Domains, text types, aspect marking and English-Chinese translation.

This paper uses an English-Chinese parallel corpus, an L1 Chinese comparable corpus, and an L1 Chinese reference corpus to examine how aspectual meanings in English are translated into Chinese and explore the effects of domains, text types and translation on aspect marking. We will show that while English and Chinese both mark aspect grammatically, the aspect system in the two languages differs considerably. Even though Chinese, as an aspect language, is rich in aspect markers, covert marking (LVM) is a frequent and important strategy in Chinese discourse. The distribution of aspect markers varies significantly across domain and text type. The study also sheds new light on the translation effect by contrasting aspect marking in translated Chinese texts and L1 Chinese texts

Factorization and Unitarity in Superstring Theory

The overall coefficient of the two-loop 4-particle amplitude in superstring theory is determined by making use of the factorization and unitarity. To accomplish this we computed in detail all the relevant tree and one-loop amplitudes involved and determined their overall coefficients in a consistent way.Comment: LaTex file, 19 pages, 4 figures; v2, minor corrections and figures corrected; v3, minor corrections with the English, to be published in JHE

What Can Sla Learn From Contrastive Corpus Linguistics? the Case of Passive Constructions in Chinese Learner English

This article seeks to demonstrate the predictive and diagnostic power of the integrated approach that combines contrastive corpus linguistics with interlanguage analysis in second language acquisition research, via a case study of passive constructions in Chinese learner English. The type of corpora used in contrastive corpus linguistics is first discussed, which is followed by a summary of the findings from a published contrastive study of passive constructions in English and Chinese based on comparable corpora of the two languages. These findings are in turn used to predict and diagnose the performance of Chinese learners of English in their use of English passives as mirrored in a sizeable Chinese learner English corpus in comparison with a comparable native English corpus

Analyticity and the NcN_c counting rule of SS matrix poles

By studying $\pi\pi$ scattering amplitudes in the large $N_c$ limit, we clarify the $N_c$ dependence of the $S$ matrix pole position. It is demonstrated that analyticity and the $N_c$ counting rule exclude the existence of $S$ matrix poles with ${\cal M}, \Gamma\sim O(1)$. Especially the properties of $\sigma$ and $f_0(980)$ with respect to the $1/N_c$ expansion are discussed. We point out that in general tetra-quark resonances do not exist.Comment: This paper replaces hep-ph/0412175. The latter is withdraw

Is the f0(600)f_0(600) meson a dynamically generated resonance? -- a lesson learned from the O(N) model and beyond

O(N) linear $\sigma$ model is solvable in the large $N$ limit and hence provides a useful theoretical laboratory to test various unitarization approximations. We find that the large $N_c$ limit and the $m_\sigma\to \infty$ limit do not commute. In order to get the correct large $N_c$ spectrum one has to firstly take the large $N_c$ limit. We argue that the $f_0(600)$ meson may not be described as generated dynamically. On the contrary, it is most appropriately described at the same level as the pions, i.e, both appear explicitly in the effective lagrangian. Actually it is very likely the $\sigma$ meson responsible for the spontaneous chiral symmetry breaking in a lagrangian with linearly realized chiral symmetry.Comment: 15 pages, 3 figurs; references added; discussions slightly modified; revised version accepted by IJMP

Factorization of the Two Loop Four-Particle Amplitude in Superstring Theory Revisited

We study in detail the factorization of the newly obtained two-loop four-particle amplitude in superstring theory. In particular some missing factors from the scalar correlators are obtained correctly, in comparing with a previous study of the factorization in two-loop superstring theory. Some details for the calculation of the factorization of the kinematic factor are also presented.Comment: 11 pages, 1 figure; v2, minor corrections and references update

Mice with enhanced macrophage angiotensin-converting enzyme are resistant to melanoma

Journal ArticleAngiotensin-converting enzyne (ACE) is a pepitdase responsible for the cleavage of angiotensin I and Several other peptides. Here, gene targeting was used to switch control of the ACE locus from the endogenous promoter to the macrophage-specific c-fms promoter. Challenge of these mice, called ACE 10/10, with the aggressive mouse melanoma cell line B16 showed that they are remarkably resistant to tumor growth

Realization of Artificial Ice Systems for Magnetic Vortices in a Superconducting MoGe Thin-film with Patterned Nanostructures

We report an anomalous matching effect in MoGe thin films containing pairs of circular holes arranged in such a way that four of those pairs meet at each vertex point of a square lattice. A remarkably pronounced fractional matching was observed in the magnetic field dependences of both the resistance and the critical current. At the half matching field the critical current can be even higher than that at zero field. This has never been observed before for vortices in superconductors with pinning arrays. Numerical simulations within the nonlinear Ginzburg-Landau theory reveal a square vortex ice configuration in the ground state at the half matching field and demonstrate similar characteristic features in the field dependence of the critical current, confirming the experimental realization of an artificial ice system for vortices for the first time.Comment: To appear in Phys. Rev. Let

Situation aspect as a universal aspect:implications for artificial languages

Aspect, as one of the elements of verb mechanics, has been overlooked by many language designers. This paper argues that an artificial language, designed as a universal language for international communication, should incorporate the "universal" component of aspect found cross-linguistically in natural languages. In doing so, the paper develops a two-level model of situation aspect in which situation aspect is modelled as verb classes at the lexical level and as situation types at the sentential level. With a framework consisting of a lexicon, a layered clause structure and a set of mapping rules, the model is developed and tested using an English corpus and a Chinese corpus