Proposal of interdisciplinary definition of proper name -TRAD

This article makes a proposal of interdisciplinary definition of the concept of proper name based on Cognitive Onomastics (SJÖBLOM, 2010), Theory of Relevance (SPERBER &WILSON, 2001 [1995], (SEIDE & SCHULTZ, 2014), Neurolinguistics (VAN LANGENDONCK,2007) and the onomastic knowledge of the ideal speaker (SEIDE, 2021). In the first section of this article, the object of study of Onomastics and the characteristics of the onomastic subarea in which the research is included are described. In the second, considerations about proper name made by Sperber and Wilson (2001 [1995]) are integrated to the definition of proper names as a conceptual address. In the third section, the neurolinguistic discoveries and the description of the onomastic knowledge of the ideal speaker are presented and integrated and the proper name redefinition is described. In the fourth and final section of the article, some implications of this redefinition for onomastics studies are described.

Teses e dissertações em Sociolinguística e Onomástica no PPGL: legado e vínculos

The articulation of the theses and dissertations defended among themselves and in relation to the mission and purposes of the Graduate Program in Literature and Linguistics of Western Paraná State University, Unioeste (PPGL) is one of the evaluation parameters of the Brazilian graduate program used by CAPES. The objective of this article is to highlight how the studies defended from 2006 to 2022 in the areas of Sociolinguistics and Onomastics are related to the mission of the PPGL and to the lines of research “Language: linguistic, cultural and teaching practices" and "Study and description of linguistic, cultural and diversity phenomena". To achieve this objective, a systematic literature review was carried out through which 28 abstracts of theses and dissertations were selected. The terms present in the abstracts were analyzed qualitatively. The following textual clues were considered as indications of linkage: usage of the same term or set of terms in different abstracts and/or use of terms used in the texts of mission description and objectives of the Program and/or in the description of the lines and abstracts. The terminological analysis undertaken showed the link of most research to the mission of the PPGL focused on the academic, scientific, technological, and cultural development of the regions covered by the institution, considering linguistic, literary, cultural, and teaching phenomena and both lines of research. The existence of recurrence of terms used in the description of the mission and the description of the lines of research reveal terminological sharing between the abstracts and the mission of the program and of the following research niches in the second line of research also linked to the mission: the study of linguistic variation, the investigation of linguistic beliefs and attitudes and onomastic studies. While the niches reveal links between the research produced in the period, the sharing of terms points to the legacy of the set of investigations for the development of the mission and purposes of the program and for future theses and dissertations to be developed in it.A articulação das teses e dissertações defendidas entre si e com relação à missão e propósitos do Programa de Pós-Graduação em Letras da Unioeste (PPGL) é um dos parâmetros de avaliação da pós-graduação brasileira utilizado pela CAPES. O objetivo deste artigo é evidenciar como as pesquisas defendidas de 2006 a 2022 nas áreas de Sociolinguística e de Onomástica estão relacionadas com a missão do PPGL e com as linhas de pesquisas “Linguagem: práticas linguísticas, culturais e de ensino” e “Estudo e descrição de fenômenos linguísticos, culturais e de diversidade”. Para alcançar esse objetivo, foi realizada uma revisão sistemática de literatura mediante a qual foram selecionados 28 resumos de teses e dissertações. Os termos presentes nos resumos foram analisados qualitativamente. Considerou-se como indício de vinculação as seguintes pistas textuais: uso de um mesmo termo ou conjunto de termos em diferentes resumos e /ou uso de termos usados nos textos de descrição de missão e objetivos do Programa e/ou na descrição das linhas e nos resumos. A análise terminológica empreendida evidenciou vinculação da maioria das pesquisas à missão do PPGL voltada ao desenvolvimento acadêmico, científico, tecnológico e cultural das regiões de abrangência da instituição, considerando fenômenos linguísticos, literários, culturais e de ensino e a ambas as linhas de pesquisas. A existência de recorrência de termos usados na descrição da missão e da descrição das linhas de pesquisa revelam compartilhamento terminológico entre os resumos e a missão do programa e dos seguintes nichos de pesquisa na segunda linha de pesquisa também vinculados à missão: o estudo da variação linguística, a investigação sobre crenças e atitudes linguísticas e os estudos onomásticos. Enquanto os nichos revelam vínculos entres as pesquisas produzidas no período, o compartilhamento de termos aponta para o legado do conjunto das investigações tanto para o desenvolvimento da missão e dos propósitos do programa quanto para as futuras teses e dissertações a serem desenvolvidas no mesmo

Usos, características e funções retóricas de expressões idiomáticas em textos de divulgação científica

This paper evidences usages, features and rhetoric functions of idioms in the popularization of scientific texts of a Brazilian magazine called Super Interessante. The approach adopted sheds light on the questions related to the genre in which lexical units are employed – methodology also used by Linguistics of Specialized Languages. First, idioms are analyzed in their semantic, syntactic and pragmatic features, taking into consideration their cognitive processing. After that, rhetorical functions of idiom usages are evidenced following the fundaments of Discourse Rethorics. Finally, it is shown whether it is possible to establish co-relations among theme, section and term density of texts in which idioms occur and whether there are any stylistic patterns on the usage of this resource in the corpus analyzed.Key words: Lexicon Sciences, popularization of sciences, idioms.Este artigo evidencia o uso e as funções das expressões idiomáticas em textos do gênero discursivo de Divulgação Científica publicados pela Revista Super Interessante. A abordagem adotada coloca, em primeiro plano, as questões relativas ao gênero no qual os itens lexicais são empregados, procedimento também utilizado pela Linguística das Linguagens Especializadas. Primeiro, as expressões idiomáticas são analisadas em suas características semânticas, sintáticas e pragmáticas, levando-se em consideração seu processamento cognitivo. Em seguida, são evidenciadas as funções retóricas destes usos, de acordo com os fundamentos da Retórica do Discurso. Mostra-se, por fim, se é possível estabelecer co-relações entre tema, seção e densidade terminológica dos textos em que as expressões idiomáticas estão presentes e se há algum padrão estilístico norteando o uso deste recurso na referida revista.Palavras-chave: Ciências do Léxico, divulgação científica, expressões idiomáticas

Comparabilidade de corpora díspares em Antroponomástica Comparada

The aim of this paper is to verify if there is enough convergence of results of samples of names of different sizes so that they can be used in Comparative Anthroponomastics research. the behavior of a set of seventeen anthroponyms in two samples of the same universe formed by the population of the Paraná municipality of Marechal Cândido Rondon was compared. While the first one is made up of the first hundred names of newborns registered in five years (1960 , 1970, 1980, 1990 and 2000) totaling 500 names, the second corresponds to the IBGE data regarding the names of residents in the municipality per decade of their birth. Despite the differences of the samples, the convergence of results legitimizes the use of disparate corpora for comparative analysis of general trends provided that caveats are made as to the precise date of beginning e end of these tendencies.O objetivo deste artigo é verificar se há suficiente convergência de resultados de amostras de nomes de tamanhos diferentes para que possam ser utilizados em pesquisas de Antroponomástica Comparada. Para tanto, o comportamento de um conjunto de dezessete antropônimos em duas amostras de um mesmo universo formado pela população do Município paranaense de Marechal Cândido Rondon foi comparado. Enquanto a primeira foi constituída pelos cem primeiros nomes dos recém-nascidos registrados em cinco anos (1960, 1970, 1980, 1990 e 2000) totalizando 500 nomes, a segunda corresponde aos dados do IBGE relativos aos nomes dos residentes no Município por década de nascimento dos mesmos. Não obstante a diferença existente entre as amostras, a convergência de resultados legitima o uso de corpora díspares para análise comparativa de tendências gerais desde que sejam feitas ressalvas quanto à datação precisa de início e fim dessas tendências

Proposta de definição interdisciplinar de nome próprio

Abstract: This article makes a proposal of interdisciplinary definition of the concept of proper name based on Cognitive Onomastics (SJÖBLOM, 2010), Theory of Relevance (SPERBER &WILSON, 2001 [1995], SEIDE & SCHULTZ, 2014, Neurolinguistics (VAN LANGENDONCK, 2007) and the onomastic knowledge of the ideal speaker (SEIDE, 2021). In the first section of this article, the object of study of Onomastics and the characteristics of the onomastic subarea in which the research is included are described. In the second, considerations about proper made by Sperber and Wilson (2001 [1995]) are integrated to the definition of proper names as a conceptual address. In the third section, the neurolinguistic discoveries and the description of the onomastic knowledge of the ideal speaker are presented and integrated and the proper name redefinition is described. In the fourth and final section of the article, some implications of this redefinition for onomastics studies are described. Keywords: Proper name, Cognitive Onomastics, Relevance Theory, Neurolinguistics. Onomastic Knowledge of   Ideal Speaker. Este artigo apresenta uma proposta de definição interdisciplinar do conceito de nome próprio elaborada com base na Onomástica Cognitiva (SJÖBLOM, 2010), na Teoria da Relevância (SPERBER &  WILSON ,2001 [1995],  SEIDE & SCHULTZ, 2014), na Neurolinguística (VAN LANGENDONCK, 2007), e no conhecimento onomástico do falante ideal (SEIDE, 2021). Na primeira seção deste artigo, descrevem-se o objeto de estudo da Onomástica e as características da subárea da Onomástica em que se insere a pesquisa. Na segunda, são retomadas considerações a respeito dos nomes próprios feitas para sua definição como endereço conceitual. Na terceira seção, apresentam-se as descobertas neurolinguísticas e a descrição do conhecimento onomástico do falante ideal, as quais são integradas resultando na redefinição de nome próprio descrita ao final da terceira seção. Na quarta e última seção do artigo, são descritas algumas implicações dessa redefinição para os estudos onomásticos.  

O Sermão do Mandato: análise literária e adequação histórica

ABSTRACT: This article proposes a concept of historic suitability to be considered on literary analysis of non-contemporary works and presents an intended suitable analysis of the antonyms used by Vieira in one of his speeches

AS HISTÓRIAS DE MAFALDA E O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA

Este artigo analisa como as histórias de Mafalda foram transformadas em objeto de ensino das aulas de Língua Portuguesa ao serem incorporadas em livros didáticos dessa disciplina, partindo-se de uma concepção de leitura que leva em consideração a importância conhecimento de mundo para a interpretação e a Teoria da Relevância

Antroponimia, diáspora y migración: los descendientes de lituanos en Brasil

There are Brazilian works on Lithuanian immigration in Brasil, but the phenomenon of imgration from an anthroponimic point of view has not been studies yet. Although limited, this research contributes to fill this research gap. On a Socionomastic basis, a corpus made up of a sample of 55 personal names of members of the closed group of Facebook “Eu sou brasileiro e descendente de lituanos” (Iam Brazilian and descendant of Lithuanians”. The main hypothesis of the research is that in a migratory context, when it is need to name a descendant, immigrants parents have at least two alternatives which represents the extrems of a spectrum: adaptation to the naming system characteristics of the receiving country or conservation of the naming system characteristics of the country of origin. The descendants, in turn, when they need to name their children may or may not follow the decicions made by their parents. In the sample analyzed, while the first names followed Brazilian anthroponimic tendencies, the surnames were changed following adaptations also registereded in other countries where there were or there are Lithuanian migrants: loss of letters that are exclusives to Lithuanian orthography and, in surmanes, absence of typical endings for female beares. Keyword: Lexicology; Onomastics; Antroponomátics; Lithuanian migration.Si bien hay trabajos brasileños sobre la inmigración lituana en Brasil, aún no se ha estudiado el fenómeno migratorio desde el punto de vista antroponímico, de modo que la investigación que aquí se presenta, aunque limitada, es un primer paso. Como fundamentación teórica fue utilizada la Socionomástica. El corpus de investigación está constituido por un muestreo de 55 nombres propios de persona que son miembros del grupo cerrado de Facebook "Sou brasileiro e descendiente de lituanos". Se partió de la hipótesis de que, en un contexto migratorio, los inmigrantes se encuentran con, al menos, dos alternativas cuando se nombra a los descendientes, que representan los extremos de un mismo espectro: adaptación a las características del país receptor o conservación de las características del país de origen. Los descendientes, a su vez, pueden o no seguir las decisiones tomadas por sus padres cuando nombran a sus hijos. En el muestreo analizado mientras que los prenombres siguen las tendencias antroponímicas brasileñas, los apellidos fueron cambiados siguiendo adaptaciones también registradas en otros países donde hubo o hay migrantes lituanos: pérdida de letras exclusivas de la ortografía lituana y ausencia de terminaciones típicas de la lengua lituana para las portadoras de los apellidos

UMA NOVA CARACTERÍSTICA DO GENÊRO DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA

This paper evidence a new feature of the genre  Scientific Popularization (SP). It´s first section explicate  generic social evaluation made by scientist and journalists. Following, the second section demonstrated it´s  negative and positive features analysing  an instance of Scientific Populatrization text. Finally, the third section evidences the existence of a new SP configuration in which critics make by scientist are taken into consideration and shows that their inclusion as possible text readers results in more prudent usage of metaphoric expressions. Este artigo evidencia uma nova característica do gênero Divulgação Científica (DC). A primeira seção explicita a avaliação social do gênero por cientistas e jornalistas. A segunda seção analisa um exemplar do gênero demonstrando as características negativas e positivas apontadas na primeira seção. A terceira seção evidencia a existência de uma nova configuração do gênero caracterizada pela consideração das críticas feitas pelos cientistas à DC e mostra que, quando o jornalista os prevê como possíveis destinatários, há um uso mais cauteloso de expressões metafóricas