Key issues of sustainable performance for construction projects

2006-2007 > Academic research: refereed > Research book or monograph (author)Version of RecordPublishe

Sigrgarðs saga frækna: a normalised text, translation, and introduction

This article provides the first complete translation into English of the fifteenth-century Icelandic romance Sigrgarðs saga frækna [the saga of Sigrgarðr the Valiant], along with a normalised edition of the earliest manuscripts based on that of Agnete Loth. The introduction shows that the saga artfully combines material from both the learned tradition of romances and exempla, and from traditional wonder-tales, showing an unusual warmth towards low-status genres and characters. It argues that the setting of the story articulates Icelandic identity by associating it with the otherworldly setting of the heroes’ climactic quest, and studies the constructions of gender implicit in the saga. While clearly heteronormative and potentially patriarchal in its ideological commitments, the saga probes and arguably destabilises the patriarchal culture of late medieval Iceland. RÉSUMÉ: Cet article constitue la première traduction complète en anglais de Sigrgarðs saga frækna [la saga de Sigrgarðr le vaillant], un roman islandais du XVe siècle, avec une édition normalisée sur la base de l’édition par Agnete Loth des plus anciens manuscrits. Notre introduction indique que la saga combine adroitement la matière de la tradition savante des romans et celle des exempla, ainsi que des contes traditionnels; elle fait montre d’une chaleur inhabituelle envers les genres et les personnages de statut inférieur. L’introduction suggère aussi que le cadre de la quête finale des héros, qui se dérole dans un autre monde évoquant l’Islande, permet d’articuler une identité islandaise périphérique. Enfin, nous étudions dans cet article les constructions de genre implicites dans le texte : si l’idéologie de la saga est hétéronormative et potentiellement patriarcale, la saga examine néanmoins, et déstabilise sans doute, la culture patriarcale en Islande à la fin du Moyen Âge

The International Mass Loading Service

The International Mass Loading Service computes four loadings: a) atmospheric pressure loading; b) land water storage loading; c) oceanic tidal loading; and d) non-tidal oceanic loading. The service provides to users the mass loading time series in three forms: 1) pre-computed time series for a list of 849 space geodesy stations; 2) pre-computed time series on the global 1deg x 1deg grid; and 3) on-demand Internet service for a list of stations and a time range specified by the user. The loading displacements are provided for the time period from 1979.01.01 through present, updated on an hourly basis, and have latencies 8-20 hours.Comment: 8 pages, 3 figures, to appear in the Proceedings of the Reference Frames for Applications in Geosciences Simposium, held in Luxemboug in October 201

Weighing the ocean with bottom-pressure sensors: robustness of the ocean mass annual cycle estimate

Abstract. We use ocean bottom pressure measurements from 17 tropical sites to determine the annual cycle of ocean mass. We show that such a calculation is robust, and use three methods to estimate errors in the mass determination. Our final best estimate, using data from the best sites and two ocean models, is that the annual cycle has an amplitude of 0.85 mbar (equivalent to 8.4 mm of sea level, or 3100 Gt of water), with a 95% chance of lying within the range 0.61–1.17 mbar. The time of the peak in ocean mass is 10 October, with 95% chance of occuring between 21 September and 25 October. The simultaneous fitting of annual ocean mass also improves the fitting of bottom pressure instrument drift. </jats:p

Informal rental housing in Colombia: an essential option for low-income households

Around the world, rental housing is frequently seen as secondary to home ownership; yet it plays a crucial role in many countries. In particular, rental housing in urban informal neighbourhoods has a critical but consistently overlooked role in housing the most vulnerable households in the Global South. If better policy and practice are to be pursued, there is a need for improved data on rental housing in urban informal settlements, and in particular, better understanding of ‘the lived experiences of the poor’. This paper responds to these empirical gaps in debates on informality and rental housing with qualitative research on residents’ experiences of informal rented housing in two Colombian cities, Bogotá and Cali. The paper frames informal rental housing as an essential option for diverse low-income households for whom ownership is not accessible or attractive. In this way, it also contributes to policy and theoretical debates calling for a better understanding of the dynamics, possibilities and potential of informal housing

Bacterial genotoxins induce T cell senescence

Several types of pathogenic bacteria produce genotoxins that induce DNA damage in host cells. Accumulating evidence suggests that a central function of these genotoxins is to dysregulate the host's immune response, but the underlying mechanisms remain unclear. To address this issue, we investigated the effects of the most widely expressed bacterial genotoxin, the cytolethal distending toxin (CDT), on T cells—the key mediators of adaptive immunity. We show that CDT induces premature senescence in activated CD4 T cells in vitro and provide evidence suggesting that infection with genotoxin-producing bacteria promotes T cell senescence in vivo. Moreover, we demonstrate that genotoxin-induced senescent CD4 T cells assume a senescence-associated secretory phenotype (SASP) which, at least partly, is orchestrated by the ATM-p38 signaling axis. These findings provide insight into the immunomodulatory properties of bacterial genotoxins and uncover a putative link between bacterial infections and T cell senescence

Structural Basis of Cytotoxicity Mediated by the Type III Secretion Toxin ExoU from Pseudomonas aeruginosa

The type III secretion system (T3SS) is a complex macromolecular machinery employed by a number of Gram-negative pathogens to inject effectors directly into the cytoplasm of eukaryotic cells. ExoU from the opportunistic pathogen Pseudomonas aeruginosa is one of the most aggressive toxins injected by a T3SS, leading to rapid cell necrosis. Here we report the crystal structure of ExoU in complex with its chaperone, SpcU. ExoU folds into membrane-binding, bridging, and phospholipase domains. SpcU maintains the N-terminus of ExoU in an unfolded state, required for secretion. The phospholipase domain carries an embedded catalytic site whose position within ExoU does not permit direct interaction with the bilayer, which suggests that ExoU must undergo a conformational rearrangement in order to access lipids within the target membrane. The bridging domain connects catalytic domain and membrane-binding domains, the latter of which displays specificity to PI(4,5)P2. Both transfection experiments and infection of eukaryotic cells with ExoU-secreting bacteria show that ExoU ubiquitination results in its co-localization with endosomal markers. This could reflect an attempt of the infected cell to target ExoU for degradation in order to protect itself from its aggressive cytotoxic action

Predicting participation of people with impaired vision in epidemiological studies

The characteristics of the target group and the design of an epidemiologic study, in particular the recruiting methods, can influence participation. People with vision impairment have unique characteristics because those invited are often elderly and totally or partially dependent on help to complete daily activities such as travelling to study sites. Therefore, participation of people with impaired vision in studies is less predictable than predicting participation for the general population.This study was supported by FCT (COMPETE/QREN) grant reference PTDC/DPT-EPI/0412/2012 in the context of the Prevalence and Costs of Visual Impairment in Portugal: a hospital based study (PCVIP-study). PLR is funded by FCT (COMPETE/QREN) grant reference SFRH/BD/119420/2016