The refinement of the crystal structure of carboborite MgCa2[CO3]2[B(OH)4]2 • 4H2O

Carboborite is a new hydro-bearing multiplex carbonate and borate mineral discovered in China. Its space group is P2₁/n with the lattice parameters a = 11.011 Å (3), b = 6.674 Å (1), c = 10.692 Å (5), ß = 116.64° (3). The structure was refined to a R value of 0.043 for 1964 independent reflections with |F₀| ⩾ 3(σ|F₀|) (MoKα radiation). The correct structural model was obtained using Patterson method. In the structure, the Mg atom is octahedrally coordinated. The octahedron MgO₆ is connected with 2 B(OH)₄ and 2 [CO₃] to form a basic structure unit. The Ca atom is eight-fold coordinated. These structural sheets are connected with each other by hydrogen bond. Based on the crystal structure, its optical and physical properties could be explained very well.La carboborite, découverte en Chine, est un nouveau composé multiple dérivé du sel contenant principalement du carbonate et du borate, ainsi que de l'eau. Son groupe spatial est P2₁/n, avec des paramètres réticulaires : a = 11.011 Å, b = 6.674 Å, c = 10.692 Å, ß = 116.64°. La structure a été affinée jusqu'à une valeur de R de 0.043 pour 1964 réflexions indépendantes avec F₀ ⩾ 3σ|F₀| obtenues pour la radiation de MoKα. Le modèle de la structure exacte fut obtenu par la méthode de Patterson. Dans la structure, l'atome Mg occupe un site octaédrique ; l'octaèdre MgO₆ lié aux entités [B(OH)₄] et [CO₃] forme une unité structurale de base. L'atome de calcium est octacoordiné. Les lamelles de la structure sont reliées les unes aux autres par une liaison hydrogène. Selon la structure du cristal, ses propriétés optique et physique peuvent être très bien expliquées.Ma Zhesheng, Shi Nicheng, Shen Jinchuan, Peng Zhizhong. The refinement of the crystal structure of carboborite MgCa2[CO3]2[B(OH)4]2 • 4H2O. In: Bulletin de Minéralogie, volume 104, 4, 1981. 12e assemblée générale de l'I.M.A. - Orléans – Juillet 1980. Deuxième partie : inclusions magmatiques / silicates / gemmes / « open session »