The cultural construction of the birth process

Objective: We aimed to understand how culture influences in the process of women delivery. Eight women were interviewed. Method: A qualitative study done at a teaching hospital and basic health unit, in the year 2011. The interviews were analyzed and interpreted according to the Analysis of Thematic Content. Results: Showed that the positive meaning conveyed by the women who cohabit with the interviewed, provided an enriching delivery and influenced in the preference for the natural labor. The participants who received negative comments felt fear, anxiety and insecurity during the birth experience. Conclusion: We understand that culture influences in labor of women

ASSISTÊNCIA PRÉ-NATAL SOB A ÓTICA DE GESTANTES E FAMILIARES

Objetivo: conhecer as percepções de gestantes e familiares acerca da assistência pré-natal. Metodologia: estudo de campo, descritivo, qualitativo com abordagem cultural. Os participantes da pesquisa foram cinco gestantes que realizavam o pré-natal em consulta de enfermagem e um familiar indicado por elas. Como instrumento de coleta de dados foi utilizada a entrevista semiestruturada, e também a observação participante, do tipo observador-como-participante. Os dados foram analisados de acordo com a análise temática. Resultados: atividades educativas como grupo de gestante foram ressaltadas como uma forma de aprendizado, compartilhamento de experiências e apreensão de orientações. Considerações Finais: a participação da família contribui para a qualidade da assistência, reforçando sentimentos positivos nas gestantes, como segurança e tranquilidade.Descritores: Enfermagem; Cuidado Pré-natal; Saúde da Mulher

Tendência de estudos acerca do cuidado pré-natal na enfermagem no Brasil

Objective: to identify the trend of Brazilian scientific production related to nursing care in prenatal care. Method: it is an integrative review whose data were collected in “Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde” (LiLACS) electronic database and in the website Scientific Electronic Library Online (SciELO), using the keywords "prenatal care" and "nursing" in July, 2011. Results: the following categories emerged from thematic analysis: quality of prenatal care and nurses' performance in prenatal care assistance. In the analyzed studies, the authors emphasize the importance of standardize the activities of assistance to prenatal, organizing the service in order to improve their quality. Final conclusion: it was noticed a trend in humanistic productions on the subject, emphasizing health education as a propeller of this paradigm and consistent with Policy for Integral Attention to Women's HealthObjetivo: identificar la tendencia de las producciones científicas brasileñas relacionadas al cuidado de enfermería en la atención prenatal. Método: es una revisión integradora cuyos datos fueron colectados en la base de datos electrónica de Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS) y en el portal de Scientific Electronic Library Online (SciELO), con los descriptores “cuidado prenatal" y "enfermería", en el mes de julio de 2011. Los datos fueron sometidos al análisis temático. Resultados: emergieron las categorías: calidad de la asistencia prenatal y actuación del enfermero en la asistencia prenatal. En los estudios analizados, los autores destacan la importancia de estandarizar las actividades de cuidado prenatal, organizando el servicio para mejorar su calidad. Conclusión final: se observó una tendencia humanista en las producciones referentes al tema, con énfasis en la educación en salud como propulsora en este paradigma coherente a Política de Atención Integral a la Salud de la Mujer.Objetivo: identificar a tendência das produções científicas brasileiras relacionadas ao cuidado de enfermagem na atenção pré-natal. Método: revisão integrativa cujos dados foram colhidos na base de dados eletrônica Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) e no portal Scientific Electronic Library Online (SciELO), com os descritores “cuidado pré-natal” e “enfermagem”, no mês de julho de 2011.Os dados foram submetidos à análise temática. Resultados: emergiram as categorias qualidade da assistência pré-natal e atuação do enfermeiro na assistência pré-natal. Nos estudos analisados, os autores ressaltam a importância de padronizar as ações de assistência ao pré-natal, organizando o serviço com vistas a melhorar a sua qualidade. Conclusão final: percebeu-se uma tendência humanista nas produções referentes ao tema, destacando-se a educação em saúde como propulsora a este paradigma e coerente a Política de Atenção Integral à Saúde da Mulher

Terapia assistida por animais como facilitadora no cuidado a mulheres idosas institucionalizadas

Objective: to report the experiences of Animal Assisted Therapy. Method: the development scenario of the project was a philanthropic Long Stay Institution to elderly, which aims to welcome and support elderly female, located in the city of Santa Maria. Results: as a direct benefit we realize the improvement of the elderly mood, beyond facilitating communication and interaction with the group, which valued the experience and brought benefits to the participants and professionals. Conclusions: considering the results of this interaction between animal and elderly, we seek to socialize this experience to encourage new projects that benefit and assist this population in depth study of this type of therapyObjetivo: describir las experiencias de terapia asistida por animales. Método: el espacio de desarrollo del proyecto fue una institución de Larga Permanencia para Ancianos de carácter filantrópico, cuyo propósito es acoger y amparar personas ancianas del sexo femenino, en el municipio de Santa Maria. Resultados: como beneficio directo percibimos la mejora en el estado de ánimo de las ancianas, además de facilitar la comunicación y la interacción con el grupo, que valoró la experiencia y trajo beneficios para las participantes y los profesionales. Conclusiones: teniendo en cuenta los resultados de esta interacción entre las ancianas y los animales, buscamos socializar esta experiencia para estimular nuevos proyectos para beneficiar a esta población y que les apoyen en el estudio profundo de este tipo de terapia.Objetivo: relatar as vivências da Terapia Assistida por Animais. Método: O cenário de desenvolvimento do projeto foi uma Instituição de Longa Permanência para Idosos de caráter filantrópico que tem por finalidade acolher e amparar pessoas idosas do sexo feminino, situada no município de Santa Maria. Resultados: Como benefício direto percebemos a melhora de humor das idosas, além da facilitação da comunicação e interação com o grupo, o que valorizou a experiência e trouxe benefícios às participantes e aos profissionais. Conclusões: Considerando os resultados da interação entre as idosas e os animais, buscamos socializar esta experiência para encorajar novos projetos que beneficiem esta população e ajudem no estudo aprofundado deste tipo de terapia. Descritores: Idoso; Instituição de longa permanência para idosos; Terapia assistida por animais

A construção cultural do processo de parto

Objective: We aimed to understand how culture influences in the process of women delivery. Eight women were interviewed. Method: A qualitative study done at a teaching hospital and basic health unit, in the year 2011. The interviews were analyzed and interpreted according to the Analysis of Thematic Content. Results: Showed that the positive meaning conveyed by the women who cohabit with the interviewed, provided an enriching delivery and influenced in the preference for the natural labor. The participants who received negative comments felt fear, anxiety and insecurity during the birth experience. Conclusion: We understand that culture influences in labor of women.Objetivo: Compreender de que forma a cultura influencia no processo de parturição da mulher. Método: Estudo qualitativo realizado em hospital de ensino e uma unidade básica de saúde, no ano de 2011. Foram entrevistadas 08 mulheres. Os depoimentos foram analisados e interpretados conforme Análise de Conteúdo Temática. Resultados: mostram que o significado positivo transmitido por mulheres do convívio das entrevistadas proporcionou um parto enriquecedor e influenciou na preferência por parto normal. As participantes que receberam comentários de teor negativo sentiram medo, ansiedade e insegurança durante a experiência do parto. Conclusão: Compreendemos que a cultura influencia no processo de parturição das mulheres.Objetivo: Nuestro objetivo fue entender de qué manera la cultura influye en el proceso de parto de la mujer. Método: Estudio cualitativo hecho en hospital de enseñanza y unidad básica de salud, en el año 2011. Fueron entrevistadas 8 mujeres. Sus testimonios fueron analizados e interpretados según Análisis de Contenido Temático. Resultados: Los resultados muestran que el significado positivo transmitido por la convivencia de las mujeres entrevistadas proveyó un parto enriquecedor y influyendo en la preferencia por el parto normal. Las participantes que recibieron comentarios de contenidos negativos, señalaron miedo, ansiedad e inseguridad, durante la experiencia del parto. Conclusión: Comprendemos que la cultura influye en el proceso de parto

CRENÇAS E PRÁTICAS DO PERÍODO GESTACIONAL: UMA REVISÃO INTEGRATIVA

http://dx.doi.org/10.5902/223658345524 O estudo objetivou conhecer a produção bibliográfica latino-americana acerca das crenças e práticas que permeiam o viver gestacional das mulheres. Trata-se de uma revisão integrativa, com consulta às bases eletrônicas de dados Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde e Base de Dados de Enfermagem, no período de junho de 2010, por meio de cruzamentos entre os descritores oficiais gestação, gravidez e cultura com as palavras crenças e práticas. Foram encontrados 14 artigos publicados entre 2001 e 2009. A partir da análise temática, construiu-se o tema principal “Cuidando de si e do filho por nascer: crenças e práticas para preservar a saúde e vida do binômio mãe-bebê”. Apreendeu-se que as crenças e práticas que envolvem o período gestacional correspondem ao objetivo de manutenção da saúde da mulher e do bebê e preservação da vida de ambos

Exame preventivo do câncer de colo uterino: a percepção das mulheres

Conhecer as percepções das mulheres atendidas em uma Unidade Básica de Saúde acerca do exame preventivo do câncer de colo uterino. Pesquisa exploratória, descritiva, com abordagem qualitativa, desenvolvida com 15 mulheres assistidas em uma Unidade Básica de Saúde do interior do Rio Grande do Sul, utilizando-se um roteiro para entrevista semiestruturada. Os dados foram submetidos à análise temática. As mulheres apresentam um conhecimento acerca do exame, mesmo sendo superficial e confuso. Os profissionais têm, ao seu alcance, a educação em saúde como estratégia para o empoderamento das usuárias, considerando suas subjetividades pessoais adquiridas. A falta de conhecimento adequado faz com que muitas mulheres tenham dúvidas sobre o verdadeiro sentido da realização do exame preventivo de câncer de colo uterino.Examen preventivo de cáncer del cuello uterino: la percepcion de las mujeresConocer las percepciones de las mujeres atendidas en una Unidad Básica de Salud (UBS) acerca del examen preventivo del cáncer de cuello uterino. Investigación exploratoria, descriptiva, con abordaje cualitativo, realizado con 15 mujeres atendidas en una UBS del interior del Rio Grande do Sul, utilizándose un guión para entrevista semiestructurada. Los datos fueron sometidos al análisis temático. Las mujeres presentan un conocimiento acerca del examen, aunque sea superficial y confuso. Los profesionales tienen, a su alcance, la educación en salud como estrategia para el empoderamiento de las usuarias, considerando sus subjetividades personales adquiridas. La falta de conocimiento adecuado hace con que muchas mujeres tengan dudas sobre el verdadero sentido de la realización del examen preventivo del cáncer de cuello uterino

Examen preventivo de cáncer del cuello uterino: la percepcion de las mujeres

Conocer las percepciones de las mujeres atendidas en una Unidad Básica de Salud (UBS) acerca del examen preventivo del cáncer de cuello uterino. Investigación exploratoria, descriptiva, con abordaje cualitativo, realizado con 15 mujeres atendidas en una UBS del interior del Rio Grande do Sul, utilizándose un guión para entrevista semiestructurada. Los datos fueron sometidos al análisis temático. Las mujeres presentan un conocimiento acerca del examen, aunque sea superficial y confuso. Los profesionales tienen, a su alcance, la educación en salud como estrategia para el empoderamiento de las usuarias, considerando sus subjetividades personales adquiridas. La falta de conocimiento adecuado hace con que muchas mujeres tengan dudas sobre el verdadero sentido de la realización del examen preventivo del cáncer de cuello uterino