Sametingsrådets melding om samisk reindrift

A report on the status, concerns and challenges of Sami reindeer husbandry in Norwa

Sametingets eldrepolitiske redegjørelse

Sametingets eldrepolitiske redegjørelse.Hensikten med redegjørelsen er at Sametinget ønsker å sette et tydelig fokus på eldrepolitikken. Samisk eldrepolitikk har ikke vært gjenstand for en helhetlig drøfting i Sametinget før. Eldrepolitikk berører alle samfunnsområder, og er derfor oftest integrert i øvrige planer og vedtak, uten at eldre er nevnt spesifikt. Sametingsrådet ser at det kan være uheldig om eldrepolitiske beslutninger overlates fullt og helt til nasjonale myndigheter, uten at Sametinget aktivt deltar i konsultasjoner med ansvarlige departementer og ivaretar samiske eldres interesser også på nasjonalt nivå

Forslag til etiske retningslinjer for samisk helseforskning og forskning på samisk humant biologisk materiale / Etiske retningslinjer for samisk helseforskning

Samisk helseforskning er et raskt voksende forskningsfelt. Samtidig ivaretar verken lovverk eller gjeldende forskningsetiske retningslinjer samers kollektive rett til selvbestemmelse når det gjelder denne typen forskning. Derfor vedtok Sametingets plenum i sak 23/19 Etiske retningslinjer for samisk helseforskning. Vedtaket kan leses i sin helhet på Sametingets nettside. Vedtaket er basert på et utkast utarbeidet av et utvalg oppnevnt av Sametingsrådet i 2016, og følger av erklæringen fra sameparlamentarikerkonferansen i 2011. Utvalget bestod av representanter fra samisk, helsefaglig forskningsmiljøer. Utvalget hadde også juridisk ekspertise og brukerrepresentasjon. Med retningslinjene ønsker Sametinget å sikre at samisk helseforskning er forankret i urfolks rett til selvbestemmelse, og tar hensyn til og respekterer mangfoldet og egenarten som preger den samiske kulturen og de samiske samfunn

Forslag til etiske retningslinjer for samisk helseforskning og forskning på samisk humant biologisk materiale

Formålet med dette forslaget til etiske retningslinjer for samisk helseforskning og forskning på humant biologisk materiale er å veilede enkeltforskere, forskningsinstitusjoner, de samiske samfunnene og enkeltmennesker om hvilke forskningsetiske prinsipper som bør ligge til grunn for samisk helseforskning. Denne rapporten gir en oversikt over prinsipper som skal sikre at forskningen oppleves kulturelt trygg, respektfull og ansvarlig, og at den er av god kvalitet og til nytte både for de samiske samfunnene og enkeltindividet. Retningslinjene skal sikre at forskning som gjelder den samiske befolkningen og samiske lokalsamfunn, eller deres biologiske materiale, tar hensyn til og respekterer mangfoldet og egenarten som preger den samiske kulturen og de samiske samfunnene og sikrer en likeverdig gjensidighet i forskningsprosessen. Retningslinjene definerer samisk helseforskning som forskning som har til hensikt å fremskaffe ny kunnskap om sykdom eller helse i vid forstand. Dette inkluderer også helsetjenesteforskning og forskning på humant biologisk materiale. Samisk helseforskning i denne betydningen kan omfatte 1) problemstillinger/forskningsspørsmål der samer som gruppe inngår, og/eller 2) problemstillinger/forskningsspørsmål i kommuner/regioner hvor samer er i flertall eller utgjør en betydelig andel av befolkningen, og/eller 3) problemstillinger/forskningsspørsmål der samisk språk, kultur, tradisjon og/eller historie inngår. Forskningen kan være utøvd av samiske eller ikke-samiske forskere/forskningsmiljøer. Den kan ha ulike forskningsdesign og kan utøves etter ulike forskningsmetoder

Sametingets eldrepolitiske redegjørelse

Hensikten med redegjørelsen er at Sametinget ønsker å sette et tydelig fokus på eldrepolitikken. Samisk eldrepolitikk har ikke vært gjenstand for en helhetlig drøfting i Sametinget før. Eldrepolitikk berører alle samfunnsområder, og er derfor oftest integrert i øvrige planer og vedtak, uten at eldre er nevnt spesifikt. Sametingsrådet ser at det kan være uheldig om eldrepolitiske beslutninger overlates fullt og helt til nasjonale myndigheter, uten at Sametinget aktivt deltar i konsultasjoner med ansvarlige departementer og ivaretar samiske eldres interesser også på nasjonalt nivå

Sametingets eldrepolitiske redegjørelse

Sametingets eldrepolitiske redegjørelse.Hensikten med redegjørelsen er at Sametinget ønsker å sette et tydelig fokus på eldrepolitikken. Samisk eldrepolitikk har ikke vært gjenstand for en helhetlig drøfting i Sametinget før. Eldrepolitikk berører alle samfunnsområder, og er derfor oftest integrert i øvrige planer og vedtak, uten at eldre er nevnt spesifikt. Sametingsrådet ser at det kan være uheldig om eldrepolitiske beslutninger overlates fullt og helt til nasjonale myndigheter, uten at Sametinget aktivt deltar i konsultasjoner med ansvarlige departementer og ivaretar samiske eldres interesser også på nasjonalt nivå

Forslag til etiske retningslinjer for samisk helseforskning og forskning på samisk humant biologisk materiale

Formålet med dette forslaget til etiske retningslinjer for samisk helseforskning og forskning på humant biologisk materiale er å veilede enkeltforskere, forskningsinstitusjoner, de samiske samfunnene og enkeltmennesker om hvilke forskningsetiske prinsipper som bør ligge til grunn for samisk helseforskning. Denne rapporten gir en oversikt over prinsipper som skal sikre at forskningen oppleves kulturelt trygg, respektfull og ansvarlig, og at den er av god kvalitet og til nytte både for de samiske samfunnene og enkeltindividet. Retningslinjene skal sikre at forskning som gjelder den samiske befolkningen og samiske lokalsamfunn, eller deres biologiske materiale, tar hensyn til og respekterer mangfoldet og egenarten som preger den samiske kulturen og de samiske samfunnene og sikrer en likeverdig gjensidighet i forskningsprosessen. Retningslinjene definerer samisk helseforskning som forskning som har til hensikt å fremskaffe ny kunnskap om sykdom eller helse i vid forstand. Dette inkluderer også helsetjenesteforskning og forskning på humant biologisk materiale. Samisk helseforskning i denne betydningen kan omfatte 1) problemstillinger/forskningsspørsmål der samer som gruppe inngår, og/eller 2) problemstillinger/forskningsspørsmål i kommuner/regioner hvor samer er i flertall eller utgjør en betydelig andel av befolkningen, og/eller 3) problemstillinger/forskningsspørsmål der samisk språk, kultur, tradisjon og/eller historie inngår. Forskningen kan være utøvd av samiske eller ikke-samiske forskere/forskningsmiljøer. Den kan ha ulike forskningsdesign og kan utøves etter ulike forskningsmetoder

Seeing like the state or like pastoralists? Conflicting narratives on the governance of Sámi reindeer husbandry in Finnmark, Norway

The article examines key actors’ perceptions on why Norwegian policy objectives aimed at securing sustainable reindeer husbandry through participation have failed in West Finnmark. Based on government documents, media debates, and interviews with the actors, the authors identify two competing narratives on why there are ‘too many reindeer’ despite continued state efforts at destocking. The dominant narrative claims that participation is unsuccessful because herders do not accept expert advice, but increase their herds for personal gain. The Sámi pastoralists’ counter-narrative claims that lack of transparency hinders participation and policy implementation. Inspired by political ecology and perspectives on governance within development studies, the authors examine why the government’s narrative dominates public debates, while the counter-narrative remains marginalized. They find that the dominant narrative frames destocking as an apolitical and objective measure based on unequivocal scientific advice, while the pastoralists’ rejection of such advice is presented as ignorant and irrational. The dominant narrative’s authority is further increased by numerous press reports (repeated in social media) of overstocking threatening biodiversity and economic development. The authors conclude that due to the persistence of the dominant narrative, it has become an undisputed truth in Norwegian debates that Sámi pastoralists are overstocking to maximize their benefits.acceptedVersio