Primer registro de \u3ci\u3eCelidophylla albimacula\u3c/i\u3e Saussure y Pictet, 1898 (Orthoptera: Tettigoniidae) en Panamá

Celidophylla albimacula Saussure y Pictet, 1898 (Orthoptera: Tettigoniidae) es reportado por primera vez para Panamá. El espécimen fue colectado en la Reserva Hídrica de Turega, en la provincia de Coclé. Celidophylla albimacula solo había sido reportado anteriormente para Costa Rica y Nicaragua. Celidophylla albimacula Saussure and Pictet, 1898 (Orthoptera: Tettigoniidae) is reported for the first time from Panama. The specimen was collected in the Turega Water Reserve in the province of Coclé. Celidophylla albimacula had only been previously reported for Costa Rica and Nicaragua

Distribución espacial del chinche invasor \u3ci\u3eBrachyplatys subaeneus\u3c/i\u3e (Westwood, 1837) (Hemiptera: Heteroptera: Plataspidae) en Panamá

Brachyplatys subaeneus (Westwood) (Hemiptera: Plataspidae) is a species of true bug native to Asia that was reported in 2016 for the first time in Panama and the Americas. This species is an invasive organism considered as a potential pest for pigeon pea (Cajanus cajan (L.) Huth) and other legume crops. As no additional research has been done on this bug since the original report, this study seeks to generate additional information regarding its spatial distribution in Panama, focusing along the Pacific coast from Torti, East Panama, to Chitre, Herrera province. Despite this distribution, we suspect that this invasive species may have a wide range in Panama because it has a high rate of reproduction and colonization. Brachyplatys subaeneus (Westwood) (Hemiptera: Plataspidae) es una especie de chinche originaria de Asia que fue reportada en 2016 por primera vez en Panamá y las Américas. Dicha especie es un organismo invasor considerado como una plaga potencial para los cultivos de guandú (Cajanus cajan (L.) Huth) y otras leguminosas. Debido a que no se había trabajado más en este chinche desde su reporte, este estudio busca generar información respecto a su distribución geográfica en el país, focalizada a lo largo de la costa Pacífica de Panamá, desde Tortí, Panamá Este, hasta la región de Chitré, provincia de Herrera. A pesar de presentar esta distribución consideramos que esta especie invasora puede tener ámbitos de distribución más amplios en Panamá, tomando en cuenta el hecho de que es una especie con una alta tasa de reproducción y colonización

Distribución espacial del chinche invasor \u3ci\u3eBrachyplatys subaeneus\u3c/i\u3e (Westwood, 1837) (Hemiptera: Heteroptera: Plataspidae) en Panamá

Brachyplatys subaeneus (Westwood) (Hemiptera: Plataspidae) is a species of true bug native to Asia that was reported in 2016 for the first time in Panama and the Americas. This species is an invasive organism considered as a potential pest for pigeon pea (Cajanus cajan (L.) Huth) and other legume crops. As no additional research has been done on this bug since the original report, this study seeks to generate additional information regarding its spatial distribution in Panama, focusing along the Pacific coast from Torti, East Panama, to Chitre, Herrera province. Despite this distribution, we suspect that this invasive species may have a wide range in Panama because it has a high rate of reproduction and colonization. Brachyplatys subaeneus (Westwood) (Hemiptera: Plataspidae) es una especie de chinche originaria de Asia que fue reportada en 2016 por primera vez en Panamá y las Américas. Dicha especie es un organismo invasor considerado como una plaga potencial para los cultivos de guandú (Cajanus cajan (L.) Huth) y otras leguminosas. Debido a que no se había trabajado más en este chinche desde su reporte, este estudio busca generar información respecto a su distribución geográfica en el país, focalizada a lo largo de la costa Pacífica de Panamá, desde Tortí, Panamá Este, hasta la región de Chitré, provincia de Herrera. A pesar de presentar esta distribución consideramos que esta especie invasora puede tener ámbitos de distribución más amplios en Panamá, tomando en cuenta el hecho de que es una especie con una alta tasa de reproducción y colonización

Primer registro de \u3ci\u3eCelidophylla albimacula\u3c/i\u3e Saussure y Pictet, 1898 (Orthoptera: Tettigoniidae) en Panamá

Celidophylla albimacula Saussure y Pictet, 1898 (Orthoptera: Tettigoniidae) es reportado por primera vez para Panamá. El espécimen fue colectado en la Reserva Hídrica de Turega, en la provincia de Coclé. Celidophylla albimacula solo había sido reportado anteriormente para Costa Rica y Nicaragua. Celidophylla albimacula Saussure and Pictet, 1898 (Orthoptera: Tettigoniidae) is reported for the first time from Panama. The specimen was collected in the Turega Water Reserve in the province of Coclé. Celidophylla albimacula had only been previously reported for Costa Rica and Nicaragua

Primer registro de Celidophylla albimacula Saussure y Pictet, 1898 (Orthoptera: Tettigoniidae) en Panamá

Murgas, Alonso Santos, Añino R, Yostin J., Gómez de, Iris Y., Huertas (2017): Primer registro de Celidophylla albimacula Saussure y Pictet, 1898 (Orthoptera: Tettigoniidae) en Panamá. Insecta Mundi 2017 (597): 1-4, DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.516967