POLITIČKA KOMUNIKACIJA I DRUŠTVENE PROMJENE U PLURALISTIČKOM DRUŠTVU

The paper discusses the complex relations between the distribution of power in societies (western and eastern) and the communication systems, especially mass media. Beside dominant, in all societies there exists alternative political communication and this comes afore especially in the times of crisis. In such times the media cannot “produce" the societal consensus, and elites are bound to reconstruct at least some of the important Institutions. As to the advent of the new information technologies, they cannot be taken only as a factor of democratization. It is quite posible that they will lead to an unprecedented concentration of power, e.g. in the multinational compa¬nies.Rad se bavi složenim odnosima distribucije moći u društvu (zapadni i istočni) i komunikacijskim sistemima, osobito masovnim medijima. Osim dominantne, u svakom društvu postoji i alternativna politička komunikacija, što osobito dolazi do izražaja u kriznim situacijama. U takvim uvijetima, mediji ne mogu „proizvesti“ društveni konsenzus i elite su prisiljene na rekonstrukciju barem nekih važnih institucija. U vrijeme nastanka novih tehnologija, ne mogu se smatrati samo faktorom demokratizacije. Vrlo je lako moguće da će takve situacije dovesti do koncentracije moći, npr. U multinacionalnim kompanijama

MEDIA THEORIES AND REALITY

U prilogu upozoravam, da medijske moći ne možemo otkrivati samo u formalnim institucijama države i društva, nego ih treba raskrivati u neformalnim, skrivenim institucijama, koje utječu na snagu i nesnagu medija. Upozoravam, da se istinit izvor snage često skriva iza formalnih političkih procedura: demokratičan proces je samo fasada iza koje vladaju istiniti izvori političke i ekonomske snage. Otvaram problem istinitosti izvještavanja i manipulacije medija. Obrađujem Langove i Katzovu kritiku Langovih. Langovi su naopako pretpostavili, da televizija vjerno reproducira "istinitost". Katz utvrđuje, da je televizija stvarno pribavljala drugačiju prezentaciju istinitosti. Dakle, televizija je reprezentirala istinitost, kao i mijenjala istinitost, koju je reprezentirala. Mediji imaju snagu da odlučuju, kako će konstruirati stvarnost. Mediji pokazuju takoder svoju \u27nemoć\u27, kada su prisiljeni savjesno ili podsavjesno pokazati takvu ili drugačiju konstrukciju događaja.In this article I direct attention to the fact that media powers cannot be discovered in formal state institutions only, but they need to be disclosed in informal and hidden institutions as well, which have impact on both the power and inability of the media. I point out that the real source of power is very often hidden behind formal political procedures: the process of democracy is just a facade ruled by true sources of political and economic power. I pinpoint the problem of truthful reporting and media manipulation. I dwell upon the Langs and Katz\u27s critique of the Langs. The Langs have wrongly presumed that television truthfully reproduces \u27reality\u27. Katz claims that television only provided with different presentation of reality. So television presented reality and also changed the reality it presented. The media have the power to decide how to construct reality. The media also show their \u27inability\u27, when they are forced to shout consciously or unconsciously such or a different construction of an event

EUROPEAN CULTURE AND TOURIST COMMUNICATION

Autor razmatra turizam i turističko komuniricanje u novim svjetskim tržišnim, kulturološkim uvje-tima koje nazivamo globalizacijom. Globalizacija je zahvatila i turističko područje, turistički diskurs. Na torn području sukobljavaju se brojne svjetske turističke agencije koje prodaju kulturne znamenitosti svojih zemalja, more i planine, hotele i kampove. Turističko komuniciranje dio je globalnog komuniciranja i međunarodne propa-gande. Turistički komunikator mora svladati načela transkulturalne medijacije s kojom pokušava smanjiti kulturne razlike i ublažiti interkulturni konflikt.The author examines tourism and tourist communication in the new market and cultural situation in the world that we call Globalisation. Tourism as well as tourist communication is caught in the Globalisation processes. In that field there is a constant battle among numerous tourist agencies that sell cultural sights of their countries, the sea, mountains, hotels and camps. Tourist communication is the part of global communication and international promotion. A tourist communicator must overcome the principles of transcultural mediation to reduce cultural differences and alleviate intercultural conflict

POLITIČKA KOMUNIKACIJA I DRUŠTVENE PROMJENE U PLURALISTIČKOM DRUŠTVU

The paper discusses the complex relations between the distribution of power in societies (western and eastern) and the communication systems, especially mass media. Beside dominant, in all societies there exists alternative political communication and this comes afore especially in the times of crisis. In such times the media cannot “produce” the societal consensus, and elites are bound to reconstruct at least some of the important Institutions. As to the advent of the new information technologies, they cannot be taken only as a factor of democratization. It is quite posible that they will lead to an unprecedented concentration of power, e.g. in the multinational companies.Rad se bavi složenim odnosima distribucije moći u društvu (zapadni i istočni) i komunikacijskim sistemima, osobito masovnim medijima. Osim dominantne, u svakom društvu postoji i alternativna politička komunikacija, što osobito dolazi do izražaja u kriznim situacijama. U takvim uvijetima, mediji ne mogu „proizvesti“ društveni konsenzus i elite su prisiljene na rekonstrukciju barem nekih važnih institucija. U vrijeme nastanka novih tehnologija, ne mogu se smatrati samo faktorom demokratizacije. Vrlo je lako moguće da će takve situacije dovesti do koncentracije moći, npr. U multinacionalnim kompanijama

Perspektive političkoga pluralizma u Jugoslaviji ili "sjaj i bijeda" novih demokracija

The Perspectives of Political Pluralism in Yugoslavia or the Splendor and Misery of the New Democracie