Production du Mil [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.] sur des Sols Enrichis par la Boue Résiduaire, la Fumure Bovine et l’Engrais Chimique NPK

La croissance rapide de la population, l’augmentation des besoins en aliment et la perte de la fertilité des sols agricoles amènent à réfléchir sur les moyens alternatifs de production durable. La boue résiduaire issue de l’usine de traitement d’eau potable de Goudel (Niamey), eu égard à sa richesse en élément fertilisant, a été testée sur la culture de mil [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.]. Le dispositif expérimental utilisé est un bloc complet randomisé composé de trois répétitions et huit traitements. Cinq traitements avec des doses croissantes de boues, un traitement de fumure bovine, un traitement d’engrais chimique (NPK_15-15-15) et un traitement témoin sans apport. Les paramètres mesurés sont la Hauteur des tiges, la longueur des épis, le diamètre des tiges et des épis, la biomasse, le nombre d’épis et le rendement en graines. Les résultats de cette étude comparative montrent que les rendements en grains obtenus avec la boue comme matière fertilisante sont supérieurs (66,87%) à ceux obtenus sur les sols non amendés. Ils montrent également que la dose de boue B3 a permis de concilier les meilleurs rendements en grain et en biomasse de mil, il est de ce fait considérer comme le meilleur traitement dans le cadre d’une valorisation de ces boues en culture pluviale.    Rapid population growth, increasing food requirements, and the loss of fertility in agricultural soils are prompting reflection on alternative means of sustainable production. Waste sludge from the Goudel drinking water treatment plant (Niamey) was tested on millet [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.], given its richness in fertilizing elements. The experimental set-up used was a randomized complete block with three replicates and eight treatments. Five treatments with increasing doses of sludge, one treatment of bovine manure, one treatment of chemical fertilizer (NPK_15-15-15), and one control treatment with no input. The parameters measured were stem height, ear length, stem and ear diameter, biomass, number of ears, and seed yield. The results of this comparative study show that grain yields obtained with sludge as fertilizer are higher (66.87%) than those obtained on unamended soils. They also show that the B3 sludge dose was able to reconcile the best grain and millet biomass yields, and is therefore considered the best treatment for rainfed sludge utilization

Production du Mil [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.] sur des Sols Enrichis par la Boue Résiduaire, la Matière Organique et l’Engrais Chimique

La croissance rapide de la population, l’augmentation des besoins en aliments et la perte de la fertilité des sols agricoles amènent à réfléchir sur les moyens alternatifs de production durable. La boue résiduaire issue de l’usine de traitement d’eau potable de Goudel (Niamey), eu égard à sa richesse en éléments fertilisants, a été testée sur la culture de mil [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.]. Le dispositif expérimental utilisé est un bloc complet randomisé composé de trois répétitions et huit traitements. Les résultats de l’étude montrent que les rendements en grains obtenus avec la boue comme matière fertilisante sont supérieurs (66,87%) à ceux obtenus sur les sols non amendés.   The rapid increasing of the population, the raise in need of food and the loose of fertile agricultural soil draw people's minds on the alternative ways of durable production. The residual mud from the water treatment's factory of Goudel (Niamey), regarding to its richness in fertilizer's elements, is tested on the millet farming [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.].The experimental device used is a complete randomized block composed with three (3) repetitions and eight (8) treatments. The results of the study show that the outputs in seed gotten with the mud as a matter of fertilizer are superior (66,87%)to those found on the non-amendment soils

Production du Mil [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.] sur des Sols Enrichis par la Boue Résiduaire, la Matière Organique et l’Engrais Chimique

La croissance rapide de la population, l’augmentation des besoins en aliments et la perte de la fertilité des sols agricoles amènent à réfléchir sur les moyens alternatifs de production durable. La boue résiduaire issue de l’usine de traitement d’eau potable de Goudel (Niamey), eu égard à sa richesse en éléments fertilisants, a été testée sur la culture de mil [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.]. Le dispositif expérimental utilisé est un bloc complet randomisé composé de trois répétitions et huit traitements. Les résultats de l’étude montrent que les rendements en grains obtenus avec la boue comme matière fertilisante sont supérieurs (66,87%) à ceux obtenus sur les sols non amendés.   The rapid increasing of the population, the raise in need of food and the loose of fertile agricultural soil draw people's minds on the alternative ways of durable production. The residual mud from the water treatment's factory of Goudel (Niamey), regarding to its richness in fertilizer's elements, is tested on the millet farming [Pennisetum glaucum (L.) R. Br.].The experimental device used is a complete randomized block composed with three (3) repetitions and eight (8) treatments. The results of the study show that the outputs in seed gotten with the mud as a matter of fertilizer are superior (66,87%)to those found on the non-amendment soils

Evaluation de la production du Moringa oleifera Lam. sur substrat constitué de boue de vidange en fonction de la fertilisation et de la dose d’irrigation

Dans le contexte de développement durable, la gestion des déchets, quelle que soit leur nature occupe une place importante. La non valorisation des boues de la Société d’Exploitation des Eaux du Niger (SEEN) a motivé la réalisation de cette étude. Menée en condition semis contrôlée, elle avait pour objectif d’évaluer la production du Moringa oleifera sur boue de vidange en fonction de deux doses d’irrigation combinées à différents types de fertilisation. Le dispositif expérimental était un split plot à quatre répétitions et deux facteurs: la dose d’irrigation (0,5 L et 1 L) et la composition du substrat (B, BSC, BSE, BC, BS et S). Les paramètres observés sont : le taux de survie, la hauteur des plantules, le nombre de feuilles, le diamètre au collet de la plante, l’élongation racinaire et la biomasse totale. Les résultats ont montré que la dose d’irrigation de « 1 litre » a été plus favorable sur l’ensemble des substrats et que les plants issus des substrats Boue + Sol ; Boue + Sol + Engrais et Boue + Sol + Compost ont donné les meilleurs résultats. Par contre, une forte létalité des plantes sur les substrats composés uniquement de Boue a été observée. Cette boue pourrait être utilisée en agriculture à condition qu’elle soit supplémentée par des fertilisants organiques.   English title: Evaluation of the production of Moringa oleifera Lam. on the substrate based on mud of drain according to the fertilization and the dose of irrigation In the context of durable context of development, the management of the waste, whatever the nature has an important place. The non-valorisation of the mud of the Niger Society of Exploitation of Water (NSEW) motivated the realization of this research leaded in seedling controlled condition. The research objective is evaluate the production of Moringa oleifera on the mud of drain according to two doses of irrigation combined on different types of fertilization. The experimental device was Split plot of four repetitions and the two factors: the dose of (0.5 L and 1 L) and the composition of the substrate (B, BSC BSE, BC and S). The parameters observed are the rate of survival, the height of the seedling, the number of leaves, the diameter collar of the seedling, the elongation of the roots and the total biomass. The results have showed that the dose of irrigation of 1 L was more favorable on the whole substractes whereas the seeds of substrates mud + Sol, mud + sol + fertilizer and mud + sol + compost had given the best results although a Big lethality of the seedling on the substractes composed only of mud was observed. This mud could be used in agriculture in condition that it may be followed by some organic fertilizers.&nbsp