Peur de qui, peur de quoi?

Tricot Machine est une machine à produire des mélodies accrocheuses accompagnées de paroles aux allures faussement naïves et enfantines. Catherine Leduc et Matthieu Beaumont forment le couple à la base de ce groupe musical fort original pour lequel Daniel Beaumont, frère de Matthieu, signe aussi plusieurs textes. La chanson retenue pour cette chronique, Un monstre sous mon lit, se retrouve sur le premier véritable album de Tricot Machine. Cet album éponyme est paru sous l’étiquette Grosse boite et il a permis au groupe de remporter le Félix de « Révélation de l’année » lors du gala de l’Adisq de 2007. Le texte de la chanson Un monstre sous mon lit présente un lexique riche tournant autour du thème de la peur. On peut apprécier dans cette pièce les nuances entre le rythme léger de la mélodie et le propos lourd du texte. En effet, le narrateur (dont les paroles sont chantées, en alternance et parfois en simultanée, par les deux interprètes) raconte ses peurs depuis sa tendre enfance et celles auxquelles il est confronté en tant qu’adulte. Cette chanson permet donc d’exploiter une thématique foisonnante qui saura intéresser les écoliers en suscitant leur participation aux activités d’oral et d’écriture proposées ici

Connaissances et gestion de la scoliose idiopathique adolescente parmi les médecins de famille, les pédiatres, les chiropraticiens et les physiothérapeutes

Les médecins de famille, les pédiatres, les chiropraticiens et les physiothérapeutes sont parmi les professionnels de la santé les plus susceptibles de rencontrer des patients atteints d’une scoliose idiopathique adolescente. Les recherches démontrent que certaines lacunes existent à l’égard des connaissances acquises, par ces professionnels, dans le domaine musculosquelettique, incluant la scoliose. De plus, il ne semble pas exister d’informations sur le niveau de connaissances et la démarche clinique de ces professionnels en matière de scoliose, bien que les bonnes pratiques actuelles dictent une détection hâtive de cette condition pour en optimiser la gestion thérapeutique. Les objectifs de notre étude visaient donc à évaluer les connaissances ainsi que les aptitudes en matière de démarche clinique des professionnels les plus susceptibles à traiter des patients atteints d’une scoliose idiopathique adolescente. À l’aide d’un questionnaire semi-structuré, 51 professionnels de la santé ont été interviewés. Parmi ces professionnels recrutés par l'entremise de leur ordre professionnel respectif, on retrouvait 21 médecins de famille, 10 pédiatres, 10 chiropraticiens et 10 physiothérapeutes. Les entrevues évaluaient les connaissances en matière de signes cliniques, de facteurs de risque, de démarche clinique et de processus référentiel vers les soins spécialisés. De plus, les préférences des professionnels à l’égard des guides de bonne pratique ont été abordées. Parmi les professionnels interviewés, 59 % étaient des femmes, 43 % étaient âgés de moins de 40 ans et la moyenne d’années de pratique était de 20,3 ans. Les résultats démontrent qu’il existe des lacunes à l’égard des connaissances des signes cliniques et des facteurs de risque : moins du tiers des professionnels interviewés pouvaient mentionner au moins 2 signes cliniques et 31 % d’entre eux ne pouvaient se souvenir des facteurs de risque associés à la scoliose idiopathique adolescente; les médecins de famille étaient les moins connaissants dans ces domaines. De plus, en présence d’une mise en contexte nécessitant une référence urgente en soins spécialisés, 70 à 90 % des professionnels auraient référé le patient en dépit du fait que seulement 38 à 60 % d’entre eux considéraient cette situation comme urgente. Près de 40 % des professionnels mentionnaient qu’ils seraient inconfortables à gérer un patient atteint d’une scoliose. Néanmoins, la majorité d’entre eux reconnaissaient qu’il existe un problème en ce qui a trait à l’accessibilité aux soins spécialisés en orthopédiatrie. Presque la totalité c’est-à-dire, 98 % étaient favorables à la production de guides de bonne pratique et les accueilleraient positivement dans leur pratique quotidienne. Les conclusions de cette étude ont montré qu’il existe des vides en matière de connaissances de signes cliniques et de facteurs de risque de progression de la scoliose idiopathique adolescente; ces lacunes ont particulièrement été remarquées chez les médecins de famille. La majorité des professionnels reconnaissent l’importance de référer les conditions urgentes en soins spécialisés. Néanmoins, tous semblent souligner des difficultés dans ce processus référentiel. Une meilleure collaboration interprofessionnelle semble prometteuse en ce qui concerne la gestion de patients atteints d’une scoliose idiopathique adolescente.Family physicians, peadiatricians, chiropractors and physical therapists are among health professionals most likely to encounter and treat patients with adolescent idiopathic scoliosis. Research shows that there are gaps in musculoskeletal knowledge among professionals but no studies assess knowledge of scoliosis among professionals most likely to treat patients with scoliosis. Best current practice dictates that early detection of adolescent idiopathic scoliosis leads to better decision-making regarding optimal course of management. The objectives of our study were to evaluate basic knowledge and the management skills of professionals most likely to encounter adolescent idiopathic scoliosis. We developed a semi-structured questionnaire and interviewed 51 health professionals. Among these professionals, who were recruited through their professional regulatory board registries, were 21 family physicians, 10 peadiatricians, 10 chiropractors and 10 physical therapists. The interview assessed knowledge of clinical signs and risk factors, management options, including referral to specialized care. We also discussed preferences and acceptability of clinical guidelines in regard to scoliosis. Among interviewed professionals, 59 % were female, 43 % were under 40 and mean years of practice was 20.3. Our results demonstrated gaps in knowledge with respect to clinical signs and risk factors. Less than a third of professionals were able to mention at least 2 clinical signs and 31 % were unaware of any risk factors associated with scoliosis progression. Family physicians appeared least knowledgeable in these areas. When presented with a situation where urgent referral was indicated, 70 – 90 % said that they would refer the patient although only 38 – 60 % rated this case as urgent. Close to 40 % of professionals indicated that they would not be comfortable doing the follow-up of a patient with a scoliosis. Nevertheless, the majority felt that accessibility to specialized care was a problem. Almost all (98 %) mentioned that the development of clinical guidelines would positively affect their daily practice. In conclusion, our study shows that knowledge gaps exist among professionals regarding clinical signs and risk factors of curve progression in adolescent idiopathic scoliosis. Most professionals recognize the importance of referring urgent cases to specialized care although there may be problems with access to peadiatric orthopedic specialists. Interprofessional collaboration may be a promising approach to improve management of patients with adolescent idiopathic scoliosis

Identification et caractérisation des principaux fragments du collagène de type II du cartilage équin, produit in vitro par l'enzyme cathepsine K

La dégradation protéolytique du collagène de type II est considérée comme étant un facteur majeur dans le processus irréversible de dégradation de la matrice cartilagineuse lors d’ostéoarthrose. Outre les collagénases de la famille des métaloprotéinases de la matrice (MMP-1, -8, -13), la cathepsine K est parmi les seules enzymes susceptibles de dégrader la triple hélice intacte du collagène de type II, devenant ainsi un élément pertinent pour les recherches sur l’ostéoarthrose. L’objectif à court terme de notre étude consiste en l’identification et la caractérisation de sites de clivage spécifiques de la cathepsine K sur le collagène de type II équin. La technique d’électrophorèse SDS-PAGE 1D permet la visualisation des produits de digestion et la validation des résultats de la caractérisation moléculaire des fragments protéolytiques. La caractérisation est réalisée en combinant la digestion trypsique précédant l’analyse HPLC-ESI/MS. Les résultats ont permis d’établir les sites, présents sur la carte peptidique de la molécule de collagène de type II équin, des 48 résidus prolines (P) et 5 résidus lysines (K) supportant une modification post-traductionnelle. De plus, 6 fragments majeurs, différents de ceux produits par les MMPs, sont observés par SDS-PAGE 1D puis confirmés par HPLC-ESI/MS, correspondant aux sites suivants : F1 [G189-K190], F2 [G252-P253], F3 [P326-G327], F4 [P428-G429], F5 [P563-G564] et F6 [P824-G825]. Le fragment F1 nouvellement identifié suggère un site de clivage différent de l’étude antérieure sur le collagène de type II bovin et humain. L’objectif à long terme serait le développement d’anticorps spécifiques au site identifié, permettant de suivre l’activité protéolytique de la cathepsine K par immunohistochimie et ÉLISA, dans le cadre du diagnostic de l’ostéoarthrose.The proteolytic degradation of type II collagen is believed to be mainly an irreversible event in the process of cartilage matrix degradation in osteoarthritis. Cathepsin K is the most active enzyme protease outside the matrix metalloproteinase (MMP) family (MMP 13, -8, -1) capable of degrading the intact triple helical type II collagen. The short term objective of our study was to characterize the specific cleavage sites of CK on type II collagen. Our long term goal is to develop antibodies specific to these sites to develop biomarkers to detect it’s cleavage, for the early diagnosis of OA. Thus, in order to achieve our first goal, Cathepsin K cleavage of equine type II collagen was first examined by SDS-PAGE electrophoresis. Molecular characterization of proteolytic fragments, and therefore cleavage sites, was performed using tryptic digestion followed by LC-ESI/MS analysis to establish a comprehensive peptide map which was used as a template to identify specific proteolytic cleavage by cathepsin K. Comprehensive peptide mapping provided information on post-translational modifications and permitted the identification of 48 proline (P) and 5 lysine (K) residues that were subject to post translational modification. Six major fragments were observed on 1D SDS-PAGE and confirmed by HPLC-ESI/MS including F1 [189-190], F2 [252-253], F3 [326-327], F4 [428-429], F5 [563-564] and F6 [824-825]. The observed F1 fragment showed that cleavage was three residues N-terminal to the site reported previously for bovine type II collagen. These new findings will be used to develop new analytical methods to quantify biomarkers associate to equine type II collagen degradation in osteoarthritis patient and/or to support the development of new treatments

Blanches neiges ; suivi de, Autopsie

Blanches neiges s'inscrit dans le genre littéraire policier. Une première trame temporelle, frappée du sceau quotidien, trace le récit de Philippe, sergent détective au SPVM, devant dénouer le meurtre de Blanche Bellemare, enseignante à la polyvalente St-Sulpice. La Blanche qu'il a aimée passionnément est-elle celle qui a été assassinée en pleine école? La réponse à cette question se dissimule parmi les fragments du passé qui mettent en lumière Blanche, ses relations avec les hommes et sa vision d'un monde meilleur. Cette Blanche obscure, amoureuse de l'impossible. Autopsie retrace la réflexion portant sur le personnage comme moteur dans l'écriture d'un récit. Ces personnages sont faits, d'une part, des parties cachées de l'auteur, inaccessibles autrement que par l'écriture, et d'autre part d'objets colligés dans sa bibliothèque personnelle, bâtie d'observations et d'empathie. L'ajout de la magie, de l'imagination et de la personnalité de l'auteur, font des personnages des êtres impossibles, de vrais personnages, loin de la prose documentaire. Bien incarnés, leurs trajectoires se fracassent alors en un point unique pour créer le récit - c'est le zénith. Ce zénith parle au lecteur, le nourrit. Il lui permet alors d'écrire son existence avec plus de lucidité.\ud ______________________________________________________________________________ \ud MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : création littéraire, roman policier, personnages, esthétique du roman

Exploring 1st- and 2nd-year chiropractic students' willingness and attitudes toward peer physical examination

Objective This study aimed to explore chiropractic students' perceptions and attitudes about the appropriateness of peer physical examination as a teaching tool and their willingness and comfort with it. Methods A modified version of a validated questionnaire was used. First- and 2nd-year chiropractic students at Murdoch University were approached during their practical sessions. The responses were analyzed using descriptive statistics reporting frequencies and percentages. Comparison between classes, age, and sex was evaluated by cross-tabulation. Results A total of 184 questionnaires were completed with a response rate of 76.6%. Our results demonstrated that most students were comfortable with and willing to participate in peer physical examination as well as trusted it as an appropriate part of their training and a valuable learning experience. Nevertheless, a small percentage were uncomfortable with peer physical examination and regarded it as an unprofessional activity. In addition, it was revealed that younger females (≤20 years) reported feeling unnecessarily exposed and therefore significantly less comfortable with peer physical examination. They were also less comfortable when examined in the inguinal area by a student of the opposite sex. Conclusion Although peer physical examination appears to be a very popular training tool, it still has a few areas of concern that need to be investigated and addressed to improve students' attitude, perception, and comfort with this teaching technique. Further studies could investigate how other factors such as religious beliefs contribute toward students' perception and attitudes regarding peer physical examination

804-4 A Randomized, Double-blind Trial of Streptokinase Versus Placebo for the Management of Unstable Angina and Non-Q-wave Myocardial Infarction in Patients with Previous Coronary Artery Bypass Surgery

This trial investigated the potential usefulness of thrombolysis in patients with previous coronary artery bypass surgery admired for unstable angina and non-Q-wave myocardial infarction, the rationale being more frequent non-Q-wave infarction in these patients and a high-fibrin content of older grafts. A total of 125 consecutive patients with symptoms evolving for less than 24 hr were randomized to intravenous streptokinase 1.5 million Units in 45 min, or to placebo. All patients received concomitant intravenous heparin, oral aspirin and standard anti-ischemic therapy. Mean age (62±9 yrs). sex (78% male). time of previous surgery (8±0.5 yrs), presence of a previous myocardial infarction (63%). prior medication including aspirin in 66%, an abnormal ECG at admission (79%) and time to treatment after the last ischemic episode (10±9 hr) were similar in the 2 study groups.Fatal and non-fatal myocardial infarctions in hospital occurred in 7 streptokinase (11.1%) and 3 placebo (4.8%) patients (relative risk 2.3, 95% confidence limits 0.62–8.48, p=0.19) and at 1 month in an additional 2 patients in each group. Refractory angina in hospital was observed in 12 (19.1%) streptokinase patients and 13 (20.9%) placebo patients. A revascularization procedure because of recurrent symptoms was required at 1 month in respectively 22 (34.9%) and 16 (25.8%) patients.ConclusionThe early cardiac event rate in unstable angina associated with previous bypass surgery is high. The nonsignificant excess in the risk of myocardial infarction with streptokinase in this population most likely to benefit, is similar to the excess reported in other populations of patients with unstable angina and non-a-wave myocardial infarction and supports the lack of benefit of thrombolysis in unstable angina

Rapport de stage effectué à l'Institut national des mines

Depuis 2018, la veille informationnelle hebdomadaire réalisée par l’Institut national des mines témoigne de l’importance majeure qu’occupent les enjeux reliés à la cybersécurité pour l’industrie minière dans le contexte où celle-ci intensifie sa transformation numérique. La numérisation accrue des outils de travail ainsi que la connectivité croissante des équipements industriels constituent autant d’éléments faisant en sorte que l’acquisition de compétences en cybersécurité représente un incontournable pour la main-d’œuvre évoluant dans le secteur minier du 21e siècle. Les objectifs recherchés par ce rapport sont à la fois de documenter la place accordée à la cybersécurité dans les programmes de formation minière les plus en demande au Québec, mais également d’en apprendre davantage sur la perception des établissements d’enseignement offrant ces formations à l’égard de la cybersécurité en formation minière

Radiological-pathological correlation in Alzheimer's disease : systematic review of antemortem MRI findings

Background: The standard method of ascertaining Alzheimer’s disease (AD) remains postmortem assessment of amyloid plaques and neurofibrillary degeneration. Vascular pathology, Lewy bodies, TDP-43, and hippocampal sclerosis are frequent comorbidities. There is therefore a need for biomarkers that can assess these aetiologies and provide a diagnosis in vivo. Objective: We conducted a systematic review of published radiological-pathological correlation studies to determine the relationship between antemortem magnetic resonance imaging (MRI) and neuropathological findings in AD. Methods: We explored PubMed in June-July 2015 using “Alzheimer’s disease” and combinations of radiological and pathological terms. After exclusion following screening and full-text assessment of the 552 extracted manuscripts, three others were added from their reference list. In fine, we report results based on 27 articles. Results: Independently of normal age-related brain atrophy, AD pathology is associated with whole-brain and hippocampal atrophy and ventricular expansion as observed on T1-weighted images. Moreover, cerebral amyloid angiopathy and cortical microinfarcts are also related to brain volume loss in AD. Hippocampal sclerosis and TDP-43 are respectively associated with hippocampal and medial temporal lobe atrophy. Brain volume loss correlates more strongly with tangles than with any other pathological finding. White matter hyperintensities observed on proton density, T2-weighted and FLAIR images are strongly related to vascular pathologies, but are also associated with other histological changes such as gliosis or demyelination. Discussion: Cerebral atrophy and white matter changes in the living brain reflect underlying neuropathology and may be detectable using antemortem MRI. In vivo MRI may therefore be an avenue for AD pathological staging

Influence de l'hydrologie, du substratum et de la restauration d'une tourbière abandonnée sur la croissance de la chicouté

La culture de la chicouté (Rubus chamaemorus L.) connaît présentement un regain d’intérêt. Un guide de production a été publié en Norvège, mais les caractéristiques physiques et hydriques du sol y sont imprécises. La compatibilité avec la restauration de tourbières n’a jamais été testée, tout comme l’implantation de cultivars norvégiens au Canada. L’utilisation de deux niveaux d’eau recommandés n’a pas affecté la chicouté, bien que les propriétés physiques étaient différentes entre les deux conditions expérimentales. Plus de rhizomes ont été produits en tourbe fibrique qu’en tourbe mésique. L’implantation avec un paillis a réduit la production de feuilles. Le cultivar norvégien Fjordgull a obtenu le meilleur taux de survie. Ces résultats suggèrent que la chicouté devrait être implantée 2 à 3 ans après la restauration dans une tourbe fibrique ayant subit peu de perturbations, ceci permettant de conserver une meilleure porosité et de bonnes propriétés physiques du sol.Cloudberry (Rubus chamaemorus L.) cultivation is presently receiving more and more attention. A grower’s guide is available in Norway. However, site selection is imprecise with regards to soil physical and hydrological properties. Furthermore, compatibility of peatland restoration techniques with cloudberry cultivation has not been tested, as well as the establishment of Norwegian cultivars in Canada. Water table levels did not affect cloudberry growth, although physical properties were different between the two experimental conditions. However, more rhizomes were produced in fibric peat than in mesic peat. Mulching decreased the production of leaves. The Norwegian cultivar Fjordgull had the highest survival. These results suggest that cloudberry should be planted 2 or 3 years after peatland restoration, as well as in fibric peat that has received a limited amount of machinery work, thus having better porosity and physical properties