Water resources management in southern Europe : clues for a research and innovation based regional hypercluster

European countries are facing increasing pressures on their water resources despite stringent regulations and systematic efforts on environmental protection. In this context, research and innovation play a strategic role reinforcing the efficiency of water policies. The present study provides a multilevel assessment of research and innovation practices in the field of water resource management in southern European countries and regions (more specifically; Cyprus, Albania, Poitou-Charentes in France, Andalusia in Spain and the North of Portugal). The analysis was based on a strategic framework aimed at gaining an insight of the current constraints, as well as of the existing and future technological solutions for a better water resource management. The triple helix model proved to be a useful analytical framework for assessing the efforts of different groups towards a common goal. The analysis proved the existence of a significant evolution in the use of technological tools to assist decision-making processes in integrated river basin management in all regions. Nevertheless, the absence of formal channels for knowledge and data exchange between researchers and water resource managers complicates the formers involvement in the decision-making process regarding water allocation. Both researchers and consultants emphasize the low availability of data, together with the need to advance on water resource economics as relevant constraints in the field. The SWOT analysis showed similar concerns among the participating regions and provided a battery of effective projects that resulted in the preparation of a Joint Action Plan.The authors are grateful to all stakeholders that contributed, either by completing the online survey, either by personal interview, as well as to the external evaluators, who contributed to the methodological validation. The authors are also indebted to Alexandrina Rodrigues, Daniel Ribeiro and Teresa Tavares for the manuscript revision. The authors acknowledge NOVIWAM project partners for their valuable comments and contributions, as well as the funding provided by the European Union under the 7th Framework Programme for Research and Technological Development (Grant Agreement no 245460)

Novos sistemas de gestão integrada de recursos hídricos para a região mediterrânica: perspectivas e desafios

A maioria dos países da União Europeia enfrenta problemas relacionados com a quantidade e qualidade das suas massas de água. Para fazer face a esses problemas e cumprir as obrigações deles decorrentes é necessário utilizar ferramentas e métodos de gestão integrada. O projeto NOVIWAM (Novel Integrated Water Management Systems for Southern European Regions), financiado pelo 7.º Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico - “Regions of Knowledge” é centrado no conceito da “tripla hélice” (autoridade regional, centro de investigação, empresa) e tem como objectivo a promoção da cooperação internacional, a diferentes níveis, no âmbito das ferramentas e métodos para uma adequada gestão da água. Neste contexto, o objectivo do presente trabalho centrou-se numa das componentes estruturantes desse projeto: a análise SWOT (forças, fraquezas, oportunidades e ameaças) à gestão integrada dos recursos hídricos na região mediterrânica, tendo em conta o seu contexto ambiental e socioeconómico, a governança e gestão e o desenvolvimento científico e tecnológico. A realidade de cada região (Andaluzia - Espanha, Poitou-Charentes - França, Regiões Hidrográficas do Norte - Portugal, Chipre e Albânia) foi caracterizada segundo o quadro sociopolítico e legal, os desafios e temas-chave para a Diretiva Quadro da Água (DQA), a produção tecnológica e de conhecimento e as necessidades das empresas (PME) e de outros utilizadores finais. A abordagem metodológica para a recolha de informação consistiu na pesquisa bibliográfica, realização de questionários às partes interessadas e entrevistas a peritos. Por fim, e tendo por base toda a informação recolhida para as cinco regiões, foi realizada a análise SWOT global. Em conclusão, a análise SWOT demonstrou existirem problemáticas similares entre regiões. O distanciamento entre os atores da “tripla hélice” é ainda significativo e a tendência não parece ser de diminuição no curto prazo. A análise SWOT permitiu ainda a identificação de um conjunto de projetos (necessidades) efetivos, que deverão resultar num Plano de Ação Conjunta

Tecnologías de bioeconomía para valorizar residuos y desperdicios: oportunidades de negocio para la agricultura familiar

74 páginasSe pretende dar a concer la bioeconomía y sus oportunidadades, además de ayudar a posicionar en en plano estratégico, en las líneas de financiamiento de organismos supernacionales y gobiernos de la Región. El estudio da respuesta al potencial aprovechamiento de los residuos, mienstras recopila conocimientos especializados de diversas fuentes internacionales; el análisis se centra en las oportunidades para el agricultor familiar que aprovechan los residuos ya generados