Pojedynczy przerzut móżdżkowy jako pierwotna manifestacja raka pęcherza moczowego

Brain metastases are quite rare in the course of bladder cancer and occur in only 1–7% of these patients. In most cases, cerebral metastases are secondary to visceral and lymph node metastases. A single cerebellar metastasis as the primary manifestation of transitional cell carcinoma (TCC) has only been reported in few cases. A 55-year-old man presented to the hospital with persistent headaches, accompanied by nausea and balance disturbance lasting for three weeks. Computed tomography (CT) of the head revealed a nodular lesion measuring 28 x 24 x 22 mm in diameter, located in the cerebellar vermis. Subsequently, a CT scan conducted of the chest, abdominal cavity and lesser pelvis revealed a tumor in the urinary bladder with concomitant right hydronephrosis. No lymphadenopathy nor signs of other metastases were found. Craniotomy with complete tumor resection and external ventricular drainage was performed. The patient underwent transurethral electroresection of the bladder tumor involving the right part of the bladder trigone with the right ureteral orifice and the right bladder wall. The histopathological and immunohistochemical examination of both the cerebellar and bladder tumors confirmed high grade muscle invasive bladder cancer (T2, HG). Based on these findings, the patient was diagnosed with cerebellar metastasis from primary bladder cancer. The patient did not consent to the proposed cystectomy and was transferred to the oncology department where he was qualified for brain and pelvic radiotherapy and subsequent systemic chemotherapy. This case is an example that bladder cancer (stage T2) may develop without urologic symptoms.Pośród pacjentów z rakiem pęcherza moczowego przerzuty do mózgu są rzadko spotykane i dotyczą około 1–7% chorych z naciekającym rakiem pęcherza. W większości przypadków przerzuty mózgowe są wtórne do obecnych już przerzutów w narządach trzewnych i węzłach chłonnych. Pierwotna manifestacja raka przejściowokomórkowego (transitional cell carcinoma – TCC) jako pojedynczy przerzut móżdżkowy została opisana w pojedynczych artykułach. Mężczyzna 55-letni zgłosił się do szpitala z powodu uporczywych dolegliwości bólowych głowy z towarzyszącymi nudnościami. Objawom towarzyszyły zaburzenia równowagi. Tomografia komputerowa (TK) głowy wykazała obecność zmiany guzowatej o wymiarach 28 x 24 x 22 mm w górnej części robaka móżdżku. Badanie TK klatki piersiowej, jamy brzusznej i miednicy małej uwidoczniło zmianę guzowatą w obrębie pęcherza moczowego z poszerzeniem układu kielichowo-miedniczkowego nerki prawej. Nie stwierdzono powiększonych węzłów chłonnych ani cech innych przerzutów. Wykonano kraniotomię i zewnętrzny drenaż komór mózgu, usuwając guz. Pacjenta zakwalifikowano do przezcewkowej elektroresekcji zmiany guzowatej w obrębie pęcherza. Guz obejmował część trójkąta pęcherza moczowego wraz z ujściem prawego moczowodu i większą część prawej ściany pęcherza. Badania histopatologiczne i immunohistochemiczne obu tkanek guzowatych (móżdżku i pęcherza) potwierdziły obecność komórek raka przejściowokomórkowego o wysokim stopniu złośliwości (high grade – HG) z inwazją mięśniową w obrębie wypieracza pęcherza (T2, HG). Na tej podstawie u chorego rozpoznano naciekającego raka pęcherza z przerzutem do móżdżku. Pacjent nie wyraził zgody na cystektomię i został przekazany na oddział onkologii, gdzie zakwalifikowano go do radioterapii głowy i miednicy oraz następowej chemioterapii. W pracy opisano przypadek rozległego guza pęcherza moczowego T2, który rozwinął się bez typowych objawów urologicznych

Solitary Fibrous Tumor of the Retroperitoneal Space

A solitary fibrous tumor develops from mesenchymal cells as a pleural neoplasm, but it is also occasionally reported in extrapleural sites. Retroperitoneal tumors are a group of neoplasms located between muscles and the fascia of the posterior abdominal wall and the parietal peritoneum. Their cytology differs from that of urinary tract organs or adrenals. This case report presents a rare solitary fibrous tumor incidentally found during an ultrasound examination. A 54-year-old male underwent urgent surgery for a tumor located in the left retroperitoneal space. The histologic examination confirmed a solitary fibrous tumor with a 5% Ki67 proliferation index, a 1 MF/10 HPF mitotic activity, and CD34-positive immunostains. A solitary fibrous tumor is a rare retroperitoneal tumor. Its symptoms and signs might resemble those of the classical triad of renal cell carcinoma, although the tumor’s growth phase is typically asymptomatic. Intraoperative diagnosis of a solitary fibrous tumor strongly recommends radical excision

Exceptional preservation of a prehistoric human brain from Heslington, Yorkshire, UK

NoArchaeological work in advance of construction at a site on the edge of York, UK, yielded human remains of prehistoric to Romano-British date. Amongst these was a mandible and cranium, the intra-cranial space of which contained shrunken but macroscopically recognizable remains of a brain. Although the distinctive surface morphology of the organ is preserved, little recognizable brain histology survives. Though rare, the survival of brain tissue in otherwise skeletalised human remains from wet burial environments is not unique. A survey of the literature shows that similar brain masses have been previously reported in diverse circumstances. We argue for a greater awareness of these brain masses and for more attention to be paid to their detection and identification in order to improve the reporting rate and to allow a more comprehensive study of this rare archaeological survival