Pointing and voicing in deictic expressions

Contains fulltext : 5651.pdf (publisher's version ) (Open Access

Semantic context effects when naming Japanese kanji, but not Chinese hànzì

The process of reading aloud bare nouns in alphabetic languages is immune to semantic context effects from pictures. This is accounted for by assuming that words in alphabetic languages can be read aloud relatively fast through a sub-lexical grapheme-phoneme conversion (GPC) route or by a direct route from orthography to word form. We examined semantic context effects in a word-naming task in two languages with logographic scripts for which GPC cannot be applied: Japanese kanji and Chinese hanzi. We showed that reading aloud bare nouns is sensitive to semantically related context pictures in Japanese, but not in Chinese. The difference between these two languages is attributed to processing costs caused by multiple pronunciations for Japanese kanji. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved

The multiple pronunciations of Japanese kanji: A masked priming investigation

English words with an inconsistent grapheme-to-phoneme conversion or with more than one pronunciation (homographic heterophones; e.g., lead-/l epsilon d/, /lid/) are read aloud more slowly than matched controls, presumably due to competition processes. In Japanese kanji, the majority of the characters have multiple readings for the same orthographic unit: the native Japanese reading (KUN) and the derived Chinese reading (ON). This leads to the question of whether reading these characters also shows processing costs. Studies examining this issue have provided mixed evidence. The current study addressed the question of whether processing of these kanji characters leads to the simultaneous activation of their KUN and ON reading, This was measured in a direct way in a masked priming paradigm. In addition, we assessed whether the relative frequencies of the KUN and ON pronunciations (dominance ratio, measured in compound words) affect the amount of priming. The results of two experiments showed that: (a) a single kanji, presented as a masked prime, facilitates the reading of the (katakana transcriptions of) their KUN and ON pronunciations; however, (b) this was most consistently found when the dominance ratio was around 50% (no strong dominance towards either pronunciation) and when the dominance was towards the ON reading (high-ON group). When the dominance was towards the KUN reading (high-KUN group), no significant priming for the ON reading was observed. Implications for models of kanji processing are discussed

Orthographic and phonological facilitation in speech production: New evidence from picture naming in Chinese

Theoretical and Experimental Linguistic

Homophonic context effects when naming Japanese kanji: evidence for processing costs?

Theoretical and Experimental Linguistic

A comprehensive overview of radioguided surgery using gamma detection probe technology

The concept of radioguided surgery, which was first developed some 60 years ago, involves the use of a radiation detection probe system for the intraoperative detection of radionuclides. The use of gamma detection probe technology in radioguided surgery has tremendously expanded and has evolved into what is now considered an established discipline within the practice of surgery, revolutionizing the surgical management of many malignancies, including breast cancer, melanoma, and colorectal cancer, as well as the surgical management of parathyroid disease. The impact of radioguided surgery on the surgical management of cancer patients includes providing vital and real-time information to the surgeon regarding the location and extent of disease, as well as regarding the assessment of surgical resection margins. Additionally, it has allowed the surgeon to minimize the surgical invasiveness of many diagnostic and therapeutic procedures, while still maintaining maximum benefit to the cancer patient. In the current review, we have attempted to comprehensively evaluate the history, technical aspects, and clinical applications of radioguided surgery using gamma detection probe technology