43 research outputs found
Takarir Film Siraj Cartoon Episode 2-5
This report deals with the process of translating the Arabic-language animated film "Siraj Cartoon Episode 2–5" into Indonesian. An animated film about two brothers who love to explore libraries and learn Arabic. The purpose of this translation is to introduce animation to the Indonesian language and to convey a deeper understanding of the values contained in the story. Translation uses several methods, such as adaptation, free methods, and communicative methods. The results are expected to help the audience enjoy and understand the animation.The author emphasizes that the translation of Arabic-language films requires a thorough understanding of the context, themes, nuances, and meanings and concepts contained in difficult phrases or sentences. It can be concluded that translations of these animated films have been aimed at evaluating the effectiveness of various translation strategies. First of all, the author affirms that paying attention to the cultural context is a key step in the translation process. Not only are moving words important, but understanding and capturing meaning in the context of native culture is crucial to achieving accurate translation results
Penerapan Teknologi General Packet Radio Service Pada Sistem Monitoring Sepeda Motor
General Packet Radio Service (GPRS) merupakan sistem transmisi berbasis paket untuk Global System for Mobile (GSM). Pengembangan sistem keamanan menggunakan GPRS merupakan salah satu bidang yang terus mengalami pembaharuan terutama di negara Indonesia dimana keamanan masih menjadi salah satu fokus dalam perbaikan. Tingkat keamanan kendaraan terutama sepeda motor di Indonesia masih sangat kurang terjamin, hal ini menjadi latar belakang tugas akhir ini dirancang. Alat ini dirancang untuk dapat memberikan informasi tentang keberadaan sepeda motor baik dalam informasi kehilangan maupun informasi posisi kendaraan. Data mengenai informasi kehilangan akan dikirimkan langsung ke Handphone pengguna dengan transmisi GSM dan data mengenai informasi posisi berupa data lintang dan bujur akan dikirimkan menuju database yang dibuat dengan menggunakan MySQl melalui GPRS serta dapat diakses menggunakan website dengan halaman utama menggunakan HyperText Markup Language (HTML) dan koneksi dengan Google Maps API. Peta dasar yang dinamis membuat akurasi yang lebih baik antara data pelacakan dengan penandaan posisi pada peta. Data mengenai posisi akan didapat melalui Global Positioning System (GPS) yang kemudian data tersebut akan diolah menjadi data yang siap dikonversikan pada peta dan dalam bentuk sebuah marker
Выбор и обоснование применения технологий очистки призабойной зоны пласта в различных геолого-технических условиях на месторождениях Западной Сибири
Объектом исследования являются осложнения, возникающие в призабойной зоне пласта при эксплуатации добывающих и нагнетательных скважин, а также методы воздействия на призабойную зону пласта. Цель исследования – анализ методов и технологий очистки призабойной зоны пласта в различных геолого-технических условиях на месторождениях Западной Сибири. В процессе исследования были рассмотрены причины загрязнения призабойной зоны пласта. Проведен анализ стандартных технологий очистки призабойной зоны.The object of research is the complications that occur in the bottom-hole zone of the formation during the operation of production and injection wells, as well as methods of influence on the bottom-hole zone of the formation. The purpose of the study is to analyze methods and technologies for cleaning the bottom-hole zone of the formation in various geological and technical conditions in the fields of Western Siberia. In the course of the study, the causes of contamination of the bottom-hole zone of the formation were considered
Wicked Problems: The Opioid Crisis
Over recent decades, the opioid crisis in the United States has become the worst addiction epidemic in our nation’s history, and present research shows an upward trend in opioid-related death rates in northeastern states especially. This gigamap serves to visually represent the current causes and effects, inputs and outputs, stakeholders, and feedback loops that fuel this wicked problem (Rittel & Webber, 1973) while demonstrating the interconnectedness of individual facets in the system. In response to the crisis, the map proposes several leverage points (Meadows, 1999) that aim to intervene in terms of education, policy, healthcare, the environment, and the economy:
A unified drug education system
Enforcement of legal prescriptions
Increase in needle exchange programs
Increase in job opportunities for past addicts
Wastewater filtering
Decriminalization of illicit substances
Because the complex and changing nature of a wicked problem prevents the existence of one overarching solution, we aim to propose methods and ways that could manage and contain the issue at smaller scales.
“How to Read a Map”
The concentric layout represents the scalar complexity of the opioid crisis. Each oval demonstrates “personal,” “communal,” and “national” lenses along with the change in hue as the scale increases. The information on the map follows a linear flow, beginning with “inputs” and concluding with “outputs.” Many of the subcategories, however, cannot simply be represented in a linear format, thus the yellow lines demonstrate the interconnections and loops that exist within the nodes. The placement of the yellow numbered dots on the map represent where, in the system, designers will intervene, and corresponds to the intervention methods listed below the map
Aplikasi E-commerce Penyewaan Mobil Rental Abadi Jaya Berbasis Web
Aplikasi E-Commerce Penyewaan Mobil Abadi Jaya Berbasis Web. Pembuatan Data Flow Diagram dan pembuatan Database yang berhubungan dengan pembuatan rental mobil. Model penelitian yang digunakan adalah dengan pengumpulan data melalui studi literatur dan observasi. Bahasa pemograman yang dipakai adalah PHP. Untuk tampilan menggunakan CSS dan Jquery. Database yang menggunakan MySQL. Tools dan editor yang digunakan ialah XAMPP dan Sublime Text Editor. Aplikasi ini akan digunakan sebagai media untuk mempermudah penyewaan mobil yang dilakukan oleh pengguna (user). Hasil dari hal ini menghasilkan software penyewaan mobil berbasis Web