The Use of Foreign Languages in Children Literature in Indonesia

PEMAKAIAN BAHASA ASING DALAM SASTRA ANAK KARYA ANAK DI INDONESIA AbstractChildren literature created by those who are between 9-12 years old in Indonesia describes children's world and thought. There can be much found such as description of children's dreams, children's idol figures, also things liked and disliked by children. The children' s world and thought tend to be described in foreign language in term of English. The English USAge can be seen from place nomenclature, things nomenclature, figure nomenclature, and dialogue among characters. It means that children writers have ability to use English. This reality shows positive phenomenon that they are able to create such thing the same with other children writers in the world, which attracts other foreign children readers to read in one side. In fact in other side, this phenomenon points that inheritance phenomenon of Indonesian language as if it is unable to represent children‘s expression as a whole. Keywords: children literature, foreign languages, Indonesian languageAbstrakSastra anak yang diciptakan oleh anak-anak usia 9-12 tahun di Indonesia menggambarkan dunia dan pemikiran anak-anak. Di dalamnya ditemukan banyak hal seperti penggambaran cita-cita anak-anak, tokoh-tokoh ideal anak-anak, dan juga hal-hal yang disukai dan tidak disukai oleh anak-anak. Dunia dan pemikiran anak-anak tersebut cenderung digambarkan dalam bahasa asing dalam hal ini bahasa Inggris. Pemakaian bahasa Inggris tersebut terlihat dari penamaan tempat, penamaan benda, penamaan tokoh, dan juga dialog antar tokoh. Hal tersebut memperlihatkan bahwa pengarang anak-anak tersebut memiliki kemampuan untuk menggunakan bahasa Inggris . Di satu sisi, Kenyataan tersebut menunjukkan gejala positif bahwa pengarang anak-anak mampu membuat karya mereka setara dengan karya anak-anak lain yang ada di dunia, lebih lanjut lagi karya anak-anak tersebut menarik anak-anak dari negara lain untuk membaca karya mereka. Namun di sisi lain, hal tersebut memperlihatkan fenomena peninggalan terhadap bahasa yaitu bahasa Indonesia, seakan-akan bahasa Indonesia tidak mampu mewakili ekpresi anak-anak secara keseluruhan

Dunia Perempuan dalam Karya Sastra Perempuan Indonesia (Kajian Feminisme)

This article describes the world of and images of women depicted in women fiction writer, particularly in short story literature. In depicting women\u27s world, an Indonesian writer tends to focus on their domestic than public life. This is because domestic life is considered safer for women, and women are considered best settled in the domestic life. There are six images closely associated with women; a mother, a loyal woman, a successful woman, a second woman, an ideal woman, and a bad woman. Mother image is the most found, 14 of 15 fictions examined in this research. The description of domestic life associates with mother image, because the two are closely related with the life of Indonesian women

Representasi Ibu dalam Sastra Anak di Indonesia (Studi Kasus terhadap Sastra Anak Karya Anak Periode 2000-an)

Child-created children's literature that grown in Indonesia in 2000s, particular-ly those about family, tends to describe women as mothers. This is because the young writers still live with their mothers that the nurturing habits of the mother are reflected in their writing. The mothers in the child-created children's literature are described as beautiful, smart, self-reliant, and independent from their husbands (the fathers) in making decisions about the children. This pleasures the children and helps them in self-improvement. The mothers in the literature are also described as the women who are active in domestic as well as public life

Dampak Sosial Konversi Lahan Pertanian (Studi Kasus Kelurahan Kubu Gulai Bancah Kecamatan Mandiangin Koto Selayan Kota Bukittinggi)

The purpose of this study was to determine the factors that affect the farming community agricultural land conversion and social impact of the conversion of agricultural land to the people in the village of Kubu Gulai Bancah District Mandiangin Koto Selayan City Bukittinggi. This study uses quantitative methods were analyzed descriptively. The research location is in the village of Kubu Gulai Bancah District Mandiangin Koto Selayan City Bukittinggi with respondents as many as 27 people and key informant as much as 5 people. The results showed that the factor that many respondents expressed is because they are old and no longer strong enough to farm again. The damage caused to the farmers that they felt their economic life is much more increased. While the impact is felt by the people in the village of Kubu Gulai Bancah District Mandiangin Koto Selayan City Bukittinggi is positive impacts and negative impacts. Positive impact felt by the public that is the improvement of transportation facilities, health facilities, educational facilities and the presence of new jobs for the community. While the negative impact that the crimes that have sprung up as the spread of narcotics in the community, especially in adolescents and deviant behaviors such as promiscuity that led to the pregnant out of wedlock. Keywords: Social Impacts, Land Conversion, Kubu Gulai Bancah Villag

Kebahagiaan pada Buruh Gendong

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui gambaran kebahagiaan dan faktor yang mempengaruhi kebahagiaan pada buruh gendong di pasar tradisional. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan studi kasus. Pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan wawancara dan observasi. Metode analisis data pada penelitian ini dengan menggunakan analisis tema. Pengambilan sampel menggunakan criterion sampling yaitu sampel yang kriterianya sudah ditentukan sebelumnya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa subyek I merasa cukup bahagia. pada aspek kognitif dan aspek afektif, ini ditunjukkan dengan adanya perasaan puas pada berbagai domain kehidupannya seperti adanya penerimaan dari pihak keluarga terhadap kondisi pekerjaan subyek, perasaan puas terhadap keadaan keluarga dan pekerjaan, hubungan yang baik dengan sesama buruh gendong dan pandangan positif mengenai kehidupan masa depan serta dapat memenuhi kebutuhan sehari-hari untuk keluarga. Hal ini membuat subyek merasa senang dan bersyukur dengan keadaannya, namun dengan kondisi pekerjaannya subyek I mengalami masalah kesehatan yang mengganggu kebahagiaan subyek dikarenakan sering mengalami pegal-pegal pada bagian tubuhnya yang terkadang mengganggu aktifitas pekerjaan subyek bahkan pernah membuat subyek tidak bekerja sehingga membuat subyek merasa sedih dan menyalahkan diri sendiri. Sedangkan pada subyek II juga menunjukkan bahwa subyek II cukup bahagia. Pada aspek kognitif dan afektif juga menunjukkan bahwa subyek II merasa puas dan lebih merasakan afek positif di berbagai domain kehidupannya. Kepuasan terlihat dari adanya dukungan dan tidak adanya pemaksaan terhadap subyek untuk bekerja dari keluarga, interaksi dengan sesama buruh gendong yang baik dan penilaian yang positif serta pemanfaatan waktu luang yang positif yang dilakukan subyek membuat subyek lebih banyak merasakan afek positif seperti senang. Hal yang mengganggu kebahagiaan pada subyek II adalah kondisi kesehatan yang mengakibatkan subyek tidak maksimal dalam bekerja karena mengalami batuk-batuk ketika bekerja terlalu berat. Sedangkan faktor yang mempengaruhi kebahagiaan kedua subyek buruh gendong bersifat eksternal yakni uang yang didapat dari bekerja sebagai buruh gendong yang dimanfaatkan untuk membahagiakan keluarga. Kesimpulan penelitian ini menunjukkan bahwa kedua subyek merasa cukup bahagia, dilihat dari pemenuhan aspek kognitif dan afektif dalam domain kehidupannya seperti keluarga, diri sendiri, pekerjaan, uang, kesehatan dan waktu luang

Hubungan Kualitas Layanan terhadap Kepuasan Pelanggan Salon Kecantikan di Kecamatan Padang Barat

The purposes of this study are (1) to determine the quality of service provided to the customer of beauty salon in sub-district of West Padang. (2) to determine the level of satisfaction of customer who visit the beauty salon in sub-district of West Padang. (3) to determine the relationship of service quality to the customer satisfaction in the beauty salon. The research is descriptive quantitaive research using correlation, where the samples are taken from 37 customers who visited the beauty salon. In the sampling, the researcher using method of incidental sampling which used questionnaire that had been tested validity and reliability, and questionnaires were analyzed with descriptive statistic, test requirements analysis, correlation analysis and hypothesis testing. The results showed that: (1) The quality of service at beauty salon in sub-district of West Padang in the position of High category. (2) Customer satisfaction at beauty salon in sub-district of West Padang in the position of High category. (3) There is positive relationship between service quality to the customer satisfation in the beauty salon in sub-distict of West Padang

Sistem ekonomi tradisional daerah Jawa Tengah

Penulisan laporan ini adalah tentang inventarisasi dan dokumentasi sistem ekonomi tradisional di desa Paseban dan desa Jarum, Kecamatan Bayat Kabupaten Klaten Propinsi Jawa Tengah. Dalam laporan ini akan diuraikan hasil penelitian yang berupa inventarisasi dan dokumentasi mengenai aspek Sistem Ekonomi Tradisional.Pengertian Ekonomi Tradisional adalah kebiasaan dan tatacara yang melembaga berkaitan dengan usaha manusia memenuhi kebutuhan pokok mereka. Di dalam sistem ekonomi tradisional pola produksi, pola distribusi dan pola konsumsi masih bersumber pada pengetahuan yang telah dianut dari masa ke masa Dan sudah lama membaku dalam masyarakat yang bersangkutan

Pengembangan Dan Implementasi Perangkat Penilaian Otentik (Authentic Assessment) Dalam Pembelajaran Fisika Di SMA N 4 Banda Aceh

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendapatkan alat penilaian otentik yang valid dan reliabel untuk mengukur pengetahuan, sikap dan juga keterampilan peserta didik dalam pembelajaran fisika.Penelitian ini menggunakan metode Research and Development (R & D), dimana penelitian ini mengembangkan suatu produk dari yang sudah ada dan menguji keefektifan produk tersebut sehingga menghasilkan produk yang dapat dipakai.Sampel yang dipakai dalam penelitian ini hanya satu kelas, yaitu kelas XIA 1 di SMA Negeri 4 Banda Aceh.Dalam penelitian ini ada 3 hal yang yang dilihat, yaitu aspek pengetahuan dengan memberikan soal (Pre-test dan post-test), sikap (angket sikap pre-test dan post-test) dan keterampilan (LKPD serta lembar penilaian).Hasil uji normalitas untuk soal pengetahuan menujukkan bahwa data N-gain tidak berdistribusi normal. Nilai peserta didik yang paling tinggi adalah sub pokok bahasan viskositas fluida dengan persentase 3,10% dan yang paling rendah adalah hukum Pascal dengan persentase 2,00%. Pada aspek sikap, untuk penilaian diri sendiri peserta didik terdapat perbedaan antara Pre-test dan post-test.Yang paling terlihat adalah pada komponen objek sikap 3 dengan pernyataan terbanyak.Pada tahap observasi peserta didik sangat sedikit yang memenuhi aspek penilaian, sehingga perbedaannya sangat jauh bila dibandingkan peserta yang memenuhi aspek penilaian.Untuk aspek keterampilan peserta didik, nilai diskusi mengalami peningkatan disetiap pertemuannya dan untuk hasil praktikum juga menunjukkan peningkatan. Pada pertemuan pertama hasil seluruh kelompok praktik adalah 572 poin, untuk praktek kedua 602 poin dan untuk praktek tiga sebesar 608 poin

The low cost apartment for wheelchair user

The low-cost apartment concept was prescribed by Government to supply residential needs. The persons with disability (PwD), constituting 0.74% of Indonesian in 2000, (Badan Pusat Statistik Indonesia, 2001) also needed the housing provision. In Surabaya, approximately five thousand (5000) PwD were documented in 2010 or 0.1% from total population (Badan Pusat Statistik Kota Surabaya, 2014). Therefore, the accessible low-cost apartment concept was needed for the provision. The 36-sqm-apartment design would cater person with a disability (a wheelchair user) and spouse were designed with five principles of inclusive design of (Tanuwidjaja, Laurens, Sulendra, & Erandaru, 2016). The design was conducted with the participatory design process and several workshops with many users spectrum (wheelchair users, blind and deaf persons). The principles implemented in the design were: User-Centered, Equitable Use but Reasonable Use, Simple and Intuitive Use, Low Physical Effort, and Prohibition of Usage Error. The five principles were implemented inaccessible doors, reachable spaces, and furniture, as well as accessible toilets. All these ensures that the apartment unit to become accessible.

Kajian Fermentasi dan Suhu Pengeringan pada Mutu Kakao (Theobroma Cacao L.)

A study on the Fermentation and drying temperature in cacao quality was carried out. From result of research was fermentation 8 day at temperature 60 0C representing best treatment from all treatment. However accelerate drying the higher content 1.32%/hours and the decrease amount equal to 0.39%/hours. The best colour of quality cacao was produced using the fermentation (8 day) and drying temperature (40 0C). It met the standard attributes rating the higher the texture was fermentation (4 day) and drying temperature (60 0 C). However the fermentation 6 day and drying temperature 60 0C with high panelist acceptance