOC (fracao facilmente mineralizavel) em solos vulcanicos, onde a biodisponibilidade do SOC e afetada de forma tipica por mecanismos de estabilidade fisico-quimica carateristicos destes solos. Com este objectivo selecionaram-se dez solos representativos (sobretudo Andossolos) de habitats naturais (vegetacao xerofitica e floresta de loureiros e pinheiros) das Ilhas Canarias, um arquipelago vulcanico. Durante dois anos mediram-se diversas fracoes fisico-quimicas do SOC com diferentes graus de biodisponibilidade: carbono soluvel em agua em amostras frescas de solo (WSC) e no extracto de saturacao (WSCse), carbono extraivel com agua quente (HWC), carbono extraivel com sulfato de potassio (PSC), carbono da biomassa microbiana (MBC), carbono organico particulado (POC), carbono das substancias humicas (HSC), e carbono organico total (TOC) e fizeram-se medicoes das emissoes de CO2 com recurso a ensaios de incubacao. Estas medicoes foram relacionadas com os �ginputs�h de carbono de residuos vegetais e raizes bem como com a atividade de enzimas hidroliticas (CM-celulase, �À-D-glucosidase, e deshidrogenases) envolvidas das na ciclagem do carbono. A medicao in vitro da mineralizacao do carbono atraves de ensaios de curta duracao (dez dias) foi ajustada a um modelo cinetico simples de primeira ordem, que permitiu nao so estimar a fracao de carbono organico mais facilmente mineralizavel, como tambem a heterogeneidade dos substratos consumidos durante o periodo de incubacao. Os solos vulcanicos estudados apresentaram uma grande riqueza de SOC labil, em que predominavam hidratos de carbono simples com origem principalmente em residuos organicos radiculares e residuos aereos vegetais nao lenhificados. Entre as fracoes fisico-quimicas de SOC analisadas, o HWC (3.1 g kg-1 em media, de a 0-30 cm de profundidade nos Andossolos) foi o que melhor se correlacionou com o C0 (1.2 g kg-1) e como tal o que melhor representa o SOC inmediatamente mineralizavel. O PSC (0.77 g kg-1), que representa um reservatorio de baixa disponibilidade, encontra-se protegido da mineralizacao por adsorcao a alofana nos Andossolos silandicosIt is important to assess the mineralisation of soil organic carbon (SOC) to predict the short-term response of biosphere carbon reservoirs to changing environmental conditions. We investigated the labile (easily-mineralisable) SOC in volcanic soils, where the bioavailability of SOC is typically affected by physico-chemical stabilisation mechanisms that are characteristic of these soils. Ten soils were selected that represent the most typical soil types (mainly Andosols) and natural habitats (xerophytic scrubland, laurel forest and pine forest) in the Canary Islands, a volcanic archipelago. Over two years we measured several physico-chemical SOC fractions with different degrees of bioavailability: water-soluble carbon in fresh soil samples (WSC) and in the saturated extract (WSCse), hot water-extractable carbon (HWC), potassium sulphate-extractable carbon (PSC), microbial biomass carbon (MBC), particulate organic carbon (POC), humic substances carbon (HSC), and total organic carbon (TOC), and performed CO2 emission incubation assays. We related these measurements to the potential C inputs of plant litter and roots and to the activity of certain hydrolytic enzymes (CM-cellulase, â-D-glucosidase, and dehydrogenase) that are involved in carbon turnover. In vitro carbon mineralisation measurements from short assays (ten days) were fitted with simple first-order kinetics to investigate SOC. This procedure was simple and allowed us to obtain estimates both for potentially mineralisable SOC and for the heterogeneity of the substrates that were consumed during incubation. The investigated volcanic soils had large labile SOC concentrations in which simple carbohydrates predominated and that were mainly derived from roots and aboveground non-woody residues. Among the analysed physico-chemical SOC fractions, HWC (3.1 g kg-1 on average at 0-30 cm depth in Andosols) was the most correlated with C0 (1.2 g kg-1) and therefore best represents potentially mineralisable SOC. PSC (0.77 g kg-1), which represents an SOC pool of low bioavailability, was protected by its adsorption to allophane in silandic Andosols

Efectos de un incendio forestal (Tenerife, Islas Canarias, verano de 2007) bajo bosques de pinar sobre algunas propiedades del suelo y su relación con la repelencia al agua a corto y medio plazo

Forest fires modify the soil environment, often triggering severe soil degradation. In this paper, we studied the impact of a large northern Tenerife Canary pine forest wildfire on a set of relevant soil properties, focusing on their evolution in time and relationship with soil water repellency. To do this, soils were sampled at four sites (burned and non-burned) and several soil physical and chemical parameters were measured. The results show significant variations for soil pH, electric conductivity (CE1:5), and NH4+-N between burned and non-burned samples, whereas non-significant increases were found in burned soils for oxidizable carbon (Cox), total nitrogen (Ntot), Ca2+, Mg2+, Na+ and K+, and soil hydrophobicity. The differences caused by the fire were no longer evident one year later. Furthermore, in one sampling site (Vitric Leptosols under low pine forest with a mixed heath/beech tree understory) a wide variation in the content of Cox and Ntot and high water repellency was observed relative to the other sites. These differences can be attributed to the composition of the understory vegetation. Significant correlations between soil hydrophobicity with CE1:5, aggregate stability and the contents of Cox, Ntot, NH4+-N, Ca2+, Mg2+, Na+ and K+ were found.Os incêndios florestais provocam alterações nas propriedades do solo, que por vezes conduzem a uma severa degradação. Neste artigo avalia-se o impacto em algunas propriedades do solo depois de um incêndio numa floresta de pinheiros, ao N de Tenerife (Ilhas Canárias), bem como a sua evolução temporal e relação com a hidrofobicidade do solo. Recolheram-se amostras de solo em quatro locais (áreas queimadas e não queimadas) na zona afectada pelo incêndio, tendo-se efectuado a determinação de alguns importantes parâmetros físicos e químicos. Os resultados obtidos mostram variações significativas entre os locais amostrados queimados e não queimados no que se refere aos valores de pH, condutividade elétrica (CE1:5), e teor em NH4+-N,contrariamente ao que se veificou em relação aos teores de carbono oxidável (Cox), azoto total (Ntot) , Ca2+, Mg2+, Na+ e K+ extraíveis, e hidrofobicidade do solo. As diferenças causadas pelo fogo, tendem a desaparecer um ano depois. Além disso, no ponto D (Leptosol vitrico com pinheiro canário e matorral de faial-brezal) observou-se uma grande variação no teor de C oxidável, N total e repelência à água, em comparação com os outros locais estudados, atribuindo-se as diferenças à composição do matorral. Finalmente, observaram-se correlações significativas entre a hidrofobicidade do solo e a CE1:5, a estabilidade dos agregados e os conteúdos de Cox, Ntot, NH4+-N, Ca2+, Mg2+, Na+ e K+ extraíveisLos incendios forestales alteran las propiedades de los suelos, llegando en ocasiones a desencadenar severos procesos de degradación. En este trabajo se evalúa el impacto sobre algunas propiedades fisicoquímicas en suelos afectados por un incendio bajo bosque de pinar canario en el norte de Tenerife, así como su evolución temporal y la posible relación con la repelencia al agua del suelo. Para ello, se han muestreado cuatro ubicaciones (quemadas y no quemadas) en las que se han medido parámetros físicos y químicos relevantes del suelo. Los resultados muestran variaciones significativas en los valores de pH, conductividad eléctrica (C.E.1:5), y NH4+-N. También se han detectado aumentos, en este caso no significativos, en los suelos quemados en el contenido de carbono oxidable (Cox), nitrógeno total (Ntot), Ca2+, Mg2+, Na+ y K+ asimilables, y en la hidrofobicidad. Las diferencias inducidas por el incendio tienden a desaparecer un año después. Además, en una de las ubicaciones (Leptosol vítrico bajo pinar canario con sotobosque de fayal brezal) se han observado grandes diferencias en el contenido de Cox y Ntot, así como elevada repelencia al agua en relación a las restantes localidades estudiadas, las cuales se atribuyen a la composición del sotobosque. Se han encontrado correlaciones significativas entre la hidrofobicidad del suelo con la C.E.1:5, la estabilidad de los agregados y los contenidos de Cox, Ntot, NH4+-N, Ca2+, Mg2+, Na+ y K+ asimilables

Interessenorientierung hoeherer Angestellter

UuStB Koeln(38)-9Y4707 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman

Clinical manifestations of intermediate allele carriers in Huntington disease

Objective: There is controversy about the clinical consequences of intermediate alleles (IAs) in Huntington disease (HD). The main objective of this study was to establish the clinical manifestations of IA carriers for a prospective, international, European HD registry. Methods: We assessed a cohort of participants at risk with <36 CAG repeats of the huntingtin (HTT) gene. Outcome measures were the Unified Huntington's Disease Rating Scale (UHDRS) motor, cognitive, and behavior domains, Total Functional Capacity (TFC), and quality of life (Short Form-36 [SF-36]). This cohort was subdivided into IA carriers (27-35 CAG) and controls (<27 CAG) and younger vs older participants. IA carriers and controls were compared for sociodemographic, environmental, and outcome measures. We used regression analysis to estimate the association of age and CAG repeats on the UHDRS scores. Results: Of 12,190 participants, 657 (5.38%) with <36 CAG repeats were identified: 76 IA carriers (11.56%) and 581 controls (88.44%). After correcting for multiple comparisons, at baseline, we found no significant differences between IA carriers and controls for total UHDRS motor, SF-36, behavioral, cognitive, or TFC scores. However, older participants with IAs had higher chorea scores compared to controls (p 0.001). Linear regression analysis showed that aging was the most contributing factor to increased UHDRS motor scores (p 0.002). On the other hand, 1-year follow-up data analysis showed IA carriers had greater cognitive decline compared to controls (p 0.002). Conclusions: Although aging worsened the UHDRS scores independently of the genetic status, IAs might confer a late-onset abnormal motor and cognitive phenotype. These results might have important implications for genetic counseling. ClinicalTrials.gov identifier: NCT01590589