Szenci Molnár Albert erdélyi tartózkodásához

My paper proposes to supply new information concerning Albert Szenci Molnár's establishment in Translyvania. András Kiss found a letter in the archives of the Kemény family in Csombord, written by Erzsébet Bédi to his husband, János Keserűi Dajka. The document was composed in Gyulafehérvár (present-day Alba Iulia) in 1627, and reveals data which confirms that Albert Molnár's family was at that time staying at Erzsébet Bédi, while Molnár was in Kolozsvár (present-day Cluj), together with Keserűi. To date, scholarly literature has regarded 1629 as the year when Albert Szenci Molnár and his family moved to Transylvania, but in the light of this new document, the family had already been living there in 1627. The paper puts this new data in the proper context of previous research, offering a summary of Albert Molnár's time in Transylvania. Some questions concerning Albert Molnár's final decade are also posed

Spiritualizmus és millenarizmus: a kollegiáns Daniel de Breen erdélyi recepciója az unitáriusok körében

Spiritualism and Millenarianism: Reception of the Collegiant Dániel de Breen among the Antitrinitarians in Transylvania The study offers new information about the reception of the collegiant ideas among the Transylvanian Antitrinitarians in the 18th century. The Amica disputatio adversus Judaeos... (1644) and its appendix about the explanation of the Apocalypse, written by Daniel de Breen, one of the founder of the Collegium in Amsterdam, are found in more copies among the Unitarian manuscripts and prints in the Library of Academy in Cluj-Napoca. Moreover, the appendix is reviewed by the History of Transylvanian Unitarian Church. The study introduces the early phase and ideas of the Collegiant movement and its connections with the polish Socinians through the millenarian and spiritualist thoughts and works of De Breen. Besides, it establishes the context of the Arnica disputatio... among the English and Dutch philosemiticmillenarian works from the mid-17111 century, which aimed to convert the Jews before the millennium. De Breen's activity was a part of the spiritualmystical period of the Collegiant movement, so the emergence of the Arnica disputatio... among the Transylvanian Unitarians is appraisable as the Unitarian reception of the spiritualist literature in the 18th century. However, there is no information about its influence on the Unitarian writings yet. KEYWORDS: Transylvanian Antitrinitarianism, Collegiant movement, millenarianism, spiritualism, philo-semitism

Spiritualizmus és millenarizmus: a kollegiáns Daniel de Breen erdélyi recepciója az unitáriusok körében

Spiritualism and Millenarianism: Reception of the Collegiant Dániel de Breen among the Antitrinitarians in Transylvania The study offers new information about the reception of the collegiant ideas among the Transylvanian Antitrinitarians in the 18th century. The Amica disputatio adversus Judaeos... (1644) and its appendix about the explanation of the Apocalypse, written by Daniel de Breen, one of the founder of the Collegium in Amsterdam, are found in more copies among the Unitarian manuscripts and prints in the Library of Academy in Cluj-Napoca. Moreover, the appendix is reviewed by the History of Transylvanian Unitarian Church. The study introduces the early phase and ideas of the Collegiant movement and its connections with the polish Socinians through the millenarian and spiritualist thoughts and works of De Breen. Besides, it establishes the context of the Arnica disputatio... among the English and Dutch philosemiticmillenarian works from the mid-17111 century, which aimed to convert the Jews before the millennium. De Breen's activity was a part of the spiritualmystical period of the Collegiant movement, so the emergence of the Arnica disputatio... among the Transylvanian Unitarians is appraisable as the Unitarian reception of the spiritualist literature in the 18th century. However, there is no information about its influence on the Unitarian writings yet

A területhasználat racionalizálásának hatása Magyarország síkvidéki területeinek belvíz-veszélyeztetettségére = The effect of rationalization of land use on the inland excess water (water logging) hazard in Hungary's plain areas

A belvíz-veszélyeztetettség alatt azt a valószínűségi változót értjük, ami megadja, hogy adott területen mekkora valószínűséggel következik be a belvízi elöntés. Jelen cikkünkben a területhasználat váltás, a földhasználat racionalizálásának hatásait jelenítjük meg a belvíz-veszélyeztetettség mértékére. A kedvezőtlen vízgazdálkodású területek művelésének felfüggesztésének, a területhasználat megváltoztatásának (pl. erdősítés, lefolyástalan területek tározóvá alakítása, zöldítés stb.) hatását trendvizsgálatok alapján határozzuk meg, felhasználva a CORINE és a NÖSZTÉP adatbázist. A belvíz-veszélyeztetettségi térképezéshez alkalmazott területhasználati osztályértékeket módosítottuk, mellyel a területhasználatban bekövetkező feltételezett változás hatását jelenítjük meg. Az elemzés során a környezeténél mélyebb fekvésű (~450 ezer ha), erősen belvíz-veszélyeztetett területeket vettük figyelembe. A síkvidéki területeken a változás kismértékűnek tűnik, de ha a mélyfekvésű területekhez mérjük a területhasználat racionalizálását a területek 12,13%-ban csökkentette, illetve 8,42%-ban növelte a belvíz-veszélyeztetettséget. Megállapításaink szerint az egyes mezőgazdasági területek természeti adottságai által keletkező belvíz hajlam kimutathatóan csökkenthető a vízgazdálkodási körülményeket figyelembe vevő területhasználattal. Mindezek alapján kijelenthető, hogy a gazdálkodás során a talajtani és vízgazdálkodási adottságokhoz kell igazítani a művelési ágakat. = Excess water (water logging) hazard is the random variable that indicates the probability of excess ater inundation in a given area. In this article, we present the effects of the change in land use and the rationalization of land use on the degree of excess water hazard. The effect of suspending the cultivation of areas with unfavorable water management and changing land use (e.g. afforestation, turning non-flowing areas into reservoirs, greening, etc.) is determined based on trend studies, using the CORINE and NÖSZTÉP databases. The land use class values used for excess water hazard mapping have been modified to show the effect of the assumed change in land use. During the analysis, we took into account areas that lie deeper than their surroundings (~450 thousand ha) and are highly hazarded areas. In the lowland areas, the change seems to be small, but if we compare it to the low-lying areas, the rationalization of land use reduced the areas' vulnerability to inland excess water by 12.13% and increased it by 8.42%. According to our findings, the tendency to inland excess water created by the natural features of individual agricultural areas can be demonstrably reduced by land use that takes water management conditions into account. Based on all of this, it can be stated that during farming, the cultivation branches must be adapted to the soil and water management features

Real-time monitoring of the effectiveness of six COVID-19 vaccines against laboratory confirmed COVID-19 in Hungary in 2021 using the screening method

Several studies have reported the waning effectiveness of COVID-19 vaccines. This study aims to demonstrate the applicability of the screening method for estimating vaccine effectiveness (VE) in a pandemic. We report VE in Hungary, estimated with the screening method, in 2021, covering a period of Alpha and the Delta variant, including the booster dose roll-out. Hungary is in a unique position to use six different vaccines in the same population. All vaccines provided a high level of protection initially, which declined over time. While the picture is different in each age group, the waning of immunity is apparent for all vaccines, especially in the younger age groups and the Sinopharm, Sputnik-V, and AstraZeneca vaccines, which performed similarly. This is clearly reversed by booster doses, more prominent for those three vaccines, where the decline in protection is more evident. Overall, two vaccines, Pfizer/BioNTech and Moderna, tend to produce the best results in all age groups, even with waning immunity considered. Using the screening method in future pandemic waves is worthwhile, especially in countries struggling with a lack of resources or when there is a need to deliver VE results within a short timeframe due to urgent decision-making

Térfogatalapú haemostasistartalékok vérmentes májtranszplantációk során = Volume-based haemostasis reserves in blood product free liver transplantations

Absztrakt: Bevezetés: A májtranszplantáció során a haemostasis a hagyományos alvadásifaktor-szintekkel és a viszkoelasztikus tesztekkel monitorizálható, nem szokványos megközelítése a coagulatiósfaktor-specifikus vérveszteség dinamikus követése. Célkitűzés: Kutatásunk célja az alvadásifaktor-specifikus vérveszteség alapján kiszámolt térfogati tartalékok vizsgálata, a vér- és faktorkészítmény-mentes májtranszplantáció első 48 órájában a Child–Pugh-score tükrében is. Módszer: 59, vér- és faktorkészítményt nem igénylő, májtranszplantált beteg hagyományos alvadásifaktor-szintjeit, viszkoelasztikus paramétereit és faktorspecifikus vérveszteségeit elemeztük Gross-metódus segítségével, kiindulási és „coagulopathiás” triggerszintek alapján. A haemostasistartalékokat Child–Pugh-osztályozás szerint is összehasonlítottuk. A hagyományos laboratóriumi vizsgálatok és a faktorspecifikus térfogati tartalékok kiszámítása a májtranszplantáció előtt (T1), végén (T2) és 12–24–48 órával utána (T3–T4–T5) történt. A viszkoelasztikus tesztek eredményeit a májtranszplantáció előtt (T1) és végén (T2) rögzítettük. Eredmények: A műtét végére az alapszintről a fibrinogén 1,2 g/l-rel, míg a protrombin és az V-ös, a VII-es és a X-es faktor 26–40%-kal csökkent. A posztoperatív időszakban a fibrinogénszint 0,9 g/l-rel (T2–T4, p<0,001), míg a II-es, az V-ös, a VII-es és a X-es faktor szintje 12–30%-kal emelkedett (T3–T5, p<0,001). A viszkoelasztikus tesztek paraméterei a normáltartományban maradtak a műtét végén is (T1–T2). A haemostasis-össztartalék 61%-os csökkenést mutatott az operáció végére (p<0,001), azonban a posztoperatív második napra elérte a kiindulási érték 88%-át. A kiindulási tartalékok a Child–Pugh A csoporthoz viszonyítva a dekompenzált Child–Pugh B és C csoportnál 36–41%-kal alacsonyabbak voltak, a 48. órára azonban a különbség már nem volt szignifikáns. Következtetés: A haemostasis térfogatalapú megközelítése kiegészíti a hagyományos laboratóriumi vizsgálatokat és a viszkoelasztikus teszteket, mivel dinamikusan jelzi a haemostasis aktuális tartalékát faktoronként, és a „leggyengébb láncszemet” mutatja meg a rendszerben. Orv Hetil. 2020; 161(7): 252–262. | Abstract: Introduction: During liver transplantation, haemostasis is typically assessed by means of standard laboratory tests and viscoelastic tests, while dynamic monitoring of coagulation factor specific blood losses is an unusual, yet established approach. Aim: Our aim was to evaluate the volume-based haemostasis reserves in blood product free liver transplants in the first perioperative 48 hours, in association with the Child–Pugh score. Method: Data of 59 blood product free liver transplanted patients’ coagulation factor levels, viscoelastic parameters and coagulation factor specific blood losses according to Gross methodological, baseline and ‘coagulopathic’ trigger levels were analysed. The haemostasis reserves were estimated according to the Child–Pugh classification. Laboratory tests and the calculation of haemostasis reserves were carried out before liver transplantation (T1), at the end of the surgery (T2) and also 12–24–48 hours postoperatively (T3–T4–T5). The viscoelastic tests were performed before liver transplantation (T1) and at the end of the surgery (T2). Results: Fibrinogen levels decreased by 1.2 g/L. Factor II, V, VII, X levels decreased by 26–40%. From T2 to T4, fibrinogen increased by 0.9 ± 0.6 g/L over 24 h (p<0.001). Factor II, V, VII, X levels increased by 12–30% between T3 to T5 (p<0.001). The viscoelastic parameters remained in the normal range during liver transplantation (T1–T2). Haemostasis reserves decreased by 61% at the end of surgery (p<0.001), but reached 88% of the preoperative value on the second postoperative day. The initial reserves of Child B and C groups were 36–41% lower than Child A, nevertheless, these differences were not significant at 48 hours. Conclusion: The volume-based haemostasis approach supplements the standard laboratory and viscoelastic tests. This unusual approach dynamically indicates the actual reserve of haemostasis and shows the ‘weakest link’ within the system. Orv Hetil. 2020; 161(7): 252–262