Kuveyt Türk payment systems technology roadmap

With the spread of computers and internet, we have witnessed a technologic revolution in financial markets. Payment systems became one of the profitable market in both Turkey and the world thanks to the information technology (IT). The remarkable evolutions have been made on payment systems due to the development of information technology in the world. In Addition, rapid developments in technological products are confronting traditional banks with major challenges. Competition in Turkey payment system market has also increased in these days. Therefore, most banks in turkey aim to increase their profitability and customer numbers by following technology trends and making investments on research and development (R&D). Some of technology trends have been applied to Kuveyt Turk Payment Systems. However, some have not been applied to payment systems in Kuveyt Turk yet. Aim of thesis study is; - to observe current structure of Kuveyt Turk Payment Systems, - to find key gaps and opportunities in the current payment environment both Turkey and the world, - to help capturing these opportunities for future of Kuveyt Turk Payment Systems, - to help determining potential strategies and tactics to shape the future of the Kuveyt Turk Payment System, - to develop technology road map by making using of SWOT and QSPM that are used as strategic planning tools.Bilgisayar ve internetin yaygınlaşmasıyla mali pazarlarda teknolojik devrimlere tanık oluyoruz. Ödeme sistemleri bilgi teknolojilerindeki gelişmeler sayesinde hem dünyada hem Türkiye’de en önemli kar getiren pazarlardan biri olmuştur. Dünyadaki bilgi teknolojileri gelişimi ödeme sistemlerinde birçok yenilikleri getirmiştir. Buna ek olarak teknoloji ürünlerindeki hızlı gelişmeler geleneksel bankaları büyük değişimler yapmaya zorluyor. Türkiye’ deki ödeme sistemleri pazarındaki rekabet her gecen gün artmaktadır. Bunun beraberinde Türkiye pazarında çoğu bankalar araştırma ve geliştirmeye yatırım yaparak ve teknolojik trendleri takip ederek müşteri sayısını ve karlılığını artırmayı hedeflemektedir. Kuveyt Turk’ te teknolojik trendlerin bir kısmını mevcut bünyesinde uygulamış olup bir kısmını henüz uygulamamıştır. Bu çalışmanın amacı; - Kuveyt Türk ödeme sistemlerinin mevcut yapısını incelemek, - Türkiye ve dünyadaki mevcut ödeme sistemlerinin fırsatlarını ve tehditlerini belirlemek, - Kuveyt Türk ödeme sistemlerinin olası fırsatları yakalamasına yardım etmek, - Kuveyt Türk ödeme sistemlerinin geleceğinin şekillenmesine katkıda bulunmak için olası strateji ve tatikleri belirlemek, - Stratejik planlama aracı olarak kullanılan SWOT ve QSPM den faydalanarak teknoloji yol haritasını geliştirmek.ACKNOWLEDGEMENTS, iii -- ABSTRACT, iv -- ÖZET, v -- LIST OF FIGURES, x -- LIST OF TABLES, xi -- LIST OF ABBREVIATIONS, xii -- 1. INTRODUCTION, 1 -- 1.1 Participants in a Payment System, 2 -- 1.2 Types of Payment Systems, 2 -- 1.2.1 Large-value Payment Systems (LVPS), 2 -- 1.2.2 Retail Payments, 3 -- 1.2.3 Retail Payment Instruments, 3 -- 1.2.3.1.1 Cash payments, 3 -- 1.2.3.1.2 Non-cash payments, 4 -- 1.2.3.1.2.1 Payment Cards, 4 -- 1.2.3.1.2.1.1 Credit Cards, 5 -- 1.2.3.1.2.1.2 Prepaid Cards, 5 -- 1.2.3.1.2.1.4 Credit, Prepaid and Debit Cards Comparison Chart, 8 -- 1.2.3.1.2.1.5 E-Cash, 9 -- 2. PAYMENT SYSTEMS IN TURKEY, 11 -- 2.1 Introduction, 11 -- 2.2 General Overview, 11 -- 2.3 Large-value Payment Systems, 11 -- 2.3.1 The real-time gross settlement system: TIC-RTGS, 11 -- 2.3.2 The Takasbank Clearing System (TCS), 12 -- 2.4 Retail Payment, 12 -- 2.4.1 Retail payment systems, 12 -- 2.4.1.1 Interbank Card Centre (BKM), 12 -- 2.4.1.2 Interbank Clearing Houses Centre (BTOM), 13 -- 2.4.2 Retail payment instruments, 13 -- 2.4.2.1 Cash, 13 -- 2.4.2.2 Payment Cards, 14 -- 2.4.2.2.1 Credit Cards, 14 -- 2.4.2.2.2 Debit Cards, 15 -- 2.4.2.2.3 Prepaid Cards, 16 -- 3. TECHONOLOGY TRENDS IN PAYMENT SYSTEMS, 18 -- 3.1 Smart Card, 18 -- 3.1.1 Features of Smart Card, 19 -- 3.1.2 Smart card applications in the world, 19 -- 3.1.3 Smart card applications in Turkey, 20 -- 3.2 E-Wallet, 21 -- 3.2.1 E-Wallet security, 22 -- 3.2.2 Benefits of e-wallet, 22 -- 3.2.3 E-wallet applications in the world, 23 -- 3.2.3.1 Microsoft E-wallet, 23 -- 3.2.3.2 Google Wallet, 23 -- 3.2.4 E-wallet applications in Turkey, 24 -- 3.2.4.1 Vodafone Cep Cüzdan, 24 -- 3.2.4.2 Turkcell Cüzdan, 24 -- 3.3 NFC (Near Field Communication), 25 -- 3.3.1 Benefits of NFC Payment, 26 -- 3.3.2 NFC applications in the world, 26 -- 3.3.3 NFC applications in Turkey, 28 -- 3.3.3.1 Mobile Payment, 28 -- 3.3.3.2 Transportation Projects (Konya Transportation Project), 29 -- 3.4 Biometric Payment System, 29 -- 3.4.1 Fingerprint scanning, 30 -- 3.4.2 Other biometric types and applications in the world, 30 -- 3.4.2.1 Face recognition, 30 -- 3.4.2.2 Hand geometry and palm print scanning, 30 -- 3.4.2.3 Iris scanning, 31 -- 3.4.2.4 Voice recognition, 31 -- 3.4.3 Biometric applications in Turkey, 31 -- 4. KUVEYT TURK PAYMENT SYSTEMS, 33 -- 4.1 Generel Overview, 33 -- 4.2 Kuveyt Turk Payment System Management, 33 -- 4.2.1 Credit Cards Data Entry and Inquiry, 34 -- 4.2.2 Credit Card Operations, 34 -- 4.2.3 Security and Fraud, 35 -- 4.2.4 Alternative Delivery Channel (ADC) Operations, 36 -- 4.2.4.1 ATM Operations, 36 -- 4.2.4.2 POS Operations, 36 -- 4.3 Payment instruments, 37 -- 4.3.1 Cash, 37 -- 4.3.2 Payment Cards, 37 -- 4.3.2.1 Credit cards, 37 -- 4.3.2.2 Debit Cards, 39 -- 4.4 Kuveyt Turk Information Technology, 40 -- 4.4.1 Payment Systems in Kuveyt Turk Information Technology, 41 -- 5. TECHNOLOGY ROADMAP LITERATURE REVIEW, 46 -- 5.1. Technology Road Mapping Processes, 47 -- 5.1.1. Fast-Start technology road mapping (T-Plan), 48 -- 5.1.2. Standard technology road mapping, 51 -- 5.2. Strategic Planning, 54 -- 5.2.1. Strategic Planning Tools, 55 -- 5.2.1.1. SWOT Matrix, 55 -- 5.2.1.2. The Boston Consulting Group (BCG) Matrix, 56 -- 5.2.1.3. The Strategic Position and Action Evaluation (SPACE) Matrix, 57 -- 5.2.1.4. The Quantitative Strategic Planning Matrix (QSPM), 59 -- 6. METHODOLOGY, 62 -- 7. DEVELOPING TECHNOLOGY ROADMAP FOR KUVEYT TURK PAYMENT SYSTEMS, 64 -- 7.1 SWOT, 64 -- 7.1.1 Strengths, 64 -- 7.1.2 Weaknesses, 65 -- 7.1.3 Opportunities, 66 -- 7.1.4 Threats, 68 -- 7.1.5 Strategies, 68 -- 7.1.5.1 SO (Strengths-Opportunities) Strategies, 69 -- 7.1.5.2 WO (Weaknesses-Opportunities) Strategies, 70 -- 7.1.5.3 ST (Strengths-Threats) Strategies, 70 -- 7.1.5.4 WT (Weaknesses-Threats) Strategies, 70 -- 7.2 Evaluating and Prioritizing Strategies, 71 -- 7.3 Prioritizing Technologies on QSPM matrix, 77 -- 8. CONCLUSION, 78 -- REFERENCES, 80 -- APPENDIXES, 89 -- Appendix 1, 89 -- RESUME, 9

Kültürler Arası Etkileşim Örneği Olarak Rum Dansları ve Dans Müzikleri Üzerine Bir İnceleme

DergiPark: 686216bmsdKültür dinamik bir yapıya sahiptir ve sürekli değişmektedir. Kültürel etkileşim, kültürel unsurların ana vatanından farklı coğrafyalara yayılmasıyla gerçekleşir. Bu durum dünya üzerindeki tüm toplumlar için geçerlidir. Herhangi bir zamanda aynı coğrafyayı paylaşmış halkların benzer kültürel mirasa sahip olmaları bu sebeple olağandır. Bu çalışmada; geleneksel Rum dansları ve dans müzikleri tarihsel kökenleri ile birlikte incelenmiş, ardından bu çalışmanın örneklemini teşkil eden; Çiftetelli, Zeybek, Kasap Havası ve Sirto dansları ve bu dansların müzikleri kültürel etkileşim bağlamında ele alınmıştır

Longitudinal 16S rRNA data derived from limb regenerative tissue samples of axolotl ambystoma mexicanum

WOS: 000469960800002PubMed ID: 31123261The Mexican axolotl (Ambystoma mexicanum) is a critically endangered species and a fruitful amphibian model for regenerative biology. Despite growing body of research on the cellular and molecular biology of axolotl limb regeneration, microbiological aspects of this process remain poorly understood. Here, we describe bacterial 16S rRNA amplicon dataset derived from axolotl limb tissue samples in the course of limb regeneration. The raw data was obtained by sequencing V3-V4 region of 16S rRNA gene and comprised 14,569,756 paired-end raw reads generated from 21 samples. Initial data analysis using DADA2 pipeline resulted in amplicon sequence variant (ASV) table containing a total of ca. 5.9 million chimera-removed, high-quality reads and a median of 296,971 reads per sample. The data constitute a useful resource for the research on the microbiological aspects of axolotl limb regeneration and will also broadly facilitate comparative studies in the developmental and conservation biology of this critically endangered species

Determination of snow water equivalent (SWE) according to elevation and its importance for water resources in semi-humid region of Turkey

The aim of this study was to determine the altitudinal distribution of snow water equivalent (SWE) in the north-east facing aspect of the basin of the Fabrika River in Artvin. Study sites were selected at four different altitudes, where a total of thirty snow samples were collected from each study site from the depth steps of 0–5 cm and 5–10 cm. As a result, the snow sample collected on February 21, 2008 at 1250 m altitude and from 5–10 cm depth was found to produce the highest SWE value while the snow sample collected on February 15, 2008 at 200 m altitude and from 0– 5 cm depth was found to produce the lowest SWE value. A strong relationship was detected between the SWE of the snow sample collected from 0–5 cm depth and the altitude of the sampling site. This relationship was formulated as: [R2= 0.94, SWE = 0.1328* (Altitude 0.687)], while this relationship was formulated as: R2= 0.928, SWE = 0.15 * (Altitude 0.6750)], in depth of 5–10 cm

Characteristics of hospitalised COVID-19 patients and parameters associated with severe pneumonia

Background: After the first case of coronavirus disease 2019 (COVID-19) was reported in China in December 2019, it caused a global pandemic, including Turkey. Objectives: The aim of this study was to analyse the characteristics of hospitalised COVID-19 patients and assess the parameters related to severe pneumonia. Methods: Included in the study were hospitalised COVID-19 patients with positive naso-oropharyngeal swabs. Patients’ demographics, admission symptoms, laboratory and radiological findings were recorded retrospectively. Results: Of 1013 patients, 583 were males (57.6%) and 430 were females (42.4%), with a mean age of 53.7 ± 17.9. More than half of the patients had at least one comorbidities, the most common of which were hypertension and diabetes mellitus. Cough (59.8%), fatigue (49.5%) and fever (41.2%) were the most common presenting symptoms. Of the hospitalised COVID-19 patients, 84.9% had pneumonia and 83.5% had typical radiological COVID-19 appearances (94.5%: ground-glass areas). The most common laboratory findings were high C-reactive protein (CRP) (73.6%) and lactate dehydrogenase (LDH) (46.2%) levels, as well as lymphopenia (30.1%). Severe pneumonia was present in 28.1% of COVID-19 patients. Multivariate logistic regression analysis indicated that advanced age, hypotension, anaemia and elevated CRP and LDH serum levels were independent risk factors for the severity of COVID-19 pneumonia (P = .011, .006, .017, .003 and .001, respectively). Conclusion: This study, as one of the first multicentre studies about characteristics of COVID-19 in Turkey, may guide about disease-related parameters and severity of pneumonia. Age, blood pressure, complete blood count and routine biochemical tests (including CRP and LDH) would appear to be important parameters for the evaluation of the severity of COVID-19 pneumonia

Adolesan erkeklerin nutrisyonel durumlarının değerlendirilmesi

Amaç: Bu çalışmanın amacı Türkiye'nin Edirne ilinin kırsal ve kentsel alanında yaşayan adolesan erkek öğrencilerin nutrisyonel durumlarını değerlendirmektir. Hastalar ve Yöntemler: Toplam 1004 erkek adolesanın (ort. yaş 14.4±1.7; dağılım 12-17) makronutrient ve mikronutrient alımları üç günlük diyet kayıtları ile değerlendirilmiştir. Bulgular: Deneklerin enerji, kalsiyum, magnezyum, A, E, B1 (tiamin) vitaminleri, folik asit ve lif alımı önerilen günlük alımların altında saptanırken, protein, B2 (riboflavin), B6 vitaminleri ve demir alımları fazlaydı. Makronutrientlerin günlük enerji alımını oluşturan oranları önerildiği gibiydi. Kırsal ve kentsel alanda yaşayan adolesan erkeklerin nutrisyonel alımları farklılık göstermedi (p>0.05). Sonuç: Bölgemizde yaşayan erkek adolesanların bu bulgulara göre oluşturulacak diyet alım önerileri ve diyet menü örnekleri, eskiye göre daha sağlıklı dengeli besinsel duruma ulaşmalarına yardımcı olabilir.Objectives: The aim of this study was to evaluate the nutritional status of adolescent male students in rural and urban areas of Edirne, Turkey. Patients and Methods: In a sample of 1004 male adolescent boys (mean age 14.4±1.7 years; range 12 to 17 years), intake of macronutrients and micronutrients was assessed from three-day self-reported food records. Results: It was observed that energy, calcium, magnesium, vitamin A, E, thiamine, folic acid and fiber intakes of the subjects were below the recommended levels, while protein, riboflavin, vitamin B6 and iron intakes exceeded the target levels. Distribution of macronutrients in daily energy consumption was in agreement with the recommended ratios. Nutritional status did not differ between rural and urban areas (p>0.05). Conclusion: The dietary recommendations and menu samples based on these findings may help the male adolescents living in our region and our country have a more balanced nutritional status than before

Production of landslide susceptibility maps using bayesian probability theorem

Bayes Teoremi, bir olayın gerçekleşme olasılığı ile ilgili öncül olasılık beklentilerinin, olayın gerçekleşmesi durumunda elde edilen yeni bilgilerle güncelleştirilerek, soncul olasılıkların bulunmasını sağlayan bir olasılık teoremidir. Buna göre, bir bölgenin heyelan duyarlılığının tahmin edilmesi istendiğinde, bazı olası durumların belirlenmesi gerekir. Bunun için, seçilen çalışma alanında heyelan olayıyla ilgili şu durumların var olabileceği açıktır. Seçilen alan gerçekten heyelan alanı olabilir ve bu alanla ilgili iki tahmin (burada tekrar heyelan olacağı veya olmayacağı) yapılabilir. Seçilen alan, gerçekte heyelan alanı olmayabilir ve bu alan için de gelecekle ilgili iki tahmin söz konusudur. Bu durumları olasılık önermeleri şeklinde ifade etmek için koşullar kullanılır. Örneğin, seçilen alanın, geçmiş deneyimlere göre heyelan alanı olması durumunda, gelecekte de heyelan olma olasılığı P(A|H) nedir? Seçilen alanının geçmiş deneyimlere göre heyelan alanı olmaması durumunda, gelecekte heyelan olma olasılığı P(A|(notH) nedir? Seçilen alanın geçmiş deneyimlere göre heyelan alanı olması durumunda, gelecekte heyelan olmama olasılığı P(notA|H) nedir? Bu olasılıkları, olasılık aksiyomlarına uygun olarak birlikte değerlendirerek soncul olasılık değerleri Bayes Teoremi ile hesaplanabilmektedir. Seçilen alanın gelecekte heyelanla karşılaşacağını öngören tahminler pozitif bir ağırlıkla, tersi ise negatif bir ağırlıkla ifade edilebilir. Bu yaklaşıma “weights of evidence” model adı verilir. Bu çalışmada, söz konusu olasılık modeli kullanılarak Artvin ili Merkez ilçesinin heyelan duyarlılık haritası üretilmiştir. Duyarlılık analizinde jeoloji, yükseklik, eğim, bakı, eğrilik (plan ve profil eğriliği), toprak derinliği, topografik nemlilik indeksi, arazi örtüsü, yola ve akarsuya yakınlık parametreleri kullanılmıştır. Üretilen duyarlılık haritası, “duyarsız, düşük, orta, yüksek ve çok yüksek derecede duyarlı” alanlar olmak üzere 5 şekilde sınıflandırılmıştır. Heyelan duyarlılık haritasının güvenilirliğini test etmek için heyelan envanter haritasında yer alan ve kontrol amacıyla analizlere dahil edilmeyen heyelan alanları duyarlılık haritası ile karşılaştırılmıştır. Sonuç olarak, üretilen heyelan duyarlılık haritasının kontrol heyelanları ile %94.56 oranında uyumlu olduğu tespit edilmiştir.Bayesian theorem is a probability model which provides posterior probabilities of an event by updating the prior probabilistic expectations of that event. According to this definition, when the risk of any landslide event is desired to be found, some probable situations must be defined accordingly. Suppose that a field is chosen for the landslide risk assessment, and then two distinct situations may exist. The chosen field may actually be a landslide region or not a landslide region based on the past experiences. For each of these two distinct cases one may propose only two independent guesses. These probable situations including independent guesses should be expressed by means of valid probability propositions. Conditional structures may be used for expression of the propositions as follows: “If the chosen field be assessed is from an actual landslide region, what is the probability of the future landslide occurrence for this field P(A|L)?”. “If the chosen filed is not from an actual landslide area, what is the probability of the future landslide occurrence for it P(A|notL)?”. “If the chosen field is from actual landslide region, what is the probability of non-occurrence of the landslide for this field P(notA|L)?”. These probabilities may be evaluated with the probability axioms and the posterior probabilities required for the final decision may be computed with Bayesian theorem. The positive guesses which strongly expects a landslide for the future may be expressed by a positive weight factor and the negative guesses by a negative weight factor. This approach is called the “weights of evidence” model. The landslide susceptibility map presented in the paper has been developed with the mentioned methods.The geological formation of the region, altitude, slope, aspect, curvature (plan and profile curvature), soil depth, topographic wetness index, lans cover, road and stream distance parameters have been considered in the landslide susceptibility evaluation. The susceptibility map has been classified into 5 risky areas: the “non-susceptible, low, moderate, high and very high susceptible” areas. The landslide inventory map and the landslide susceptibility map have been compared to each other, in order to test the reliability of the produced landslide susceptibility map. As a result, it has been ascertained that the produced landslide susceptibility map is consistent with the control landslides with 94.56% percentage in total

Retrospective ınvestigation of ınpatients with urinary ınfection in an university medical center

Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi Arastırma ve Uygulama Hastanesi Infeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Klinigi'nde yatırılarak tedavi edilen üriner sistem infeksiyonlu hastalar geriye dönük olarak incelenerek tanı ve tedavi yaklasımlarınındegerlendirilmesi amaçlandı. Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi Arastırma ve Uygulama Hastanesi Infeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Klinigi'nde 01.01.200101.01.2009 tarihleri arasında yatırılarak tedavi edilen 73'ü kadın (%68,2), 34'ü erkek (%31,8) toplam 107 hasta geriye dönük olarak degerlendirildi. Hastalarda en sık rastlanılan belirtiler ates, dizüri ve kostavertebral açı hassasiyeti olarak saptandı. Alınan idrar kültürlerinde %68.2, kan kültürlerinde ise % 35.7 oranında üreme saptandı. Idrar ve kan kültürlerinde en sık üreyen mikroorganizma . Hastaların 79'unda (%74,7) tedaviye empirik olarak, diger hastalara ise (n=27 %25,3) kültür-antibiyogram sonucu ile baslanmıstı. Empirik tedavide birinci seçenek olarak seftriaksonun (n=65, %83) kullanıldıgı tespit edildi. Çalısmamızda tedaviye empirik olarak baslama oranının yüksek oldugu dikkatimizi çekmistir. Bu durumun düzeltilebilmesi için empirik tedavi baslama ölçütlerinin belirlenmesi önemlidir.It was aimed to evaluate the diagnostic and therapeutic approaches to urinary infections by retrospectively investigating the data belonged to inpatients with urinary infection treated in the clinic of Infectious Diseases and Clinical Microbiology ofAdnan Menderes University Medical Center. 107 patients (73 female and 34 male) treated in the Clinic of Infectious Diseases and Clinical Microbiology of Adnan Menderes University Medical Center between 01.01.2001 and 01.01.2009 were retrospectively investigated. The most commonly observed symptoms in the patients were fever, dysuria and costovertebral angle tenderness. Germinal reproduction was detected in the urinary and blood cultures in a ratio of 68.2% and 35.7%, respectively. was the most commonly detected microorganism in the blood and urine cultures. While 74.7 % of the patients (n=79) were treated by empiric antibiotics due to urgency, 25,3 % of the patients were treated based on culture and antibiogram results. Ceftriaxone was the first choice in the empiric treatment (n=65; 83%). We observed that the rate of starting to therapy empirically was higher. That's why it is important to determine the starting criteria of empiric treatment

Yeni Ortadoğu: Toplum, Siyaset ve Ekonomi Konferansı

Ortadoğu asırlar boyu uluslararası siyasetin merkezinde yer almış, araştırmacı ve siyaset yapıcıların ilgi odağı olmuştur. Bu ilgiye rağmen, 2010 yılında başlayan ve ‘Arap Baharı’ olarak adlandırılan halk ayaklanmaları ve bu çerçevede yaşanan siyasal, ekonomik ve sosyal dönüşümler siyasetçiler ve sosyal bilimciler tarafından öngörülememiş ve mevcut varsayımları derinden sarsmıştır. Bir yandan demokratikleşme hareketleri ve ekonomik bir dönüşüm yaşayan bölge, diğer yandan iç çatışmaların, darbelerin ve vekalet savaşlarının merkezi haline gelmiş, ve tüm bu gelişmeler yeni yaklaşımları ve analizleri gerekli kılmıştır. Bu çerçevede Işık Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümü, Arap Baharı’yla başlayan süreçte bölgede gözlemlenen yeni toplumsal, ekonomik, iç ve dış siyasal dinamikleri akademik alanda tartışmaya açmak amacıyla ‘Yeni Ortadoğu’ başlıklı bir konferans düzenledi. Bu konferans çerçevesinde 24-25 Mart 2016 tarihlerinde Maslak Kampüsü’nde bizzat sunulan ve tam metin olarak bize iletilen bildirilerden bu kitabı oluşturduk.Publisher's Versio

A study on the attitudes and perceptions of teachers and students on teaching culture in ELT

Bu çalışmanın amacı, hazırlık sınıf öğrencilerinin ve öğretmenlerinin yabancı dil öğrenme sürecine kültürel içeriğin eklenmesine karşı tavır ve tutumlarını incelemektir. Çalışma ayrıca öğrencilerin ve öğretmenlerin tepkilerini de karşılaştırmaktadır. Bilgiler, 159 Karabük Üniversitesi öğrencisinden ve 51 İngilizce öğretmeninden toplanmış ve cevapların sıklık ve yüzdeleri esas alınarak analiz edilmiştir. Veri toplama aracı olarak, yapısal, derecelendirme ve tutum ölçme tiplerinden oluşan bir anket kullanılmıştır. Öğrenciler için kullanılan ankette ayrıca açık-uçlu sorular da mevcuttur. Öğrenci anketi Türkçeye çevrilerek, öğrencilere göre düzenlenmiştir. Araştırma hem öğrencilerin hem de öğretmenlerin çoğunun kültürü dil öğrenim/öğretim sürecinin bir parçası olarak gördüğünü ve derslere kültürel içeriğin eklenmesinin gerekliliğine inandıklarını göstermiştir. Öğrenciler diğer insanları anlamalarına yardımcı olduğuna inandıkları ve bakış açılarını genişlettiğini düşündükleri için hedef kültür öğretimine karşı genellikle olumlu tutum sergilemişlerdir. Öğretmenler ise, kültür öğretiminin öğrencilerinin daha iyi iletişim kurmalarına ve diğer kültürlere karşı daha saygılı olmalarına yardımcı olduğunu düşünmektedir.The purpose of this study was to investigate preparatory class students' and teachers' attitudes and perceptions towards cultural content integrated into the foreign language learning process. The study also compared and contrasted the reactions of both students and teachers. The data were collected from 159 Karabük University preparatory class students and 51 English teachers and analysed according to the frequency and percentages of their answers. As data collecting tool, a questionnaire which included structured items, a rating scale, and a Lickert-type attitude scale was used. For students' questionnaire it also included an open-ended follow-up questions part. The students' questionnaire was translated into Turkish and adapted for their perspectives. The study shows that most of both teachers and students perceive culture as a part of language learning/teaching process and believe in the necessity of integrating cultural content into language classes. The students generally have positive attitude towards target culture teaching since they think culture broadens their point of view and helps them understand other people. For the teachers, culture teaching helps their students to communicate better and to show respect for other cultures