A social archaeology of colonial war in Ethiopia

[EN] The archaeology of twentieth-century warfare, with its focus on Western armies and military issues, has often neglected indigenous experiences of war and social aspects, particularly the role of women in reproducing culture through material practices in situations of great distress. In this article, we propose a postcolonial examination of imperialistic war in Ethiopia. We study the cave of Zeret, the refuge of a large guerrilla group that was massacred by the Italian colonial army in 1939. Using the material evidence available, life underground is described, as well as the military events that led to the destruction of the place and the killing of most of its inhabitants. We argue that archaeology can be a way of revealing, with material facts, the brutality of fascism and colonialism. Finally, drawing upon Spivak and Derrida, we ask: What are the ethical problems of representing the voice of the subaltern? What is the role of materiality in evoking her presence?[ES] La arqueología de la guerra en el siglo XX, al centrarse en ejércitos occidentales y cuestiones militares, ha dejado de lado experiencias indígenas de la guerra y las cuestiones sociales, particularmente el papel de las mujeres en reproducir la cultura a través de prácticas materiales en situaciones de gran estrés. En este artículo, proponemos un estudio poscolonial de la guerra imperialista en Etiopía. Estudiamos la cueva de Zeret, el refugio de un gran grupo guerrillero que fue masacrado por el ejército colonial italiano en 1939. Usando las pruebas materiales, describimos la vida bajo tierra, así como los hechos militares que llevaron a la destrucción del lugar y al asesinato de la mayor parte de sus habitantes. Defendemos que la arqueología puede ser una forma de revelar, con hechos materiales, la brutalidad del fascismo y el colonialismo. Finalmente, basándonos en Spivak y Derrida, nos preguntamos: ¿Cuáles son los problemas éticas de representar la voz del subalterno? ¿Cuál es el papel de la materialidad en evocar su presencia?Peer reviewe

The applying of three-dimensional reconstruction for planning and supporting surgical operations

Аппаратно-программный комплекс для помощи хирургу во время проведения операции,представляет собой систему отображения набора анатомических компьютерных 3D моделей зоны интереса на дисплее в хирургической операционной. Данные анатомические модели получаются в результате предварительной реконструкции на основе сегментации медицинских изображений, таких модальностей как КТ, МРТ, ПЭТ и др. Аппаратно-программный комплекс поддержки проведения хирургического вмешательства включает в себя также систему захвата движения, предназначенную длябесконтактного управления, за сч?т жестов оператора набором анатомических 3D моделей на дисплее. Система позволяет управлять положением набора 3D моделей, их масштабом и прозрачностью отдельных моделей, а также перемещаться между наборами 3D моделей, построенных для различных стадий проведения хирургической операции.Hardware and software system to assist the surgeon during surgery. This is a system for displaying a set ofanatomical 3D computer models of regions of interest on display in the surgery. These anatomical models areobtained by a preliminary reconstruction based segmentation of medical images of such modalities as CT, MRI,PET, etc. Hardware and software system support surgery also includes motion-capture system designed for contactmanagement, through gestures of the operator, a set of 3D anatomical models on display. The system allows tocontrol the position of the set of 3D models, their scale and transparency of individual models and to navigatebetween sets of 3D models for various stages of the surgery

Территории опережающего социально-экономического развития - инструмент реновации старопромышленных регионов

Одним из национальных приоритетов государственной социально-экономической стратегии России сегодня является экономическая реновация старопромышленных регионов. Новым этапом государственной политики по формированию точек роста российской экономики стало принятие в 2014 году Закона о создании территорий опережающего социально- экономического развития (ТОР). В отличие от существующих ОЭЗ и зон территориального развития (ЗТР), ТОРы создаются под конкретных крупных инвесторов, заключивших с уполномоченным федеральным органом предварительные соглашения, определяющие вид планируемой экономической деятельности, объем инвестиций и количество создаваемых рабочих мест

Капитальный ремонт магистрального газопровода «НГПЗ – Парабель» на участке 227-254 км

Объектом исследования является магистральный газопровод Ду 1000 протяженностью 26,267км. Цель работы – выбор эффективного способа выполнения работ по капитальному ремонту магистрального газопровода. Проведены расчеты толщины стенки трубы, трубопровод на прочность и устойчивость. Рассмотрена разработка траншеи, сварочно-монтажные работы, прокладка, ликвидации разрывов, проведение испытания, мероприятия по охране труда и безопасности строительства, охране окружающей среды, технико-экономическая часть. Было предложено выполнять укладку нового трубопровода параллельно существующему, силами КТП. На основании выполненных расчетов на прочность было рекомендовано увеличения толщины стенки.The object of study is (are) the main gas pipeline DN 1000 with a length of 26,267 km. Purpose – the choice of effective method of execution of works on capital repair of the trunk gas pipeline. The calculations of wall thickness, tubing for strength and stability. Describes the development of a trench, welding and installation works, laying, bridging the gaps, running the test, measures on labor protection and building safety, environmental, technical and economic part. It was proposed to carry out laying a new pipeline parallel to the existing, by the CTU. On the basis of the calculations for strength, it was recommended that increasing the thickness of the wall

Charging and discharging of graphene in ambient conditions studied with scanning probe microscopy

4 páginas, 3 figuras.-- Trabajo presentado como comunicación oral a la "European Conference on Surface Science ECOSS27" celbrado en Holanda en septiembre de 2010: http://www.ecoss27.eu/By means of scanning probe microscopy we are able to inject charges in isolated graphene sheets deposited on SiO2/Si wafers and characterize the discharge induced by water in controlled ambient conditions. Contact potential differences between the graphene surface and the probe tip, measured by Kelvin probe microscopy, show a linear relationship with the tip bias during charge injection. The discharge depends on relative humidity and decays exponentially with time constants of the order of tens of minutes. We propose that graphene discharges through the water film adsorbed on the SiO2 surface.This work was supported by the Ministerio de Educación y Ciencia (MEC), Spain, through Grant No. FIS2006-12117- C04-01, and by the EXPLORA program NAN2007-29375-E.Peer reviewe