Agriculturización e impactos ambientales en un área representativa de la ecorregión de las pampas, argentina.

Estudos prévios demonstram a existência do processo de agriculturização na ecorregião das Pampas, e o partido de Tandil constitui um exemplo desse processo. Esse trabalho compara as áreas ocupadas pelos distintos usos da terra e seus impactos ambientais na Bacia Superior do Arroio Langueyú e no Partido de Tandil, na qual ela está inserta, em três cortes temporais: 1988, 2002 e 2010. Aplicou-se uma classificação supervisada sobre imagens captadas pelo sensor TM com ajustes realizados no campo. Entre 1988 e 2002, os usos agrícolas têm aumentado significativamente na Bacia (159,5%), enquanto no Partido aumentaram 39,4%. Como conseqüência, os impactos ambientais sobre o meio natural, medidos com indicadores de sustentabilidade, foram mais intensos na Bacia do que no conjunto do Partido. Os resultados obtidos permitem colaborar no desenvolvimento de propostas de gestão ambiental tendentes à sustentabilidade agroecológica.Previous studies have shown the existence of the process of agriculturization in the Ecoregion of the Pampas, and Tandil County is a representative example of the process. This paper compares the areas occupied by different land uses and their environmental impacts in the Upper Basin of the Langueyú Creek and in Tandil County, in which the basin is located, in three points of time: 1988, 2002, and 2010. Supervised classification was applied on images captured by the sensor TM with adjustments to field. Between 1988 and 2010, agricultural uses in the Basin increased significantly (159.5%) while in the County, the agricultural areas increased 39.4%. Consequently, the environmental impacts on the environment, measured by sustainability indicators, were more intense in the Basin than in the County as a whole. The results allow collaborate in the development of environmental management proposals aimed at agroecological sustainability.Des études préalables démontrent l’existence d’un processus d’agriculturization dans l’écorégion des Pampas, et le département de Tandil constitue un exemple de ce processus. Ce travail compare des zones occupées par des différents usages de la terre et ses impacts environnementaux dans le Bassin Supérieur du Ruisseau Langueyú et dans le département de Tandil, où elle s’insère, dans trois périodes de temps: 1988, 2002 et 2010. On a appliqué une classification supervisée par des images captées avec le senseur TM et des ajustements réalisé sur le terrain. Entre 1988 et 2002, des usages agricoles ont augmenté considérablement dan le Bassin (159,5%), alors que l’augmentation dans tout le département a été de 39,4%. En conséquence, les impacts environnementaux sur le milieu naturel, mesurés avec des indicateurs de durabilité, ont été plus intenses dans le Bassin que dans la totalité du département. Les résultats obtenues permettent de collaborer dans le développement de propositions de gestion environnemental tendent à durabilité agroécologique.Estudios previos demuestran la existencia del proceso de agriculturización en la Ecorregión de las Pampas y el partido de Tandil constituye un ejemplo del proceso. Este trabajo, compara las áreas ocupadas por distintos usos de la tierra y sus impactos ambientales en la Cuenca Superior del Arroyo Langueyú y en el partido de Tandil, en el cual se haya inserta, en tres cortes temporales: 1988, 2002 y 2010. Se aplicó una clasificación supervisada sobre imágenes captadas por el sensor TM con ajustes realizados a campo. Entre 1988 y 2010, los usos agrícolas aumentaron significativamente en la Cuenca (159,5%), mientras que en el Partido 39,4%. En consecuencia, los impactos ambientales sobre el medio natural, medidos con indicadores de sustentabilidad, fueron más intensos en la Cuenca que en el Partido en su conjunto. Los resultados obtenidos permiten colaborar en el desarrollo de propuestas de gestión ambiental tendientes a la sustentabilidad agroecológica.Fil: Vazquez, Patricia Susana. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Zulaica, Maria Laura. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Agronomia; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Agriculturización e impactos ambientales desde 1988 a la actualidad, en la cuenca superior del Arroyo Langueyú y en el partido de Tandil (Provincia de Buenos Aires)

En las últimas décadas, la agricultura de la región pampeana, ha experimentado una notable expansión a partir de un desarrollo tecnológico basado en cultivos transgénicos, siembra directa, incremento en el uso de fertilizantes y plaguicidas y, más recientemente, agricultura de precisión. Esto produjo una fuerte expansión de la superficie cultivada, que han sido liderados por el cultivo de soja, este proceso, denominado como “agriculturización”, ha sido definido como el uso creciente y continuo de las tierras para cultivos agrícolas en reemplazo de usos ganaderos o mixtos. Estudios previos demuestran la existencia de un alto proceso de agriculturización en el partido de Tandil, aunque otros estudios muestran que el proceso es más intenso aún en la Cuenca Superior del Arroyo Langueyú (CuSAL). Es por esto que el objetivo del presente trabajo es, comparar las áreas ocupadas por distintos usos de la tierra y sus impactos ambientales en la CuSAL y en el partido de Tandil, en el cual se haya inserta, entre los años 1988 y 2010. Se aplicó una clasificación supervisada sobre imágenes captadas por el sensor TM con ajustes realizados a campo. Entre 1988 y 2010, los usos agrícolas aumentaron significativamente en la Cuenca (109,8%), mientras que los ganaderos disminuyeron un 90,8%. Sin embargo, en el Partido, las áreas agrícolas aumentaron 23,1%, y las ganaderas disminuyeron 22,8%. En consecuencia, los impactos ambientales (contaminación de suelos y aguas, pérdidas de biodiversidad, incremento de procesos erosivos), fueron más intensos en la Cuenca que en el Partido en su conjunto. Los resultados obtenidos permiten afirmar que la percepción remota, constituye una herramienta fundamental para determinar cambios en los usos de la tierra y los impactos ambientales de la agriculturización. Lo anterior, puede colaborar en el desarrollo de propuestas de gestión ambiental tendientes a la sustentabilidad agroecológica.Fil: Vazquez, Patricia Susana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de America Latina; ArgentinaFil: Zulaica, Maria Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; Argentin

Agriculturization and environmental impacts in Necochea county, Buenos Aires, Argentina

El modelo actual de producción agropecuaria de la región pampeana argentina, ha mostrado una tendencia a la agriculturización, con un efecto directo sobre la dinámica de los agroecosistemas, generando impactos ambientales con consecuencias sobre la base de los recursos naturales. Tomando el partido de Necochea inserto en la región, esta investigación propone analizar los cambios en el uso del suelo en dicho Partido entre 2003-2011, mediante sensores remotos, y estimar los impactos ambientales asociados con el proceso de agriculturización utilizando indicadores de sustentabilidad. Se realizó una clasificación supervisada sobre imágenes de satélite Landsat 5, se entrevistaron a informantes clave y se relevaron datos de terreno. Históricamente, el Partido ha sido netamente agrícola, y particularmente triguero; sin embargo en 2011 se evidencia que las áreas agrícolas, fundamentalmente sojeras, se incrementaron respecto de 2003 casi un 20% a expensas de las ganaderas. Los indicadores de sustentabilidad estimados para los dos años indican que impactos vinculados al riesgo de contaminación por agroquímicos, riesgo de intervención del hábitat e impactos sobre el ecosistema, fueron significativamente mayores en 2011. El trabajo realizado contribuye a diagnosticar el estado de situación ambiental del Partido y orientar la toma de decisiones tendiendo a la gestión ambiental de los agroecosistemas.The current model of agricultural production in the Argentinean Pampas region tends to agriculturization, showing environmental impacts. This research aims to analyze changes in land use in Necochea County, which is part of such region, between 2003 and 2011, by remote sensing, and to estimate some the environmental impacts associated with the agriculturization. A supervised classification of Landsat 5 satellite images was conducted, key informants were interviewed, field data were surveyed and sustainability indicators which indicate that impacts associated on the habitat, ecosystem and contamination by agrochemicals. Historically, the County has been working with wheat; however, in 2011, the agricultural areas, mainly soy production, increased almost 20% in comparison to 2003 at the expense of livestock. Sustainability indicators estimated for both years indicate that environmental impacts were significantly higher in 2011. The work helps to diagnose the environmental situation of the County helping to guide decision-making.Fil: Vazquez, Patricia Susana. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Zulaica, Maria Laura. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Instituto de Hábitat y Medio Ambiente; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata; ArgentinaFil: Benavidez, Belén. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires; Argentin

Sustainability indicators in the agro-ecological units of de the Quequén Grande River Basin

El ordenamiento territorial (OT) de cuencas agropecuarias de la región pampeana (Argentina) implica un proceso de gestión ambiental tendiente mitigar o revertir los impactos del proceso de agriculturización. Los indicadores de sustentabilidad aportan información sintética y cuantitativa para medir los impactos de las actividades agroproductivas. Tomando como base estudios antecedentes realizados en la región, el presente trabajo analiza los problemas ambientales en seis unidades agroecológicas de la Cuenca del río Quequén Grande (CrQG) a partir de indicadores de sustentabilidad (Riesgo de Contaminación por Plaguicidas -RCP-, Riesgo de Intervención del Hábitat -RIH- e Impacto Sobre el Ecosistema -ISE-) en tres momentos (1988, 1998 y 2008). Los indicadores presentan valores más elevados en la unidad de Sierras y elevaciones del Sistema de Tandilia (UAE1), en tanto que los porcentajes de incremento registran las situaciones más críticas en la unidad correspondiente a lomas planas recortadas por numerosas vías de escurrimiento (UAE3). Estadísticamente, los indicadores evidencian una correlación positiva muy alta (r≅ 1) que demuestra que las soluciones aplicadas a la problemática ambiental medida por alguno de los indicadores, tendrán decididamente incidencia en el resto. Este análisis temporal permitirá identificar tendencias y propuestas alternativas de OT.The territorial ordering (TO) of agricultural basins in the Pampas (Argentina) is a process of environmental management aimed at mitigating or reversing the impacts of agriculturization. Sustainability indicators provide synthetic and quantitative information to measure the impacts of agricultural production activities. Based on background studies in the region, this paper analyzes the environmental problems in six agroecological units of the Quequén Grande River Basin (QGrB) based on sustainability indicators (Pesticide Contamination Risk -PCR-, Habitat Intervention Risk -HIR-, and Ecosystem Impact -EI-) in three periods (1988, 1998 and 2008). The indicators show higher values in the Hills and elevations of the Tandilia System unit (AEU1), while the increase percentages display the most critical situations in the unit of flat hillocks cut by numerous runoff routes (AEU3). Statistically, the indicators show a high positive correlation (r ≅ 1), which shows that the solutions applied to the environmental problems as measured by any of the indicators, will strongly impact on the rest. This temporal analysis will identify trends and alternative proposals of TO.Fil: Vazquez, Patricia Susana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Agronomía; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de America Latina; ArgentinaFil: Zulaica, Maria Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño; ArgentinaFil: Sacido, Monica Benita. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentin

Expansão agrícola e impactos territoriais na bacia superior do Arroio Langueyú (partido de Tandil, província de Buenos Aires, Argentina)

En la región pampeana, Argentina, estudios antecedentes demuestran la existencia del proceso de agriculturización y de los problemas ambientales generados por el mismo. Ello motivó evaluar la expansión agrícola y sus impactos territoriales en un caso testigo: la Cuenca Superior del Arroyo Langueyú (partido de Tandil, provincia de Buenos Aires). Se realizó una clasificación supervisada sobre imágenes Landsat con ajustes realizados a campo en tres cortes temporales (1988, 2002 y 2010) y se aplicaron indicadores de sustentabilidad para dimensionar los impactos. Los resultados muestran que en 1988-2002, los usos agrícolas aumentaron significativamente en la Cuenca (7,8% anual), mientras que los ganaderos disminuyeron. En el período 2002-2010, el incremento anual de la agricultura fue de 3%, también a expensas de la ganadería. Esta desaceleración en la tasa de expansión del segundo período se explica por la mayor intensificación agrícola cuyos efectos se manifiestan para los indicadores de riesgo de contaminación por plaguicidas, riesgo de intervención de hábitat e impacto sobre el ecosistema. Los resultados obtenidos sugieren la necesidad fortalecer el análisis integrado de la Cuenca mediante el uso de imágenes satelitales e indicadores de sustentabilidad, a fin de generar bases para el ordenamiento territorial de cuencas agropecuarias en la región pampeana.Na região pampeana, na Argentina, estudos anteriores mostram a existência do processo de agriculturização e dos problemas ambientais por ele gerados. Esses estudos têm motivado a avaliação da expansão agrícola e seus impactos territoriais num caso particular: a Bacia Superior do Arroio Langueyú (partido de Tandil, Provincia de Buenos Aires). Foi realizada uma classificação supervisada por imagens Landsat ajustadas no campo, em três cortes temporais (1988, 2002 e 2010). À sua vez, foram aplicados indicadores de sustentabilidade para dimensionar os impactos territoriais. Os resultados mostram que entre 1988 e 2002 os usos agrícolas têm aumentado de forma significativa na Bacia (7,8% anual), enquanto os usos pecuários têm diminuído. No período 2002-2010 o incremento anual da agricultura foi de 3%, também à custa da pecuária. A desaceleração na taxa de expansão no segundo período é resultado da maior intensificação agrícola, e seus efeitos se manifestam nos indicadores de risco de poluição por praguicidas, risco de intervenção do hábitat e impacto no ecossistema. Os resultados obtidos sugerem a necessidade de fortalecer a análise integrada da Bacia mediante o uso de imagens de satélite e indicadores de sustentabilidade, a fim de gerar bases para o ordenamento territorial de bacias agropecuárias na região pampeana.Fil: Vazquez, Patricia Susana. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas; ArgentinaFil: Zulaica, Maria Laura. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Instituto de Habitat y Medio Ambiente; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Ferreyra, María Victoria. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Agroecological zoning of the quequén river basin (province of Buenos Aires, Argentina)

La Región Pampeana Austral Argentina, manifiesta una fuerte tendencia a la expansión agrícola. Este trabajo pretende realizar una Zonificación Agroecológica (ZAE) de la Cuenca del río Quequén Grande (CrQG), diferenciando Unidades Agroecológicas (UAE) en dos períodos, 1988-1998 y 1998-2008. La metodología utilizada fue adaptada del concepto de zonas agroecológicas de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura (FAO). Primeramente, mediante el uso de un Sistema de Información Geográfica, se caracterizaron Unidades Ecológicas (UEc) y Unidades de Agriculturización (UAg). Posteriormente se obtuvieron las UAE a partir integrar las UEc y UAg. Se identificaron seis UAE, donde la agricultura avanza en detrimento de la ganadería, fundamentalmente en la UAE6 (49,9%) y UAE3 (45,5%) en el primer período; mientras que en el segundo período, avanza sobre la UAE1 (38%). Se concluye que la caracterización de UAE, facilita el ordenamiento ambiental del territorio, fundamental para tender a la sustentabilidad agroproductiva de la Cuenca.The Southern Argentinean Pampas have a strong tendency to agricultural expansion. This paper aims at conducting an Agroecological Zoning (AEZ) of the Quequén Grande River Basin (QGrB), differing Agroecological Units (AEU) in two periods: 1988-1998 and 1998- 2008. The methodology was adapted from the concept of agro-ecological zones of the Food and Agriculture Organization (FAO). First, by using a Geographic Information System, the Ecological Units (EcU) and Agriculturization Units (AgU) were characterized. Subsequently, the AEU were obtained from integrating the EcU and AgU. Six AEU were identified where agriculture advances to the detriment of livestock, mainly in AEU6 (49.9%) and AEU3 (45.5%) in the first period, while in the second period, they advance onto AEU1 (38 %). It is concluded that the AEU characterization facilitates environmental planning, which is essential to tend to agroproductive sustainability of the Basin.Fil: Vazquez, Patricia Susana. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas; Argentina;Fil: Sacido, Monica Benita. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Agronomia; Argentina;Fil: Zulaica, Maria Laura. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Instituto de Habitat y Medio Ambiente; Argentina

Prestação de serviços ecossistêmicos de regulação em Unidades Ambientais do distrito de Tandil, Região Pampeana Austral da Argentina

La actividad agrícola aumenta la productividad y rentabilidad a la vez que incrementa los costos ambientales. Sin embargo, si la sustentabilidad de los ecosistemas se ve alterada, se convertirán en sistemas degradados y dejarán progresivamente de proveer servicios. Esta insuficiencia generará la reducción de la capacidad inherente a los ecosistemas de sostener no sólo la actividad económica sino también del resto de actividades humanas. El objetivo es evaluar la incidencia de la agriculturización sobre la provisión de servicios ecosistémicos en las Unidades Ambientales de Tandil, en los períodos 1989-2004 y 2004-2019. Fueron empleados indicadores de sustentabilidad adaptados del Software AgroEcoIndex para así determinar cuáles son las áreas de paisaje donde la aplicación de criterios referidos a la gestión ambiental es crucial. Particularmente, se evalúa el estado de provisión de servicios de conservación de la biodiversidad y de la calidad de suelo y agua. Los indicadores empleados demuestran un deterioro en la provisión de dichos servicios de un 29% y un 11,48% respectivamente en el período de estudio. Resulta fundamental la determinación de áreas prioritarias de conservación, incorporación de buenas prácticas agrícolas y la diversificación de las técnicas de control más allá de un control exclusivamente químico.Agricultural activity increases productivity and profitability while increasing environmental costs. However, if the sustainability of ecosystems is altered, they will become degraded systems and will eventually stop providing services. This insufficiency will generate a reduction in the inherent capacity of ecosystems to sustain not only economic activity but also other human activities. The aim of this paper is to assess the incidence of agriculturization on the provision of ecosystem services in the Environmental Units of Tandil, for the periods 1989-2004 and 2004-2019. Sustainability indicators adapted from the AgroEcoIndex Software were used to determine which are the landscape areas where the application of criteria related to environmental management is crucial. In particular, the state of provision of biodiversity conservation services and the quality of soil and water is assessed. The indicators used show a worsening in the provision of these services by 29% and 11.48% accordingly in the period under study. It is essential to determine priority conservation areas, to incorporate good agricultural practices and to diversify control techniques beyond exclusively chemical control.A atividade agrícola aumenta a produtividade e a lucratividade, ao mesmo tempo em que aumenta os custos ambientais. No entanto, se a sustentabilidade dos ecossistemas for alterada, eles se tornarão sistemas degradados e deixarão progressivamente de fornecer serviços. Essa insuficiência vai gerar uma redução na capacidade inerente dos ecossistemas de sustentar não só a atividade econômica, mas também outras atividades humanas. O objetivo é avaliar a incidência da agricultura na prestação de serviços ecossistêmicos nas Unidades Ambientais de Tandil, nos períodos 1989-2004 e 2004-2019. Indicadores de sustentabilidade adaptados do Software AgroEcoIndex foram utilizados para determinar quais são as áreas de paisagem onde a aplicação de critérios relacionados à gestão ambiental é crucial. Em particular, avalia-se o estado de prestação de serviços de conservação da biodiversidade e a qualidade do solo e da água. Os indicadores utilizados mostram uma deterioração na prestação dos referidos serviços de 29% e 11,48% respetivamente no período em estudo. A determinação de áreas prioritárias para a conservação, a incorporação de boas práticas agrícolas e a diversificação das técnicas de controle para além do controle exclusivamente químico são essenciais.Fil: Somoza, Ailin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; ArgentinaFil: Vazquez, Patricia Susana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentin

Erosión hídrica e intensificación agrícola considerando unidades ambientales. El caso de Tandil, Región Pampeana Argentina

Agricultural intensification drives environmental transformations as impacts associated with the provision of regulating ecosystem services linked to the soil. It is relevant to design and implement sustainable soil management to protect this resource and guarantee food security and the services it provides. An environmental diagnosis of the situation is necessary. Consequently, soil loss and potential erosion were estimated, per hectare and per agricultural surface, associated with the trends of the agriculturization process in the heterogeneous Environmental Units (UA) of Tandil on three different dates (1989, 2004 and 2019). Based on background work and geographic information systems and soil charts, the predominant taxonomies in the study area were determined in order to apply the Universal Water Erosion Prediction Equation using the INTA-USLE/RUSLE Water Erosion software. The loss of soil associated with water erosion is not expressed uniformly in the landscapes of Tandil. Soil loss caused by total water erosion is not linear throughout the study period. The highest erosion rates correspond to UA2, a rolling plain, due to the extension occupied by agricultural activity, followed by UA4 with poor drainage conditions and, then, by unit UA7 whose vulnerabilities are generated by the slopes of the land. Three main reasons influence the increase in water erosion according to the results obtained: the ecological characteristics inherent in each landscape; management techniques and technologies implemented in agroecosystems; and the area dedicated to agricultural activity.La intensificación agrícola motoriza transformaciones ambientales con consecuentes impactos en la provisión de servicios ecosistémicos de regulación vinculados al recurso edáfico. Es pertinente diseñar un manejo sostenible del suelo que contemple el diagnóstico ambiental previo para proteger este recurso y garantizar la seguridad alimentaria y servicios. Para ello, se estimó la pérdida de suelo y la erosión potencial, por hectárea y por superficie agrícola, asociada a las tendencias del proceso de agriculturización en las heterogéneas Unidades Ambientales (UA) del partido de Tandil en tres fechas diferentes (1989, 2004 y 2019). A partir de trabajos antecedentes y sistemas de información geográfica se determinaron las taxonomías predominantes en el área de estudio para luego poder aplicar la Ecuación Universal de Predicción de Erosión Hídrica empleando el software de Erosión Hídrica INTA-USLE/RUSLE. Los resultados muestran que la pérdida de suelo asociada a la erosión hídrica no se expresa de manera uniforme en los paisajes del partido de Tandil. La pérdida de suelo ocasionada por la erosión hídrica total no es lineal a lo largo del período de estudio. Las mayores tasas de erosión corresponden a la UA2, paisaje ondulado, de lomas ocupadas por la actividad agrícola, seguida de la UA4 con condiciones de drenaje deficiente y, luego, por la UA7 cuyas vulnerabilidades están generadas por las pendientes del terreno. Tres motivos principales son los que influyen directamente en el aumento de la erosión hídrica de acuerdo a los resultados obtenidos: las características ecológicas inherentes a cada paisaje; las técnicas de manejo y tecnologías implementadas en los agroecosistemas; y la superficie dedicada a la actividad agrícola

Adoção do agronegócio e estratégias para o ordenamento ambiental territorial: Unidades de agriculturalização e unidades ambientais no distrito de Tandil, Região Pampeana Argentina

El agronegocio reestructuró el funcionamiento ambiental del territorio especialmente en la Región Pampeana Argentina y ha sido cuestionado por sus impactos ambientales. El diagnóstico, el análisis de las transformaciones agroproductivas y el posterior ordenamiento ambiental del territorio resultan fundamentos básicos para la planificación y gestión ambiental encaminadas a lograr la máxima racionalidad en la toma de decisiones. En primera instancia, se definen Unidades de Agriculturización que permiten conocer cómo ha sido la dinámica en el territorio del arraigo del modelo del agronegocio en el territorio y la adopción de paquetes devenidos de la Revolución Verde desde 1989 hasta 2019 de acuerdo a las particularidades agroecológicas del mismo. Luego, se determinan Unidades Ambientales en base a la fusión de aspectos ecológicos, productivos y asociados a la forma de apropiación de los recursos naturales de cada paisaje que funcionan como impedimento o, por el contrario, favorecen el avance de la agricultura. Se aplicaron técnicas de geoprocesamiento para la integración espacial de los datos multidisciplinarios considerados. La mayor parte del territorio exhibe una agriculturización de intensidad alta asociada en una segunda etapa a la expansión de la actividad a sectores de mayores riesgos productivos y ecológicos. El análisis integrado de distintos atributos permite el reconocimiento de potencialidades y restricciones de las unidades territoriales tendiendo a la sustentabilidad agroproductiva. Se evidencia la ausencia de una planificación territorial ambiental ante la expansión agropecuaria dónde resultan implicadas zonas de elevada vulnerabilidad.Agribusiness has restructured the environmental functioning of the Argentinean territory, especially in the Pampas Region, and has been questioned for its environmental impacts. A diagnosis, an analysis of the agro-productive transformations, and the subsequent environmental ordering of the territory build the foundations for planning and environmental management aimed at achieving maximum rationality in decision-making. This work delimits Agriculturalization Units and Environmental Units in the District of Tandil. The definition of Agriculturalization Units provides an insight into how the agribusiness model has rooted in the territory and how the packages resulting from the Green Revolution have been adopted according to the agroecological characteristics of territories, in the period from 1989 to 2019. Then, Environmental Units allow determining how the fusion of ecological and productive aspects and the forms of appropriation of the natural resources of each landscape either hinder or, on the contrary, promote the advancement of agriculture. Geoprocessing techniques were applied for the spatial integration of the multidisciplinary data considered. The integrated analysis of different attributes allows recognizing the potentialities and restrictions of the territorial units tending to agro-productive sustainability. Our study has evidenced the absence of a territorial environmental planning in the face of agricultural expansion involving highly vulnerable areas.O agronegócio reestruturou o funcionamento ambiental do território, especialmente na Região Pampeana Argentina e tem sido questionado por seus impactos ambientais. O diagnóstico, a análise das transformações agroprodutivas e a posterior ordenação ambiental do território são fundamentos básicos para o planejamento e gestão ambiental visando a máxima racionalidade na tomada de decisões. Nesse sentido, este artigo pretende delimitar, por um lado, Unidades de Agroculturização (UAG) e, por outro, Unidades Ambientais (UA) no distrito de Tandil, correspondentes ao Sistema Tandilia e característico da RPArg. Em primeira instância, as Unidades de Agriculturalização permitem conhecer como tem sido a dinâmica da implantação do modelo do agronegócio no território e a adoção de práticas resultantes da Revolução Verde de 1989 a 2019, de acordo com as suas particularidades agroecológicas. Por outro lado, as Unidades Ambientais determinam como a fusão de aspectos ecológicos, produtivos e as formas de apropriação dos recursos naturais funciona como um entrave ou, pelo contrário, favorece o avanço da agricultura. Técnicas de geoprocessamento foram aplicadas para a integração espacial dos dados multidisciplinares considerados. A maior parte do território apresenta uma agriculturalização de alta intensidade associada em uma segunda etapa à expansão da atividade a setores com maiores riscos produtivos e ecológicos. A análise integrada de diferentes atributos permite o reconhecimento das potencialidades e restrições das unidades territoriais tendendo à sustentabilidade agroprodutiva. A ausência de planejamento territorial ambiental é evidente diante da expansão agropecuária onde estão envolvidas áreas de alta vulnerabilidade.Fil: Somoza, Ailin. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; ArgentinaFil: Vazquez, Patricia Susana. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentin

Water erosion and agricultural intensification considering Environmental Units of Tandil, Pampean Region, Argentina

La intensificación agrícola motoriza transformaciones ambientales con consecuentes impactos en la provisión de servicios ecosistémicos de regulación vinculados al recurso edáfico. Es pertinente diseñar un manejo sostenible del suelo que contemple el diagnóstico ambiental previo para proteger este recurso y garantizar la seguridad alimentaria y servicios. Para ello, se estimó la pérdida de suelo y la erosión potencial, por hectárea y por superficie agrícola, asociada a las tendencias del proceso de agriculturización en las heterogéneas Unidades Ambientales (UA) del partido de Tandil en tres fechas diferentes (1989, 2004 y 2019). A partir de trabajos antecedentes, sistemas de información geográfica y cartas de suelo se determinaron las taxonomías predominantes en el área de estudio para luego poder aplicar la Ecuación Universal de Predicción de Erosión Hídrica empleando el software de Erosión Hídrica INTA-USLE/RUSLE. Los resultados muestran que la pérdida de suelo asociada a la erosión hídrica no se expresa de manera uniforme en los paisajes del partido de Tandil. La pérdida de suelo ocasionada por la erosión hídrica total no es lineal a lo largo del período de estudio. Las mayores tasas de erosión corresponden a la UA2, paisaje ondulado, de lomas ocupadas por la actividad agrícola, seguida de la UA4 con condiciones de drenaje deficiente y, luego, por la UA7 cuyas vulnerabilidades están generadas por las pendientes del terreno. Tres motivos principales son los que influyen directamente en el aumento de la erosión hídrica de acuerdo a los resultados obtenidos: las características ecológicas inherentes a cada paisaje; las técnicas de manejo y tecnologías implementadas en los agroecosistemas; y la superficie dedicada a la actividad agrícola.Agricultural intensification drives environmental transformations as impacts associated with the provision of regulating ecosystem services linked to the soil. It is relevant to design and im-plement sustainable soil management to protect this resource and guarantee food security and the services it provides. An environmental diagnosis of the situation is necessary. Consequently, soil loss and potential erosion were estimated, per hectare and per agricultural surface, associated with the trends of the agriculturization process in the heterogeneous Environmental Units (UA) of Tandil on three different dates (1989, 2004 and 2019). Based on background work and geographic information systems and soil charts, the predominant taxonomies in the study area were determined in order to apply the Universal Water Erosion Prediction Equation using the INTA-USLE/RUSLE Water Erosion software. The loss of soil associated with water erosion is not expressed uniformly in the landscapes of Tandil. Soil loss caused by total water erosion is not linear throughout the study period. The highest erosion rates correspond to UA2, a rolling plain, due to the extension occupied by agricultural activity, followed by UA4 with poor drainage conditions and, then, by unit UA7 whose vulnerabilities are generated by the slopes of the land. Three main reasons influence the increase in water erosion according to the results obtained: the ecological characteristics inherent in each landscape; management techniques and technologies implemented in agroecosystems; and the area dedicated to agricultural activity.Fil: Somoza, Ailin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; ArgentinaFil: Vazquez, Patricia Susana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentin