Pb et As dans des eaux alcalines minières : contamination, comportement et risques (mine abandonnée de Zeïda, Maroc)

Des échantillons d’eau et de matière en suspension ont été prélevés le long de l’oued Moulouya et dans des lacs de carrière au niveau de l’ancien centre minier de Zeïda (Haute Moulouya, Maroc) en vue d’en évaluer la salubrité. Il est en effet important d’établir le degré et les causes éventuelles de dégradation de la qualité de ces eaux, compte tenu de leur usage à des fins tant domestiques qu’agricoles. Des résidus de traitement ont également été échantillonnés dans les haldes abandonnées.L’analyse des distributions et des variations spatio-temporelles des concentrations de Pb et As a permis de mettre en évidence que le centre minier a véritablement un impact sur la qualité des eaux de surface environnantes, malgré le caractère neutre à alcalin du drainage. Aucune ne rejoint les critères de l’Organisation mondiale de la santé en matière de Pb et As dans l’eau potable (10 µg/L), mais près de la moitié souscrit aux normes marocaines (50 µg/L). L’importance de la dégradation varie selon la saison et la localité, et le contraste entre sites a priori non dégradés et sites dégradés n’est pas toujours très prononcé. On observe même des variations à l’inverse des tendances attendues. Les résultats peuvent cependant être réconciliés en tenant compte de l’importance du transport particulaire par rapport au transport dissous au moment et au lieu de l’échantillonnage.Il appert que les minéralisations et les résidus miniers restés sur place peuvent constituer la principale source de pollution des eaux de surface de la région de Zeïda.The Upper Moulouya Basin was the location of extensive lead mining between 1930 and 1985, with three major operations near Aouli, Mibladen and Zeïda. The Moulouya drains about 7.5% of the Moroccan territory and provides drinking and irrigation water to many communities over its more than 500 km path. It is thus important to determine the impact of past mining activities on its water quality, since the mining sites were abandoned with little or no rehabilitation. This paper focuses on the Zeïda area, the uppermost of these mining centres on the Moulouya.About 630,172 t of lead concentrates (40‑70% Pb) were produced between 1972 and 1985 at Zeïda. Lead was mined from carbonate and sulphide mineral deposits (cerussite, 70%; galena, 30%) mixed with barite in stratiform ore bodies hosted by Permo-Triassic arkoses. Mining left 12 Mt and 70 Mt of tailings and wastes in fully exposed piles on each side of the Moulouya, as well as a dozen water-filled open-stopes. Mine drainage is of neutral pH, thanks to the low content of residual sulphide minerals and the availability of carbonate in the tailings and host rock. The river and some quarry-lakes are tapped to fulfill domestic, agricultural and stock-breeding needs. One lake is used to directly feed Zeïda’s water network (pop. 3,000), without any water treatment.The Moulouya, upstream and downstream of Zeïda, and four lakes were sampled twice in 2002 (dry period: February; wet period: April). Temperature, electric conductivity (EC), Eh and pH were measured in the field. Samples were filtered through 0.45 µm membranes. The filtrates were preserved with 4% HNO3 and kept at 4°C until analysis. The filters and their particulate fraction, as well as a composite sample of the tailings, were dried and kept dry until dissolution and analysis. All measurements were performed by ICP-MS and capillary electrophoresis analyses.Lead and arsenic are well above « normal » concentrations in the tailings, at 5,547 g/t and 192 g/t, respectively. These elements are clear threats to population health, since dust from unstabilized tailings can be dispersed by wind and rain waters, contaminating agricultural soils and surface waters, and eventually leading to cases of saturnism or arsenical intoxication in the population. All Pb and As concentrations measured in the waters sampled are above the World Health Organisation criteria for drinking water (10 µg/L for Pb and As). Nevertheless, about half of these measurements meet the Moroccan criteria (50 µg/L). All samples show near neutral or slightly basic pH values (7.2-8.9). EC is also high (> 1,000 µS/cm).As and Pb are largely associated with the particulate fraction (> 80% of total As and Pb), except for As in two lakes (< 40%). Overall, their concentrations are higher in the Zeïda area than upstream in the Moulouya. However, this is a tendency rather than a rule, because the differences are often small (< 50%) and suffer exceptions. For instance, Pb concentrations are 60% lower than the so-called uncontaminated reference station, in two quarry-lakes sampled during the wet period. The occasional lack of significant and consistent contrast between an obviously degraded environment and a pristine site was unexpected. The results were therefore further investigated, in order to identify possible explanations for the apparent discrepancies.Coherency in the data set emerges when one considers the relative importance of dissolved and particulate transport in the various types of environments sampled. Using this interpretation scheme, EC is considered as an indicator of solute transportation, since EC is a function of dissolved ionic components. Total Pb is regarded as an indicator of particulate transportation, since Pb is strongly adsorbed to particulate substrates at the pH observed. Following these assumptions, particulate transport appears to dominate over dissolved transportation in the Moulouya. Total Pb increases by factors of 3.4 and 9.8 from dry to wet periods, whereas EC decreases by 0.7-0.8, as a result of rain dilution. In two of the four lakes, dissolved transport is comparatively more important, since EC does not change significantly and total Pb shows only a small increase from the dry to the wet period. In these lakes, the dissolved input during the rainy period appears to be large enough to keep EC at its previous value, without significant dilution, as opposed to what is going on in the Moulouya. In the two other lakes, both EC and total Pb decrease from the dry to the wet period, pointing to dilution effects greater than either dissolved or particulate mobilization.Apparent discrepancies in the intensity and direction of variations are explained when prevailing modes of dispersion are taken into account. For instance, the enrichment factor of total Pb in the Moulouya, downstream of Zeïda, jumps from 1.1 (dry) to 3.2 (wet), with respect to the reference station. Meanwhile, EC increases only from 1.2 (dry) to 1.5 (wet). The greater increase of total Pb over EC is explained by prevalent particulate transport. In another case, the enrichment of EC with respect to the reference station, in two lakes, increases from 14.2 and 20.4 (dry) to 20.1 and 27.9 (wet) while total Pb enrichment decreases from 2.0 and 2.0 (dry) to 1.6 and 1.3 (wet). Here, the prevalence of dissolved transport in these two lakes, combined with particulate transport at the reference station, allow for a strong increase in the EC parameter, concurrent with a weak increase in total Pb. Finally, in the lakes where both dissolved and particulate transport are presumably minor, total Pb undergoes enrichment with respect to the reference station, in the dry period (by 3.4 and 1.8), whereas depletion characterizes the wet period (0.6 in both lakes). In this case, enrichment is likely the result of evaporation during the dry season, and depletion the result of dilution by rain during the wet period. These two types of lake behave differently because they are located next to residual mineral deposits (likely with more soluble phases), have short travel distances and thus fewer contacts with adsorbing substrates, which is not the case for the other two lakes

Investigation of genetic variability related to the in vitro floral hermaphrodism induction in Date palm (Phoenix dactylifera L.)

This paper reports on a molecular analysis study conducted on Date palm flowers from the Deglet Nour cultivar to investigate putative genetic variability related to the in vitro floral hermaphrodism induction. Natural male and female as well as hermaphrodite ones that were produced in vitro through the hormonal treatment of female flowers were submitted to ISSR-PCR analysis. Microsatellite based amplification (ISSR) was applied on genomic DNA from inflorescences taken at different periods of hormonal treatment corresponding to the various deviation stages to search for putative variations that may have occurred on the initial genome due to the application of plant growth regulators. Several amplification bands were purified, cloned, and sequenced. The results revealed that hormonal treatment entailed no detectable genetic variation in the treated Date palm flowers. Two of the selected and ISSR-PCR amplified DNA fragments showed however, possible links with flowering regulation. The findings indicate that these sequences are potential candidate gene markers that may enhance our understanding of flower development and sex identification in this species.Key words: Date palm, female inflorescences, hermaphrodite flowers, in vitro culture, ISSR, sex identification

Structural, evolutionary and functional analysis of the NAC domain protein family in Eucalyptus

NAC domain transcription factors regulate many developmental processes and stress responses in plants and vary widely in number and family structure. We analysed the characteristics and evolution of the NAC gene family of Eucalyptus grandis, a fastgrowing forest tree in the rosid order Myrtales. NAC domain genes identified in the E. grandis genome were subjected to amino acid sequence, phylogenetic and motif analyses. Transcript abundance in developing tissues and abiotic stress conditions in E. grandis and E. globulus was quantified using RNA-seq and RT-qPCR.189 E. grandis NAC (EgrNAC) proteins, arranged into 22 subfamilies, are extensively duplicated in subfamilies associated with stress response. Most EgrNAC genes form tandem duplicate arrays that frequently carry signatures of purifying selection. Sixteen amino acid motifs were identified in EgrNAC proteins, eight of which are enriched in, or unique to, Eucalyptus. New candidates for the regulation of normal and tension wood development and cold responses were identified.This first description of a Myrtales NAC domain family reveals a unique history of tandem duplication in stress-related subfamilies that has likely contributed to the adaptation of eucalypts to the challenging Australian environment. Several new candidates for the regulation of stress, wood formation and tree-specific development are reported.ANR (Project “Tree For Joules” ANR-2010-KBBE-007-01; Labex Tulip ANR-10-LABX-41), the CNRS, and the University Toulouse III (UPS). Bioinformatics and Functional Genomics Programme of the National Research Foundation, South Africa (UID 71255).http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1111/(ISSN)1469-81372016-06-30hb201

Weekends-off efavirenz-based antiretroviral therapy in HIV-infected children, adolescents and young adults (BREATHER): Extended follow-up results of a randomised, open-label, non-inferiority trial

BACKGROUND: Weekends off antiretroviral therapy (ART) may help engage HIV-1-infected young people facing lifelong treatment. BREATHER showed short cycle therapy (SCT; 5 days on, 2 days off ART) was non-inferior to continuous therapy (CT) over 48 weeks. Planned follow-up was extended to 144 weeks, maintaining original randomisation. METHODS: BREATHER was an open-label, non-inferiority trial. Participants aged 8-24yrs with virological suppression on efavirenz-based first-line ART were randomised 1:1, stratified by age and African/non-African sites, to remain on CT or change to SCT. The Kaplan-Meier method was used to estimate the proportion of participants with viral rebound (confirmed VL≥50 copies/mL) under intent-to-treat at 48 weeks (primary outcome), and in extended follow-up at 96, 144, and 192 weeks. SCT participants returned to CT following viral rebound, 3 VL blips or discontinuation of efavirenz. FINDINGS: Of 199 participants (99 SCT, 100 CT), 97 per arm consented to extended follow-up. Median follow-up was 185.3 weeks (IQR 160.9-216.1). 69 (70%) SCT participants remained on SCT at last follow-up. 105 (53%) were male, baseline median age 14 years (IQR 12-18), median CD4 count 735 cells/μL (IQR 576-968). 16 SCT and 16 CT participants had confirmed VL≥50 copies/mL by the end of extended follow-up (HR 1.00, 95% CI 0.50-2.00). Estimated difference in percentage with viral rebound (SCT minus CT) by week 144 was 1.9% (90% CI -6.6-10.4; p = 0.72) and was similar in a per-protocol analysis. There were no significant differences between arms in proportions of participants with grade 3/4 adverse events (18 SCT vs 16 CT participants; p = 0.71) or ART-related adverse events (10 vs 12; p = 0.82). 20 versus 8 serious adverse events (SAEs) were reported in 16 SCT versus 4 CT participants, respectively (p = 0.005 comparing proportions between groups; incidence rate ratio 2.49, 95%CI 0.71-8.66, p = 0.15). 75% of SAEs (15 SCT, 6 CT) were hospitalisations for a wide range of conditions. 3 SCT and 6 CT participants switched to second-line ART following viral failure (p = 0.50). CONCLUSIONS: Sustainable non-inferiority of virological suppression in young people was shown for SCT versus CT over median 3.6 years. Standard-dose efavirenz-based SCT is a viable option for virologically suppressed HIV-1 infected young people on first-line ART with 3-monthly VL monitoring. TRIAL REGISTRATION: EudraCT 2009-012947-40 ISRCTN 97755073 ClinicalTrials.gov NCT01641016

The future of the CDM: same same, but differentiated?

Policy-makers and scientists have raised concerns about the functioning of the Clean Development Mechanism (CDM), in particular regarding its low contribution to sustainable development, unbalanced regional and sectoral distribution of projects, and its limited contribution to global emission reductions. Differentiation between countries or project types has been proposed as a possible way forward to address these problems. An overview is provided of the different ways in which CDM differentiation could be implemented. The implications for the actors involved in the CDM are analysed, along with a quantitative assessment of the impacts on the carbon market, using bottom-up marginal abatement cost curves. The discounting of CDM credits, quota systems, or differentiated eligibility of countries could help to address several of the concerns raised. Preferential treatment may also make a limited contribution to achieving the aims of CDM differentiation by increasing opportunities for under-represented host countries. The impact on the carbon market appears to be limited for most options