A POS-based preordering approach for English-to-Arabic statistical machine translation

In this work, we present a POS-based preordering approach that tackles both long- and short-distance reordering phenomena. Syntactic unlexicalized reordering rules are automatically extracted from a parallel corpus using only word alignment and a source-side language tagging. The reordering rules are used in a deterministic manner; this prevents the decoding speed from being bottlenecked in the reordering procedure. A new approach for both rule filtering and rule application is used to ensure a fast and efficient reordering. The tests performed on the IWSLT2016 English-to-Arabic evaluation benchmark show a noticeable increase in the overall Blue Score for our system over the baseline PSMT system

CTCF Is Required for Neural Development and Stochastic Expression of Clustered Pcdh Genes in Neurons

The CCCTC-binding factor (CTCF) is a key molecule for chromatin conformational changes that promote cellular diversity, but nothing is known about its role in neurons. Here, we produced mice with a conditional knockout (cKO) of CTCF in postmitotic projection neurons, mostly in the dorsal telencephalon. The CTCF-cKO mice exhibited postnatal growth retardation and abnormal behavior and had defects in functional somatosensory mapping in the brain. In terms of gene expression, 390 transcripts were expressed at significantly different levels between CTCF-deficient and control cortex and hippocampus. In particular, the levels of 53 isoforms of the clustered protocadherin (Pcdh) genes, which are stochastically expressed in each neuron, declined markedly. Each CTCF-deficient neuron showed defects in dendritic arborization and spine density during brain development. Their excitatory postsynaptic currents showed normal amplitude but occurred with low frequency. Our results indicate that CTCF regulates functional neural development and neuronal diversity by controlling clustered Pcdh expression

miR-124 dosage regulates prefrontal cortex function by dopaminergic modulation

MicroRNA-124 (miR-124) is evolutionarily highly conserved among species and one of the most abundantly expressed miRNAs in the developing and mature central nervous system (CNS). Previous studies reported that miR-124 plays a role in CNS development, such as neuronal differentiation, maturation, and survival. However, the role of miR-124 in normal brain function has not yet been revealed. Here, we subjected miR-124-1⁺/⁻ mice, to a comprehensive behavioral battery. We found that miR-124-1⁺/⁻ mice showed impaired prepulse inhibition (PPI), methamphetamine-induced hyperactivity, and social deficits. Whole cell recordings using prefrontal cortex (PFC) slices showed enhanced synaptic transmission in layer 5 pyramidal cells in the miR-124-1⁺/⁻ PFC. Based on the results of behavioral and electrophysiological analysis, we focused on genes involved in the dopaminergic system and identified a significant increase of Drd2 expression level in the miR-124-1⁺/⁻ PFC. Overexpression or knockdown of Drd2 in the control or miR-124-1⁺/⁻ PFC demonstrates that aberrant Drd2 signaling leads to impaired PPI. Furthermore, we identified that expression of glucocorticoid receptor gene Nr3c1, which enhances Drd2 expression, increased in the miR-124-1⁺/⁻ PFC. Taken together, the current study suggests that miR-124 dosage modulates PFC function through repressing the Drd2 pathway, suggesting a critical role of miR-124 in normal PFC function

Distinct cerebellar engrams in short-term and long-term motor learning

Cerebellar motor learning is suggested to be caused by long-term plasticity of excitatory parallel fiber-Purkinje cell (PF-PC) synapses associated with changes in the number of synaptic AMPA-type glutamate receptors (AMPARs). However, whether the AMPARs decrease or increase in individual PF-PC synapses occurs in physiological motor learning and accounts for memory that lasts over days remains elusive. We combined quantitative SDS-digested freeze-fracture replica labeling for AMPAR and physical dissector electron microscopy with a simple model of cerebellar motor learning, adaptation of horizontal optokinetic response (HOKR) in mouse. After 1-h training of HOKR, short-term adaptation (STA) was accompanied with transient decrease in AMPARs by 28% in target PF-PC synapses. STA was well correlated with AMPAR decrease in individual animals and both STA and AMPAR decrease recovered to basal levels within 24 h. Surprisingly, long-term adaptation (LTA) after five consecutive daily trainings of 1-h HOKR did not alter the number of AMPARs in PF-PC synapses but caused gradual and persistent synapse elimination by 45%, with corresponding PC spine loss by the fifth training day. Furthermore, recovery of LTA after 2 wk was well correlated with increase of PF-PC synapses to the control level. Our findings indicate that the AMPARs decrease in PF-PC synapses and the elimination of these synapses are in vivo engrams in short- and long-term motor learning, respectively, showing a unique type of synaptic plasticity that may contribute to memory consolidation

CTCF loss induces giant lamellar bodies in Purkinje cell dendrites

Abstract CCCTC-binding factor (CTCF) has a key role in higher-order chromatin architecture that is important for establishing and maintaining cell identity by controlling gene expression. In the mature cerebellum, CTCF is highly expressed in Purkinje cells (PCs) as compared with other cerebellar neurons. The cerebellum plays an important role in motor function by regulating PCs, which are the sole output neurons, and defects in PCs cause motor dysfunction. However, the role of CTCF in PCs has not yet been explored. Here we found that the absence of CTCF in mouse PCs led to progressive motor dysfunction and abnormal dendritic morphology in those cells, which included dendritic self-avoidance defects and a proximal shift in the climbing fibre innervation territory on PC dendrites. Furthermore, we found the peculiar lamellar structures known as “giant lamellar bodies” (GLBs), which have been reported in PCs of patients with Werdnig-Hoffman disease, 13q deletion syndrome, and Krabbe disease. GLBs are localized to PC dendrites and are assumed to be associated with neurodegeneration. They have been noted, however, only in case reports following autopsy, and reports of their existence have been very limited. Here we show that GLBs were reproducibly formed in PC dendrites of a mouse model in which CTCF was deleted. GLBs were not noted in PC dendrites at infancy but instead developed over time. In conjunction with GLB development in PC dendrites, the endoplasmic reticulum was almost absent around the nuclei, the mitochondria were markedly swollen and their cristae had decreased drastically, and almost all PCs eventually disappeared as severe motor deficits manifested. Our results revealed the important role of CTCF during normal development and in maintaining PCs and provide new insights into the molecular mechanism of GLB formation during neurodegenerative disease

Clustered Protocadherins Are Required for Building Functional Neural Circuits

Neuronal identity is generated by the cell-surface expression of clustered protocadherin (Pcdh) isoforms. In mice, 58 isoforms from three gene clusters, Pcdhα, Pcdhβ, and Pcdhγ, are differentially expressed in neurons. Since cis-heteromeric Pcdh oligomers on the cell surface interact homophilically with that in other neurons in trans, it has been thought that the Pcdh isoform repertoire determines the binding specificity of synapses. We previously described the cooperative functions of isoforms from all three Pcdh gene clusters in neuronal survival and synapse formation in the spinal cord. However, the neuronal loss and the following neonatal lethality prevented an analysis of the postnatal development and characteristics of the clustered-Pcdh-null (Δαβγ) neural circuits. Here, we used two methods, one to generate the chimeric mice that have transplanted Δαβγ neurons into mouse embryos, and the other to generate double mutant mice harboring null alleles of both the Pcdh gene and the proapoptotic gene Bax to prevent neuronal loss. First, our results showed that the surviving chimeric mice that had a high contribution of Δαβγ cells exhibited paralysis and died in the postnatal period. An analysis of neuronal survival in postnatally developing brain regions of chimeric mice clarified that many Δαβγ neurons in the forebrain were spared from apoptosis, unlike those in the reticular formation of the brainstem. Second, in Δαβγ/Bax null double mutants, the central pattern generator (CPG) for locomotion failed to create a left-right alternating pattern even in the absence of neurodegeneraton. Third, calcium imaging of cultured hippocampal neurons showed that the network activity of Δαβγ neurons tended to be more synchronized and lost the variability in the number of simultaneously active neurons observed in the control network. Lastly, a comparative analysis for trans-homophilic interactions of the exogenously introduced single Pcdh-γA3 isoforms between the control and the Δαβγ neurons suggested that the isoform-specific trans-homophilic interactions require a complete match of the expressed isoform repertoire at the contacting sites between interactive neurons. These results suggested that combinations of clustered Pcdh isoforms are required for building appropriate neural circuits