Especies de Malassezia aisladas de pacientes con lesiones dermatológicas

Introduction. Yeasts of the genus Malassezia form a normal component of skin flora, but are also associated with several dermatological disorders. Since 1996, the description of new species in this genus have led to new questions about their epidemiology and pathogenicity.Objective. Herein, the frequency of Malassezia species in individuals with pityriasis versicolor, atopic dermatitis, seborrhoeic dermatitis, seborrhoeic dermatitis was compared in HIV patients and healthy individuals. Three body sites were selected for examination--head, thorax, and upper and lower extremities.Material And Methods. The 154 Malassezia species were isolated from 112 individuals and grouped as follows: 39 with seborrhoeic dermatitis (20 were HIV-positive patients), 18 with pityriasis versicolor, 18 with atopic dermatitis and 37 without dermatological leisions. HIV patient samples were examined microscopically, and specimens from both patients and healthy subjects were cultured on modified Dixon agar medium. Subsequently, isolates were identified by macroscopic, microscopic and physiological characteristics.Results. The most commonly isolated species were Malassezia globosa (37.5%), M. sympodialis (31.3%) and M. furfur (31.3%). Malazzerzia globosa predominated in patients with pityriasis versicolor (67%) and in HIV-positive patients with seborrhoeic dermatitis (85%). In non-HIV patients with atopic dermatitis or seborrhoeic dermatitis, M. furfur and M. restricta were isolated in 72% and 26% of the cases, respectively.Conclusion. Several conclusions were evident. First, Malassezia species was present in subjects with and without dermatological pathologies. Second, the species frequency in the sampled population differed from frequencies reported from other geographic areas. Third, Malassezia globosa was involved at high frequency in patients with dermatological pathologies, suggesting a higher pathogenicity of this species. Additional studies on each species are recommended to clarify their pathogenic roles in association with HIV-positive and normal subjects.Introducción. Las levaduras del género Malassezia forman parte de la flora normal de la piel y se asocian con varios tipos de lesiones dermatológicas. Desde 1996, la descripción de nuevas especies dentro de este género planteó numerosos interrogantes sobre su epidemiología y patogenicidad. Objetivo. El fin de este trabajo fue encontrar la frecuencia de las diferentes especies de Malassezia en individuos con pitiriasis versicolor, dermatitis atópica, dermatitis seborreica, dermatitis seborreica en pacientes positivos para VIH, y en individuos sin lesiones a partir de tres zonas corporales (cabeza, tórax, extremidades inferiores y superiores). Materiales y métodos. Se identificaron 154 aislamientos de especies de Malassezia de 112 individuos: 39 con dermatitis seborreica de los cuales 20 eran positivos para VIH, 18 con pitiriasis versicolor, 18 con dermatitis atópica y 37 individuos sin lesión dermatológica (controles). Las escamas de piel de los pacientes se observaron microscópicamente y las muestras de pacientes y controles se cultivaron en agar Dixon modificado. Posteriormente, se observaron las colonias y se identificaron según sus características macroscópicas, microscópicas y fisiológicas. Resultados. Las especies más frecuentemente aisladas en el total de los grupos estudiados fueron: Malassezia globosa (37,5%), M. sympodialis (31,3%) y M. furfur (31,3%). M. globosa predominó en los aislamientos de pacientes con pitiriasis versicolor (67%) y en pacientes positivos para VIH con dermatitis seborreica (85%). En pacientes con dermatitis atópica y dermatitis seborreica sin diagnóstico de VIH, se aislaron M. furfur y M. restricta en el 72% y el 26% de los casos, respectivamente. Conclusiones. Las diferentes especies de Malassezia pueden aislarse de pacientes con lesiones dermatológicas o sin ellas. Además, la frecuencia de especies en la población muestreada difiere de lo reportado en otras zonas geográficas. Se destaca la alta frecuencia de M. globosa en pacientes con lesiones lo que podría indicar la mayor patogenicidad de esta especie. No obstante, se requieren estudios adicionales para determinar el papel de las diferentes especies del género Malassezia, asociadas con estas patologías