Cholecystocutaneous fistula in the course of untreated chronic calculus cholecystitis - a case report

Przetoka pęcherzykowo-skórna jest rzadkim powikłaniem przewlekłego kamiczego zapalenia pęcherzyka żółciowego. W artykule zaprezentowano przypadek 73-letniego pacjenta z przetoką pęcherzykowo-skórną z ropniem okolicy łuku żebrowego prawego. Ropień zawierał złogi żółciowe. Autorzy przedstawiają przeprowadzoną diagnostykę oraz sposób leczenia chirurgicznego.Cholecystocutaneous fistula is a rare complication of chronic calculus cholecystitis. The article presents a 73-year old patient with cholecystocutaneous fistula and abscess in the right costal arch. The abscess contained gallstones. We present a diagnostic and performed surgical treatment

Uraz cyklisty jako przyczyna objawów przewlekłego niedokrwienia kończyny dolnej u młodych chorych

This paper presents four cases of chronic leg ischaemia in young patients which occured as a result of the sustainment a blunt injury of the iliac or femoral artery in the inguinal region. The time from the occurence of the injury to when the diagnosis was made was from 3 weeks to 6 months. In all cases, a sectional arterial occlusion, with a lack of symptoms of sharp ischaemia, was confirmed during an angiographic examination. Three patients were operated on; in two cases, with a vascular reconstruction being performed intraoperatively using their own saphenous vein and in one case, employing a Dacron prosthesis. In one patient surgery was abandoned because of the lack of the patient’s informed consent.W artykule przedstawiono 4 przypadki przewlekłego niedokrwienia kończyny dolnej u pacjentów w młodym wieku w wyniku doznania tępego urazu tętnicy biodrowej lub udowej wspólnej w okolicy pachwinowej. Czas od urazu do rozpoznania wynosił od 3 tygodni do 6 miesięcy. We wszystkich przypadkach podczas badania angiograficznego stwierdzono odcinkową niedrożność tętnicy przy braku objawów ostrego niedokrwienia. Trzech chorych operowano, wykonując rekonstrukcję z użyciem własnej żyły odpiszczelowej (2 chorych) i wstawki dakronowej (1 chory). U 1 pacjenta odstąpiono od leczenia operacyjnego ze względu na brak zgody

Peripheral vessel false aneurysm obliteration by intraluminal thrombin injection - case report and review of the literature

W wyniku rozwoju procedur diagnostycznych i terapeutycznych związanych z cewnikowaniem naczyń obwodowych notuje się coraz częstsze występowanie tętniaków rzekomych. Dotychczasowe leczenie z wyboru stanowił zabieg operacyjny lub ucisk pseudotętniaka pod kontrolą ultrasonografii. Przedstawiono przypadek 61-letniej pacjentki z pseudotętniakiem tętnicy udowej, będącym powikłaniem koronarografii, u której wykrzepienie pseudotętniaka uzyskano poprzez przezskórną podaż trombiny do jego wnętrza pod kontrolą USG. Iniekcja trombiny pod kontrolą badania USG stanowi obiecującą, małoinwazyjną metodę w leczeniu jatrogennych tętniaków rzekomych.The more frequent occurrence of peripheral vessel false aneurysms as a result of diagnostic and therapeutic procedures’ development is observed. Until recently, the treatment of choice was surgery or ultrasound-guided compression. A case of pseudoaneurysm of the femoral artery, arising as a complication of coronarography, was reported in a 61-year-old woman. False aneurysm was occluded by percutaneous ultrasound-guided thrombin injection directly into the aneurysm sac. Ultrasound-guided thrombin injection is a promising, minimally invasive technique for the treatment of iatrogenic pseudoaneurysms

Familiar lymphangioma - a rare form of splenic cyst

Torbiel śledziony jest schorzeniem rzadkim, rozpoznawanym przypadkowo w trakcie badań obrazowych. Ze względu na etiologię torbieli, dzieli się je na pasożytnicze i niepasożytnicze, a te ostatnie - na torbiele prawdziwe i rzekome. W przypadkach torbieli prawdziwych możliwe jest ich rodzinne występowanie. Ze względu na możliwość wystąpienia powikłań torbiele zazwyczaj leczy się operacyjnie, dążąc do zachowania miąższu śledziony. Poniżej przedstawiono przypadek 19-letniego mężczyzny z olbrzymim naczyniakiem chłonnym śledziony. Siostrę chorego operowano kilka lat wcześniej (splenektomia) z powodu identycznej jednostki chorobowej.Splenic cyst is a rare illness of the spleen, accidentally diagnosed via imaging examinations. We divided the cysts into parasitic and non-parasitic (true and false). The true splenic cyst may be hereditary. Cysts usually required surgical treatment due to the possibility of complications developing - minimal invasive techniques are preferred to preserve the spleen. We present a patient with hereditary, familiar lymphangioma, which was diagnosed on the basis of pathological evaluation

Secondary aortic surgery in patients after previous aortic aneurysmectomy

W pracy opisano 2 przypadki ponownego wycięcia tętniaka aorty brzusznej u chorych operowanych uprzednio z powodu podnerkowego tętniaka aorty brzusznej w okresie 4 i 6 lat od pierwotnej operacji. Z powodu stopniowego powiększania się tętniaka i pojawienia dolegliwości bólowych chorych zakwalifikowano do planowej operacji ponownego wycięcia tętniaka. W przebiegu pooperacyjnym nie obserwowano poważniejszych powikłań. Autorzy zwracają uwagę na szczególne znaczenie kontrolnych badań obrazowych (USG, CT, MRI) u chorych po operacji wycięcia tętniaka aorty brzusznej.In the paper 2 cases of recurrent abdominal aortic aneurysm after subrenal aortic aneurysmectomy 4 and 6 years after subrenal aneurysmectomy were described. Due to an increasing diameter and pain complaints the patients were qualified for surgery. The postoperative course was uncmplicated. The authores emphasized the role of control examinations (US, CT, MRI) in patients after aortic aneurysmectomy