La reconstrucción organizativa del pueblo guaraní en Bolivia y sus acciones colectivas por el territorio.

The proposal of this article it is to work around the Guaraní indigenous people analyzing the collective actions of the Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) -the Guaraní People Assembly- around, the indigenous identity, the territory and the natural resources. This organization begins in the end of the 80´s in the Southeast of Bolivia, a very rich region for natural resources, mainly in oil and gas. Also, the APG made a lot of collective actions for the recognition from the state of their ancestral culture, identity, territory and for the protection of natural resources exists in these territories. In these conflicts the APG has build a broad range of alliances with another indigenous, peasants and social movements in Bolivia. In this sense, we enquire about the complex relationships that occur between the different social movements and the politics of Bolivian State around natural resources and indigenous culture and identity. We use a qualitative method research based on interviews and field observations.En este trabajo nos proponemos dar cuenta de las transformaciones organizativas del pueblo guaraní de Bolivia a partir de analizar las acciones colectivas de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) en torno a el territorio y los recursos naturales y por la recuperación cultural e identitaria de los guaraní. Esta organización surgió a fines de la década del ochenta en la región del sureste boliviano, una zona muy rica en recursos naturales, principalmente hidrocarburos y biodiversidad de fauna y flora. Asimismo, este movimiento ha conformado un amplio marco de alianzas con otras organizaciones indígenas y campesinas de Bolivia y, en este marco se analizan también algunas de las tensiones existentes entre este proceso de acción colectiva y reconfiguración identitaria de los movimientos sociales y las políticas del Estado boliviano en torno a los recursos naturales y las demandas indígenas sobre las cuestiones culturales e identitaria. La metodología planteada en el artículo es fundamentalmente una estrategia cualitativa basada en entrevistas y observaciones de campo

Atención Primaria de la Salud e interculturalidad en comunidades diaguitas en Salta y Catamarca, Argentina

This article deals with the problem of communitarian health care in indigenous territories in the Argentine Northwest and is the result of a research paper on Primary Health Care (PHC) strategies in Diaguita communities in the Andean region from provinces of Salta and Catamarca (Argentina). Thus, the situation of health care and the modes of intervention by the PHC teams of the hospitals in the community territories under study are characterized, also inquires about the perceptions of the communities about such care. The research has had a predominantly qualitative methodological design through the implementation of in-depth interviews with different actors and observations in the territory. The findings reveal the existence of many uncertainties between the public health system and the traditional medicine practices that are deployed in the communities. Although there is progress in the creation of public policies for the recognition of indigenous rights and their own cultures and worldviews, at the same time, the replica of ways of invisibility and coloniality towards the knowledge and practices of indigenous peoples in general, and the lack of intercultural perspectives in health care in particular, is evident. In parallel, a growing process of revaluation of traditional medicine within the communities is observed.El presente artículo aborda la problemática de la atención de la salud comunitaria en territorios indígenas en el noroeste argentino y es resultado de un trabajo de investigación sobre las estrategias de Atención Primaria de la Salud (APS) en comunidades diaguitas en la región andina de las provincias de Salta y Catamarca (Argentina). Así, se caracteriza la situación de la atención sanitaria y los modos de intervención por parte de los equipos de APS de los hospitales en los territorios comunitarios bajo estudio, como también se indaga en torno a las percepciones por parte de las comunidades acerca de dicha atención. La investigación ha tenido un diseño metodológico predominantemente cualitativo mediante la implementación de entrevistas a profundidad a diferentes actores y observaciones en territorio. Los resultados del trabajo ponen de manifiesto la existencia de diversas tensiones entre el sistema de salud público y las prácticas de medicina tradicional que se despliegan en las comunidades. Si bien, se observa un avance en la creación de políticas públicas de reconocimiento de derechos indígenas y sus propias culturas y cosmovisiones, al mismo tiempo se evidencia la reproducción de lógicas de invisibilización y colonialidad hacia los saberes y prácticas de los pueblos indígenas en general, y la carencia de perspectivas interculturales en la atención de la salud en particular. En paralelo, se observa un creciente proceso de revalorización de la medicina tradicional en el seno de las comunidades

Las escuelas del pueblo

En las últimas décadas la Argentina fue parte de distintos procesos históricos que marcaron y reconfguraron a los movimientos sociales (MS). Por un lado, la última dictadura militar eliminó físicamente a una generación de dirigentes y militantes populares y estimuló la apertura de los mercados fnancieros y el desmantelamiento de gran parte del andamiaje productivo. Por otra parte, los diferentes gobiernos democráticos, principalmente el menemismo de la década de 1990 y su continuidad del gobierno de la Alianza con De la Rúa, impusieron reformas estructurales de corte neoliberal que cambiaron radicalmente el modelo económico y social del país.Fil: Wahren, Juan. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani"; Argentin

Organizational reconstruction of the Guarani people in Bolivia and their collective actions for territory

En este trabajo nos proponemos dar cuenta de las transformaciones organizativas del pueblo guaraní de Bolivia a partir del análisis de las acciones colectivas de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) en torno al territorio, los recursos naturales y la recuperación cultural e identitaria. Esta organización surgióa fines de la década del ochenta en la región del sureste boliviano, una zona muy rica en recursos naturales.Asimismo, este movimientoha conformado un amplio marco de alianzas con otras organizaciones indígenas y campesinas de Bolivia.En este marco, se analizan también algunas de las tensiones existentes entre este proceso de acción colectiva y reconfiguración identitaria de los movimientos sociales y las políticas del Estado boliviano en torno a los recursos naturales y las demandas indígenas sobre las cuestiones culturales e identitaria. La metodología planteada en el artículo es fundamentalmente una estrategia cualitativa basada en entrevistas y observaciones de campo.This article proposes to account for the organizational changes of the Guaraní indigenous people from Bolivia analyzing the collective actions of the Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) -the Guaraní People Assembly- regarding territory, natural resources, cultural recovery and indigenous identity. This organization begins in the end of the 80´s in the Southeast of Bolivia, an area rich in natural resources. Also, this movement has formed a broad framework of alliances with other indigenous and peasant organizations in Bolivia. In this context, we analyzes some of the tensions between processes of collective action, identity reconfiguration of social movements and the Bolivian State policies regarding natural resources and indigenous demands for cultural and identity issues. The methodology proposed in this paper is qualitative, based on interviews and field observations.Fil: Wahren, Juan. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Grupo de Estudios Rurales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Organizational reconstruction of the Guarani people in Bolivia and their collective actions for territory

En este trabajo nos proponemos dar cuenta de las transformaciones organizativas del pueblo guaraní de Bolivia a partir del análisis de las acciones colectivas de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) en torno al territorio, los recursos naturales y la recuperación cultural e identitaria. Esta organización surgióa fines de la década del ochenta en la región del sureste boliviano, una zona muy rica en recursos naturales.Asimismo, este movimientoha conformado un amplio marco de alianzas con otras organizaciones indígenas y campesinas de Bolivia.En este marco, se analizan también algunas de las tensiones existentes entre este proceso de acción colectiva y reconfiguración identitaria de los movimientos sociales y las políticas del Estado boliviano en torno a los recursos naturales y las demandas indígenas sobre las cuestiones culturales e identitaria. La metodología planteada en el artículo es fundamentalmente una estrategia cualitativa basada en entrevistas y observaciones de campo.This article proposes to account for the organizational changes of the Guaraní indigenous people from Bolivia analyzing the collective actions of the Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) -the Guaraní People Assembly- regarding territory, natural resources, cultural recovery and indigenous identity. This organization begins in the end of the 80´s in the Southeast of Bolivia, an area rich in natural resources. Also, this movement has formed a broad framework of alliances with other indigenous and peasant organizations in Bolivia. In this context, we analyzes some of the tensions between processes of collective action, identity reconfiguration of social movements and the Bolivian State policies regarding natural resources and indigenous demands for cultural and identity issues. The methodology proposed in this paper is qualitative, based on interviews and field observations.Fil: Wahren, Juan. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Grupo de Estudios Rurales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Social Movements and disputes for territories: Work and authonomy experiences in the Unemployed Workers Union of General Mosconi in Salta

La Unión de Trabajadores Desocupados de Gral. Mosconi (UTD) surgió a mediados de los años ´90 en una pequeña población petrolera del interior de la Argentina muy rica en recursos naturales (Provincia de Salta). La UTD fue una de las primeras organizaciones de trabajadores desocupados o "piqueteros" que reclamaban por trabajo a través del corte de rutas y calles en la Argentina. Con el correr de los años el movimiento ha ampliado su horizonte de demandas y de acción territorial en defensa de los recursos naturales (hidrocarburos, tierra, bosques, agua, etc.) y ha desarrollado un amplio despliegue de proyectos productivos, comunitarios y culturales autogestionados. En este trabajo indagamos acerca de las complejas relaciones que se producen, en esta nueva territorialización, entre los diferentes actores que disputan el territorio y sus sentidos simbólicos: el Estado, los movimientos sociales y las empresas multinacionales.The Unemployed Workers Union of General Mosconi (UTD) began in the middle of ´90 years in a small town with a lot of natural resources, principally hydrocarbons. The UTD was one of the first “piqueteros” (Unemployed Workers who make pickets in the routes) organization Their demands were to recover their olds works in the state oil company (Yacimientos Petrolíferos Fiscales) that was sale to private capitals (Repsol from Spain). With the years and collective actions, this social movement incorporated new demands in defense of the natural resources (hydrocarbons as well land, forest, water, biodiversity, etc.) and now building a significant territory influence in the region thought the developing of different productive,communitarian and cultural auto self-projects. In this article we analyze the complex relations between the different social actors that disputes these new territory construction: the social movements, the State and the Oil companies that have projects in the region.Fil: Wahren, Juan. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Grupo de Estudios Rurales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

La situación agraria en la Argentina actual: Agronegocio y Resistencias Campesinas e Indígenas

O presente artigo retrata a situação agrária atual na Argentina, tomando-se como base uma análise geral do modelo de agronegócio e apresentando-se alguns exemplos de empresas globais. Por outro lado, existem alternativas produtivas e formas de resistências sociais por parte de distintos atores e movimentos sociais, do mundo e da Argentina. O artigo discute uma diversidade de conflitos nos territórios, a partir da resistência camponesa e indígena contra o avanço do agronegócio e em defesa de seus territórios ancestrais e de lógicas econômicas e produtivas diferenciadas do capitalismo. Existem também disputas entre os núcleos do agronegócio frente a processos de contaminação ou de incorporação de plantas geneticamente modificadas, mostrando essas possíveis diferenças

La situación agraria en la Argentina actual: Agronegocio y resistencias campesinas e indígenas

En este artículo se describe la situación actual de la agricultura en la Argentina, tomando como base un análisis global del modelo agroindustrial y presentar algunos ejemplos de empresas globales. Por otro lado, se analizan otras alternativas productivas y formas de resistencia social, principalmente por actores y movimientos sociales en el mundo y Argentina. El artículo aborda una variedad de conflictos en los territorios, desde el campesino y la resistencia indígena contra el avance de la agroindustria y en defensa de sus territorios ancestrales y diferentes lógicas económicas y productivas del capitalismo.O presente artigo retrata a situação agrária atual na Argentina, tomando-se como base uma análise geral do modelo de agronegócio e apresentando-se alguns exemplos de empresas globais. Por outro lado, existem alternativas produtivas e formas de resistências sociais por parte de distintos atores e movimentos sociais, do mundo e da Argentina. O artigo discute uma diversidade de conflitos nos territórios, a partir da resistência camponesa e indígena contra o avanço do agronegócio e em defesa de seus territórios ancestrais e de lógicas econômicas e produtivas diferenciadas do capitalismo. Existem também disputas entre os núcleos do agronegócio frente a processos de contaminação ou de incorporação de plantas geneticamente modificadas, mostrando essas possíveis diferenças.Fil: Wahren, Juan. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Grupo de Estudios Rurales; Argentina. Universidad Nacional de San Martín; Argentin

Social Movements and disputes for territories: Work and authonomy experiences in the Unemployed Workers Union of General Mosconi in Salta

La Unión de Trabajadores Desocupados de Gral. Mosconi (UTD) surgió a mediados de los años ´90 en una pequeña población petrolera del interior de la Argentina muy rica en recursos naturales (Provincia de Salta). La UTD fue una de las primeras organizaciones de trabajadores desocupados o "piqueteros" que reclamaban por trabajo a través del corte de rutas y calles en la Argentina. Con el correr de los años el movimiento ha ampliado su horizonte de demandas y de acción territorial en defensa de los recursos naturales (hidrocarburos, tierra, bosques, agua, etc.) y ha desarrollado un amplio despliegue de proyectos productivos, comunitarios y culturales autogestionados. En este trabajo indagamos acerca de las complejas relaciones que se producen, en esta nueva territorialización, entre los diferentes actores que disputan el territorio y sus sentidos simbólicos: el Estado, los movimientos sociales y las empresas multinacionales.The Unemployed Workers Union of General Mosconi (UTD) began in the middle of ´90 years in a small town with a lot of natural resources, principally hydrocarbons. The UTD was one of the first “piqueteros” (Unemployed Workers who make pickets in the routes) organization Their demands were to recover their olds works in the state oil company (Yacimientos Petrolíferos Fiscales) that was sale to private capitals (Repsol from Spain). With the years and collective actions, this social movement incorporated new demands in defense of the natural resources (hydrocarbons as well land, forest, water, biodiversity, etc.) and now building a significant territory influence in the region thought the developing of different productive,communitarian and cultural auto self-projects. In this article we analyze the complex relations between the different social actors that disputes these new territory construction: the social movements, the State and the Oil companies that have projects in the region.Fil: Wahren, Juan. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Grupo de Estudios Rurales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Movimientos Sociales en disputa por el territorio y los recursos naturales: El caso de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) en el sureste boliviano

En este trabajo nos proponemos dar cuenta de las acciones colectivas de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) en torno a el territorio y los recursos naturales. Esta organización surgió a fines de la década del ochenta en la región chaqueña del sureste boliviano, una zona muy rica en recursos naturales, principalmente hidrocarburos y biodiversidad de fauna y flora. Además de diversas acciones colectivas en defensa de las tierras que ocuparon ancestralmente, con el tiempo la APG ha ampliado su horizonte de demandas y de acción territorial en defensa de los recursos naturales (hidrocarburos, tierra, bosques, agua, etc.). Asimismo, este movimiento ha conformado un amplio marco de alianzas con otras organizaciones indígenas y campesinas de Bolivia que le permitió entablar diferentes disputas con las empresas petroleras que actúan en la zona. En este sentido, indagaremos acerca de las complejas relaciones que se producen entre los diferentes actores que disputan los usos y sentidos acerca del territorio y los recursos naturales: el Estado, los movimientos sociales y las empresas multinacionales. Por último, intentaremos establecer las particularidades que implican los procesos de territorialización y disputa por los recursos naturales de estas organizaciones, en tanto constituirían una nueva dimensión analítica para aportar en la discusión teórica acerca de los movimientos sociales de América Latina.The proposal of this article it has to work around the collective actions of the Asamblea del Pueblo Guaraní (apg), the Guaraní People Assembly, around the territory and the natural resources. This organization begins in the end of the 80´s in the southeast of Bolivia, in the “Chaco Boliviano”, a very rich region for natural resources, mainly in oil and gas. In addition, the apg make many collective actions for the recognition from the state of their ancestral lands and for the protection of natural resources exists in these territories. In these conflicts, the apg has built a broad range of alliances with another indigenous, peasants and social movements in Bolivia that allowed engaging in various disputes with oil companies operating in the area. In this sense, we inquire about the complex relationships that occur between the different actors that disputes the uses and meanings around the territory and the natural resources: the state, the social movements and transnational companies. Finally, we will establish the specific processes involving territorialization and disputes for the natural resources of this organization, constitute as a new analytical dimension to provide the theoretical discussion about social movements in Latin America.Fil: Wahren, Juan. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Grupo de Estudios Rurales; Argentin