THE DYNAMICS OF LITTERFALL, THROUGHFALL AND STEMFLOW IN RADIOACTIVELY CONTAMINATED PINE STANDS

Наведено результати спостережень низхідних потоків речовини та вмісту у них 137Cs для радіоактивно забруднених деревостанів сосни звичайної, у вигляді опаду та дощових вод. Виділено такі компоненти опаду: хвоя, кора, гілки і генеративна частина (шишки, бруньки, насіння та їх частини). Дощові води, що проникають крізь крони дерев, класифіковано на такі групи: стовбурові та кронові. Відбір зразків здійснено рівномірно протягом періоду дослідження. Охарактеризовано помісячну динаміку структури і запасів елементів опаду на основі 2,5 років спостережень (2014-2016 рр.) за сосновим деревостаном. Виявлено закономірності помісячної динаміки та структури компонентів опаду. Наведено дані зміни питомої активності 137Cs та маси в перерахунку на 1 м3для компонентів опаду і дощових вод з 01.10.2015 р. по 05.10.2016 р. На основі отриманих вихідних показників за зазначений період розраховано річні середньозважені показники для досліджуваних елементів низхідного потоку: середньорічна питома активність 137Cs, сумарна маса в абсолютно сухому стані на 1 м2 та загальна активність 137Cs на 1 м2. Попередні дослідження низхідних потоків 90Sr у соснових деревостанах свідчать про значні відмінності порівняно із 137Cs у співвідношеннях питомої активності компонентів дощової води та опаду, що потребує детальнішого дослідження закономірностей динаміки формування опаду і дощових вод на біогеохімічний кругообіг 90Sr у насадженнях сосни звичайної.Представлены результаты наблюдений нисходящих потоков вещества и содержания в них 137Cs для радиоактивно загрязненных древостоев сосны обыкновенной, в виде опада и дождевых вод. Выделены следующие компоненты опада: хвоя, кора, ветви и генеративная часть (шишки, почки, семена и их части). Дождевые воды, которые проникают сквозь кроны деревьев, классифицированы на следующие группы: стволовые и кроновые. Отбор образцов осуществлено равномерно в течение периода исследования. Охарактеризована помесячная динамика структуры и запасов элементов опада на основе 2,5 лет наблюдений (2014-2016 гг.) по сосновым древостоям. Выявлены закономерности помесячной динамики и структуры компонентов опада. Приведены данные изменения удельной активности 137Cs и массы в пересчете на 1 м3 для компонентов опада и дождевых вод с 01.10.2015 г. по 05.10.2016 г. На основе полученных исходных показателей за указанный период рассчитаны годовые средневзвешенные показатели для исследуемых элементов нисходящего потока: среднегодовая удельная активность 137Cs, суммарная масса в абсолютно сухом состоянии на 1 м2 и общая активность 137Cs на 1 м2. Предыдущие исследования нисходящих потоков 90Sr в сосновых древостоях указывают на значительные различия по сравнению с 137Cs в соотношениях удельной активности компонентов дождевой воды и опада, что требует более детального исследования закономерностей динамики формирования опада и дождевых вод на биогеохимический круговорот 90Sr в насаждениях сосны обыкновенной.The authors present the data of the study of the downflow of a matter of small biological cycle in radioactively contaminated forest ecosystems of Scots pine (Pinus sylvestris L.) as a result of the Chornobyl accident. During the accident, a large number of radionuclides came into the surrounding environment. Currently, 90Sr and 137Cs are the most dangerous for forest phytocoenoses, so as they are included in the biogeochemical cycle through the trophic chains. In this research, the downfall of the matter of the tree stand was divided into two groups: solid parts (litterfall) and liquid fraction (rainwater). In turn, the structure of litterfall was classified as follows: needles, bark, branches and generative organs (cones, buds, seeds and their parts). Rainwater is separated as throughfall and stemflow. Using the obtained data from field observations for 2.5 years (2014-2016), we estimated the dynamics of the formation of litterfall components in calendar months. Experimental materials, collected in the interval from 01.10.2015 to 05.10.2016, are also used to represent the regularities of 137Cs activity concentration for downfall components. The analysis of field data confirmed the presence of a maximum values for litterfall formation at the end of the growing season (September-October) due to the drop of the needles from crown. For other components of litterfall, clearly expressed regularities are not revealed. We calculated summary annual parameters for the components of the downfall: the average 137Cs activity concentration, the accumulated weight and the total activity of 137Cs per 1 m2 of the investigated forest area. 137Cs activity concentration in litterfall samples (1287-6310 Bq·kg-1) is much bigger than in rainwater (1.28-11.2 Bg·kg-1). However, due to much larger amounts of throughfall per unit area of the surface of the site, it has a decisive role in the formation of the return of 137Cs from the elements of the pine stand to the soil (42.3 %). Other components of the downfall are characterized by a much lower percentage in the return of 137Cs to the forest soil: needles (25.7 %), generative organs (13.7 %), bark (12.2 %), branches (3.8 %), stemflow (2.2 %). Previous studies of 90Sr in components of downfall show that this radionuclide differs significantly from 137Cs: it is much more accumulated in the dead parts of pine stand and less washed away by rain than 137Cs. Therefore, the experimental data on the main depots and fluxes of 90Sr must be obtained very quickly for adequately predict the radiological condition in the forests of the Chоrnobyl exclusion zone

Assessment of forms finding of Chernobyl radionuclides in bottom sediments of cooling pond of the ChNPP

Assessment of forms finding of radionuclides 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239,240Pu, 241Am and dispersal composition of fuel particles in bottom sediments of cooling pond of the ChNPP is carried out. According to the results of re-search in the year of 2012 more than 98 % of radionuclides in bottom sediments were in non-exchange (ex-changeable) state, while in the composition of the fuel particles can be contained about 70% 90Sr and more than 80 % 241Am and of the plutonium isotopes. Obtained results indicate the selective leaching of radionuclides from the matrix of fuel particles

ВРОДЖЕНІ ВАДИ СЕРЦЯ: СУЧАСНИЙ СТАН ТА ПРОБЛЕМА СЬОГОДЕННЯ

Congenital heart defects are found with the frequency of 6-8 cases per 1000 childbirth. They are most threatening the child's life in the period after birth, especially in case by their characteristics they refer to the so-called critical defects: coarctation of the aorta, hypoplastic syndrome of the left heart, critical pulmonary artery stenosis, aortic stenosis, pulmonary artery atresia with intact interventricular septum. Coarctation of the aorta is one of the most common cardiac and vascular defects, accounting for about 8% of birth defects among the born alive neonates. This is a disorder of the normal development of the aorta in the projection of its isthmus up to complete interruption. The frequency of the hypoplastic syndrome of the left heart is 1-8% of all birth defects in the heart. With this pathology, 72% of newborns die during the first week of life. Critical pulmonary artery stenosis is approximately 11% of all birth defects in the heart; it can be compared by the occurrence with ventricular or atrial septum defects, characterized by the presence of obstacles that slow down the overall flow of blood in the area of the pulmonary trunk valve. Aortic stenosis is a group of congenital heart defects characterized by disorders of the blood flow from the left ventricle to the aorta. The following types of stenosis are differentiated:  subvalvular (20-25%), supravalvular (5-10%), and valvular (50-70%). Atresia of the pulmonary artery with an intact interventricular septum is a rare congenital heart disease, in 25% of cases atresia is formed due to muscular obliteration of the right ventricle arterial cone.Врожденные пороки сердца встречаются с частотой 6-8 случаев на каждую тысячу родов, которые угрожают жизни ребенка в период новорожденности, особенно если они по своим характеристикам относятся к так называемым критическим порокам: коарктация аорты, синдром гипоплазии левых отделов сердца, критический стеноз легочной артерии, стеноз устья аорты, атрезия легочной артерии с интактной межжелудочковой перегородкой. Коарктация аорты – одна из самых распространенных пороков сердца и крупных сосудов, которая составляет около 8% случаев врожденных пороков сердца у рожденных живыми. Это нарушение нормального развития аорты в виде формирования локального сужения просвета дуги аорты в проекции ее перешейка до полного прерывания. Частота синдрома гипоплазии левых отделов сердца составляет 1-8% всех врожденных пороков сердца. При этой патологии 72% новорожденных умирают на первой неделе жизни. Критический стеноз легочной артерии составляет примерно 11% от всех врожденных пороков сердца, его можно сравнивать по распространенности с дефектами межжелудочковой или межпредсердной перегородок, характеризуется наличием препятствий, которые замедляют общий ток крови в области клапана легочного ствола. Стеноз устья аорты – это группа врожденных пороков сердца, которая характеризуется нарушением оттока крови из левого желудочка в аорту. Различают подклапанный (20-25%), надклапанный (5-10%) и клапанный (50-70%) стенозы. Атрезия легочной артерии с интактной межжелудочковой перегородкой является редким врожденным пороком сердца, в 25% случаев атрезия сформирована вследствие мышечной облитерации артериального конуса правого желудочка.Вроджені вади серця трапляється з частотою 6-8 випадків на кожну тисячу пологів та найбільше загрожують життю дитини в період новонародженості, особливо якщо вони за своїми показниками належать до так званих критичних вад: коарктація аорти, синдром гіпоплазії лівих відділів серця, критичний стеноз легеневої артерії, стеноз устя аорти, атрезія легеневої артерії з інтактною міжшлуночковою перегородкою. Коарктація аорти – одна з найбільш поширених вад серця та великих судин, яка становить близько 8% випадків вроджених вад серця у народжених живими. Це порушення нормального розвитку аорти у вигляді формування локального звуження просвіту дуги аорти в проекції її перешийка аж до повного переривання. Частота синдрому гіпоплазії лівих відділів серця становить 18% усіх вроджених вад серця. За цієї патології 72% новонароджених помирають на першому тижні життя. Критичний стеноз легеневої артерії становить близько 11% від усіх вроджених вад серця, його можна порівнювати за поширеністю з дефектами міжшлуночкової або міжпередсердної перегородок; характеризується наявністю перешкод, що уповільнюють загальний потік крові в ділянці клапана легеневого стовбура. Стеноз устя аорти – це група вроджених вад серця, яка характеризується порушенням відтоку крові з лівого шлуночка до аорти. Розрізняють підклапанний (20-25%), надклапанний (510%) і клапанний (50-70%) стеноз. Атрезія легеневої артерії з інтактною міжшлуночковою перегородкою є рідкою вродженою вадою серця, у 25% випадків атрезія сформована шляхом м’язової облітерації артеріального конуса правого шлуночка

Assessment of weather conditions on the radioactive aerosol characteristics in the ventilation system "Bypass" of the object "Ukryttya" during the period of 2003 - 2012 years

Quantitative results of the statistical analysis of the impact of weather conditions (temperature and humidity of air, speed and direction of wind) near ChNPP on the characteristics of radioactive aerosols in the ventilation system “Bypass” has been presented. It is shown that the accounting of weather conditions allows explaining to 20 % of observed variability of these characteristics. It testifies to existence of additional factors of influencing on dynamic characteristics of the radioactive aerosol in the “Bypass” system

Statistical analysis of characteristics of radioactive aerosol in the ventilation system "Bypass" of object "Ukryttya" during the period of 2003–2012 years

Results of the statistical analysis of dynamics of parameters of a radioactive aerosol in ventilating Bypass system during 2003 - 2012 have been presented. For volume concentration of aerosol carriers of activity 137Cs, 241Am and sums of -emitting nuclide the distinct exponential global trends were established. Quantitative esti-mates of seasonal trend component of characteristics of radioactive aerosol in the "Bypass" were received

Distribution of 137Cs activity concentration in wood scots pine (Pinus sylvestris L.) of Zhytomyr Polissya after the Chernobyl accident

Using the calculated values for wood samples (relative diameter, height and relative activity concentration of 137Cs) selected in different parts of the profile tree stems, statistical and graphical interpretation of the regularity of the distribution of 137Cs in the wood of model trees of Scots pine were performed. In the research, detected observation uniformity of samples in the studied profiles stems for the relative activity concentration of 137Cs, calculated on the base of the ratio of the activity concentration of tree rings for certain years to their median at height of 1.3 m. Three intervals of the relative diameters for stem wood of model trees at height of 1.3 m of the study stand were obtained, that is characterized by significant difference on the activity concentration of 137Cs: d(ω)1.3m ≤ 0.55 (Am(ω) = 0.63 ± 0.08); 0.55 < d(ω)1.3m ≤ 0.95 (Am(ω) = 1.01 ± 0.04); 0.95 < d(ω)1.3m ≤ 1.0 (Am(ω) = 2.1 ± 0.5)

МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ ВЕРХНЬОЩЕЛЕПНИХ ПАЗУХ

The review article presents generalized results of literary search concerning modern methods of investigation of the maxillary sinuses, such as X-ray analysis, computed tomography and magnetic-resonance imaging. Advantages and disadvantages of their application are indicated. Radiography is one of the main methods of morphological examinations enabling to study a syntopy, skeletotopy and features of topography of various organs and structures. Computed tomography enables to accurately diagnose the borders of spread of purulent discharge and to present complete information for possible surgery. Magneticresonance imaging diagnoses various nature of damage or abnormalities of development, possessing a number of advantages in comparison with other methods of investigation.В обзорной статье приведены обобщенные результаты литературного поиска по современным методам исследования верхнечелюстных пазух, таких как рентгенография, компьютерная томогроафия и магнитно-резонансная томография, указано на их преимущества и недостатки при проведении исследования. Ретгенография – один из основных методов морфологических исследований, который дает возможность изучить синтопию, скелетотопию и особенности топографии различных органов и структур. Компьютерная томография дает возможность четко диагностировать границы распространения гнойных выделений и дать полную информацию для возможности оперативного вмешательства. Магнитнорезонансная томография диагностирует различного характера повреждения или аномалии развития, обладая рядом преимуществ по сравнению с другими методами исследования.В оглядовій статті наведені узагальнені результати літературного пошуку щодо сучасних методів дослідження верхньощелепних пазух, таких як рентгенографія, комп’ютерна томографія та магнітно-резонансна томографія, вказано на їх переваги та недоліки під час проведення дослідження. Ретгенографія – один із основних методів морфологічних досліджень, який дає можливість вивчити синтопію, скелетотопію та особливості топографії різних органів і структур. Комп’ютерна томографія дає можливість чітко діагностувати межі поширення гнійних виділень і дати повну інформацію для можливості оперативного втручання. Магнітно-резонансна томографія діагностує різного характеру ушкодження чи аномалії розвитку, маючи ряд переваг  порівняно з іншими методами дослідження