El método de José Antonio Corrales y Ramón Vázquez Molezún. Influencias y escenarios arquitectónicos

El siguiente texto plantea un novedoso enfoque sobre el método de trabajo de José Antonio Corrales (1921-2010) y Ramón Vázquez Molezún (1922-1993), enfocado en la primera parte de su obra, la que culminaría con la Casa Huarte en el año 1966. Desarrollaron dos tipologías de proyectos: el pabellón abierto y la arquitectura concentrada. Ambas estrategias combinaban un comprometido diálogo con el lugar con una evidente influencia de diversas referencias arquitectónicas y artísticas de la primera mitad del siglo XX. Corrales y Molezún recibieron una educación clásica, falta de maestros, en una España situada en la autarquía y aislada del exterior, por lo que tuvieron que buscar referencias válidas en el extranjero. La arquitectura de Corrales y Molezún se alimentó de referentes diversos, que abarcan desde la primera Modernidad hasta los revisionistas de los años cincuenta (Team X, Reyner Banham, Ernesto Rogers), pasando por el Nuevo Empirismo nórdico, que representaba un equilibrio entre el racionalismo maquinista de la primera modernidad y las corrientes teóricas rupturistas de italianos y renovadoras de los ingleses. Las distintas corrientes y posicionamientos surgidos en Europa llegaban a España con cuenta gotas, pero resultaban estimulantes para los arquitectos nacionales de posguerra. Corrales y Molezún desarrollaron, desde sus primeros trabajos, un método alimentado por un lado por la influencia de los grandes arquitectos de la Modernidad y por otro por su convencimiento firme de que la arquitectura, además de atender a las necesidades de las personas, debía responder al lugar y dialogar con el paisaje. Este método se basaba en el ejercicio de una práctica teórica, alimentada por la experiencia y comprometida con el oficio. Esta estrategia implicaba un posicionamiento intelectual ante la arquitectura de igual valor que una aproximación teórica. Sus obras son sus manifiestos

Comentari i formació literària en Francesc Alegre: Ovidi i Bernardo Ilicino

L'article prova d'organitzar el corpus literari de l'autor català Francesc Alegre (ca. 1450-1508). En primer lloc, es mostra com alguns aspectes del Commento ai Trionfi (1466-1471) de l'escriptor sienès Bernardo Ilicino poden explicar determinats processos de traducció i producció en Alegre. A més, tot i que el propòsit del Commento sigui interpretar els Trionfi de Petrarca, tot interpretant els versos en relació a altres autors, Ilicino ofereix al lector referències i fonts secundàries. Així, no sembla una coincidència que les dues traduccions d'Alegre, La primera guerra púnica i les Transformacions, siguin obres de dos autors importants dins d'aquest Commento, Leonardo Bruni i Ovidi, respectivament. En segon lloc, l'article aporta detalls que cal tenir en compte en relació al text original utilitzat per Alegre en les seves Transformacions i Al·legories.This article aims to organize the literary corpus of the Catalan author Francesc Alegre (ca. 1450-1508). First, the article opens by showing that the Commento ai Trionfi (1466-1471) of the Sienese writer Bernardo Ilicino can be used to explain Alegre’s translations and production processes. Indeed, even if the purpose of the Commento is to interpret Petrarch’s Trionfi, by interpreting the verses in relation to other authors’ works, Bernardo Ilicino provides the reader with secondary resources and references. Therefore, it is no coincidence that the two translations by Alegre, La primera Guerra púnica and the Transformacions, are by two important authors that appear in this Commento, Leonardo Bruni and Ovid, respectively. Secondly, the article provides dellenguatails that should be borne in mind with regard to the original text used by Alegre in his Transformacions and Al·legories

El patio como lugar. Herencia y contemporaneidad de la Casa Huarte

José Antonio Corrales y Ramón Vázquez Molezún proyectaron en 1966 la vivienda para la familia de Jesús Huarte, uno de los principales empresarios y coleccionistas de arte de España. El proyecto de la Casa Huarte nace del lugar donde se inserta mediante un método no convencional: se plantea desde la negación de su contexto físico. Es un proyecto defensivo, se amuralla a la calle, ruidosa y hostil, y se abre a unos patios interiores creando un mundo interior idílico aislado visual y acústicamente del tráfico de la calle. La intervención cuestionaba los planteamientos de la casa-patio compacta del Movimiento Moderno, cuyo paradigma fueron los distintos proyectos de casa-patio de Mies y su prototipo construido: la Casa Sert en Cambridge, a la vez que se alimentaba de la herencia clásica. Corrales y Molezún adaptaron a la modernidad tradicionales intervenciones en el paisaje resueltas mediante el uso de patios, desde la secuencia de patios heterogéneos de la arquitectura pompeyana y otomana a la relación del espacio interior con el inmediatamente exterior de la arquitectura tradicional japonesa. El resultado fue una novedosa casa-patio decididamente moderna que aportó un nuevo concepto de intervención en el paisaje

La primera guerra púnica (1472), de Francesc Alegre

Estudi dels manuscrits 85: Areto : Compilació de la primera guerra Punica; obra traduida del llati al catalá per Franco Alegre [Manuscrit], https://cercabib.ub.edu/discovery/search?vid=34CSUC_UB:VU1&search_scope=MyInstitution&query=any,contains,b2098931*El manuscrit 85 de la Biblioteca de Reserva de la Universitat de Barcelona conté la traducció catalana La primera guerra púnica, de Francesc Alegre (ca. 1450 - 1508/11). Aquest text es conserva en dos manuscrits més: l’exemplar de la Hispanic Society de Nova York (HS387/4327) i el manuscrit 3 de l’Arxiu Històric Comarcal de Ripoll, el qual, però, només es conserva fragmentàriament. Aquestes tres còpies no van ser fetes una de l‘altra ni totes a partir d'un sol manuscrit, fet pel qual cal suposar que, com a mínim, en van circular dos exemplars més dels que avui tenim. El manuscrit 85 va entrar a la Biblioteca de Reserva l’any 1835, després de l’incendi del Convent de Sant Josep de la Rambla, a Barcelona. En el foli 4t del primer quadern, escrit en cursiva moderna (s. XVIII?), es llegeix: «ARETO. Compilació de La primera guerra púnica, obra traduïda del llatí al català per Francisco Alegre.» El manuscrit va ser copiat a finals del segle XV, és de factura modesta i les línies hi són escrites amb lletra humanística damunt marques verjurades al paper

Horizonte construido. Tramsformación del paisaje en la Casa Huarte

La Casa Huarte (Madrid, 1966) representa, ante todo, una actuación en el paisaje. Mediante una transformación topográfica sus creadores, los arquitectos José Antonio Corrales y Ramón Vázquez Molezún, construyeron un lugar en el que el horizonte, entendido como el paisaje formado por el encuentro de planos donde converge nuestra mirada, fue modificado. Cuando esto ocurre se produce una alteración de la mirada del observador, se ?construye? un nuevo horizonte visual, que es en definitiva el horizonte de la arquitectura. En esta construcción del nuevo horizonte, en la creación de nuevas experiencias visuales, las esculturas situadas en los patios de la Casa Huarte se convirtieron en referencias visuales que alteraban los ángulos de visión previamente establecidos por la arquitectura. Las esculturas, también los árboles como esculturas naturales mutantes, incorporaban nuevos puntos de referencia en ese horizonte, entre la posición del observador y el infinito. Corrales y Molezún evolucionaron un sistema ya contrastado en proyectos anteriores (Instituto en Herrera de Pisuerga, Residencia en Miraflores, Pabellón de Bruselas) de relación de la edificación con el entorno y con el paisaje, donde alteraban la orografía natural del terreno esculpiendo unas plataformas artificialmente escalonadas en función de la modulación de la estructura de la edificación

Influència de la mida de la partícula del TiO2: activitat hemolítica i interferències en la determinació de la viabilitat cel·lular

Treballs Finals de Grau de Química, Facultat de Química, Universitat de Barcelona, Any: 2024, Tutors: Miquel Llunell Marí, Montserrat Mitjans ArnalIt is well known that ultraviolet radiation harms the skin and can lead to skin cancer. The correct use of sunscreen is the most efficient way to prevent the development of this disease. The photoprotection characteristic of sunscreens is mainly attributed to their constituent UV filters, which can be organic or inorganic. A frequently used inorganic filter is TiO2, both in its micro and nano forms. Micro-TiO2 has a whitening effect in sunscreen formulations, decreasing their aesthetic appeal, which can be resolved by using the nano form of TiO2. Due to the greater surface area/volume ratio, nanoparticles become more (bio)reactive giving rise to concerns about their potential toxicity, for instance generating Reactive Oxygen Species (ROS) known to be implicated in cellular damage. This study compares the toxic behaviour of two commercially available TiO2 at a micro and nanoscale. For this purpose, the toxicity of this compound on HaCaT epidermal keratinocytes is assessed. Prior to these cytotoxicity studies, the potential interferences when using colorimetric methods (MTT, NRU and LDH) needed to be discarded. Additionally, the haemolytic effect of TiO2 on human red blood cells is studied and nano-TiO2 is characterized through TEM. Results show that neither micro-TiO2 nor nano-TiO2 exhibit considerable haemolysis on red blood cells, even though nanoparticles display higher haemolysis values. The particle size of nano-TiO2 has been confirmed by TEM. No chemical interferences of TiO2 with the reactants of the MTT, NRU or LDH methods are found, although the highly insoluble TiO2 particles could interfere with the absorbance measurement. Finally, TiO2 does not exhibit cytotoxicity to HaCaT epidermal keratinocytes for NRU and LDH, although a reduction in cell viability in MTT for NPs was observed

L’ideari arquitectònic de Josep M. Julol, vist a través d’una obra de reforma: l’anàlisi de la façana posterior de Casa Bofarull (1913-1933)

Els primers anys del període que transcorre del segle XIX al XX travessaran, a Catalunya, diferents estadis de discussió arquitectònica pel que fa a l’ús del llenguatge. En aquest context, eclecticisme, orientalisme o historicisme han esdevingut definicions massa vagues per reflectir un procés complex que agrupa un conjunt de respostes diverses a un problema comú: la identitat arquitectònica. Josep M. Jujol, arquitecte en qui conviurà tant l’exaltació dels vells arts i oficis, com les agosarades exploracions matèriques, es presenta com un exemple paradigmàtic entre un modernisme ja agonitzant i unes avantguardes encara llunyanes en el pensament. L’article tractarà d’aproximar-se a l’ideari creatiu de l’arquitecte Jujol a través de l’estudi concret d’una obra civil paradigmàtica al Camp de Tarragona: la nova façana posterior als camps de la reforma de la Casa Bofarull, de la qual en mostrem plànols fins ara inèdits. Paraules clau: Jujol / Bofarull / façana / modernisme / reforma

Investigating the neural computations underlying the learning of a delay response task

Treballs Finals de Grau d'Enginyeria Biomèdica. Facultat de Medicina i Ciències de la Salut. Universitat de Barcelona. Curs: 2020-2021. Director: Manuel Molano-Mazón, Co-Director: Albert Compte Braquets, Tutor: Roser Sala Llonch.The behaviour of experimental animals reflects their physical and cognitive state. Animal models are a fundamental tool and resource to study such states. When analysing behavioural studies, different learning patterns can be distinguished: a gradual improvement or a sudden understanding. The former is a progressive method used for developing a new behaviour by dividing it into several stages. In addition to gradual improvement, learning also occurs by abrupt understanding, also known as aha moment, which is defined as a moment of abrupt insight or discovery. Lately, recent development of deep neural networks has had a remarkable impact on animal research. One strategy that has emerged as a promising tool for investigating the behaviour of animals performing a task is to study recurrent neural networks (RNNs) whose connection weights have been optimized to perform the same tasks as trained animals. In this work we have created simulated networks that emulate the learning processes in animals. Specifically, we have trained Long Short-Term Memory (LSTM) networks, which are a special type of RNN, with a shaping protocol on a Delayed Response (DR) task, that is a typical approach for studying mice behaviour. For this purpose, we have used Reinforcement learning (RL), which concerns goal-oriented algorithms. In order to analyse both mice and RNNs behaviour patterns, we have focused on the aha moment and compared their behaviours. We have complemented the study with an exploration of the effect of shaping in RNNs training

Study of the benefits and applications of VLEO (Very Low Earth Orbit) for communications and definition of space new business models: Starlink case

En aquests últims anys, el fenomen conegut com New Space ha generat una veritable revolució en el sector espacial, que ha crescut exponencialment. Un d'aquests descobriments més prometedors són les Òrbites Terrestres Molt Baixes (VLEO) aplicades al sector de les telecomunicacions, per la qual cosa són una línia d'estudi molt interessant amb previsions d'expandir encara més l'economia espacial. En relació amb l'anterior, la Unió Europea, a través del projecte DISCOVERER, busca impulsar les tecnologies existents en aquest tipus de trajectòries, així com nous models de negoci per aprofitar els seus beneficis i aplicacions.Over the last years, the New Space phenomenon has generated a true revolution in the space sector, which has grown exponentially. One of the most promising discoveries are the Very Low Earth Orbits (VLEO) applied to the telecommunications sector, reason why they are a very interesting line of study with forecasts to expand the space economy even further. In relation to the above, the European Union, through the DISCOVERER project, seeks to promote existing technologies in this type of trajectories, as well as new business models, in order to take advantage of its benefits and applications