O cibercomunicador intercultural: imagens das línguas em chat plurilingue

Dissertação do Mestrado em Didática das LínguasA integração comunicativa europeia passa pelo desenvolvimento das competências comunicativas plurilingues e interculturais dos seus cidadãos, sustentado por uma mobilidade física e on-line, usando o mundo virtual da Internet, nomeadamente modalidades de comunicação síncrona. Esta investigação tem como objectivo principal verificar se a integração de chats, no processo de ensino-aprendizagem do inglês e do português como línguas estrangeiras, oferece a possibilidade de desenvolver estas competências em alunos universitários da Universidade de Yale e da Escola Superior de Educação de Paula Frassinetti, incidindo a análise sobre os processos de construção negociada das imagens das línguas em presença, suas culturas, povos e aprendizagens. Utilizando categorias de análise de orientação sociolinguística que foram emergindo através do contacto com os dados, constituídos pela impressão de três sessões de chat plurilingue que ocorreram no ano lectivo de 2003-2004, foi possível evidenciar que os chatantes negoceiam essencialmente imagens das línguas enquanto objecto de poder (funções e importância das línguas num contexto sócio-politico) e cultural, reconstruindo também imagens das línguas como objecto de ensino-aprendizagem e sócio-afectivo. Esta negociação é feita através de processos de concordância, discordância e dúvida, concretizados em actividades dialógicas de confirmação, reformulação, expansão, pedido de esclarecimento, refutação e abandono do tópico, e mobilizando recursos estratégicos próprios do chat (smileys, uso de maiúsculas, repetições de grafemas, escrita fonética e interjeições) e diferentes línguas (língua materna, língua estrangeira, mistura de línguas e alternâncias). Os resultados do estudo permitiram ainda identificar características do perfil do cibercomunciador intercultural que podem ser exploradas e rentabilizadas em estudos posteriores desta natureza

A multitask ATPase serving different ABC-type sugar importers in Bacillus subtilis

Journal of Bacteriology (Out 2010) 5312-5318Bacillus subtilis is able to utilize arabinopolysaccharides derived from plant biomass. Here, by combining genetic and physiological analyses we characterize the AraNPQ importer and identify primary and secondary transporters of B. subtilis involved in the uptake of arabinosaccharides. We show that the ABC-type importer AraNPQ is involved in the uptake of α-1,5-arabinooligosaccharides, at least up to four L-arabinosyl units. Although this system is the key transporter for α-1,5-arabinotriose and α-1,5-arabinotetraose, the results indicate that α-1,5-arabinobiose also is translocated by the secondary transporter AraE. This broad-specificity proton symporter is the major transporter for arabinose and also is accountable for the uptake of xylose and galactose. In addition, MsmX is shown to be the ATPase that energizes the incomplete AraNPQ importer. Furthermore, the results suggest the existence of at least one more unidentified MsmX-dependent ABC importer responsible for the uptake of nonlinear α-1,2- and α-1,3-arabinooligosaccharides. This study assigns MsmX as a multipurpose B. subtilis ATPase required to energize different saccharide transporters, the arabinooligosaccharide-specific AraNPQ-MsmX system, a putative MsmX-dependent ABC transporter specific for nonlinear arabinooligosaccharides, and the previously characterized maltodextrin-specific MdxEFG-MsmX system.This work was supported partially by grant no. PTDC/AGR-AAM/102345/2008 from Fundacao para a Ciencia e Tecnologia (FCT), FEDER, and POFC 2010, to I.S.-N

Information systems security outsourcing key issues : a service providers' perspective

Completed research paperThere is a perception that information systems security outsourcing, in spite entailing a relationship between a client and one or more providers, tends to be studied and analysed from the perspective of the client. A gap is then believed to exist in the study of the information systems security outsourcing relationship from the point of view of the service provider. This research aims to identify the key issues of such a relationship from the perspective of the service provider and rank them according to their importance. The Delphi method was used to support the communication with the group of experts contributing to this research as well as to boost consensus within the group. Final interviews with participants were also conducted with the aim of reaching deeper into their opinions and to shed a brighter light over the results of the Delphi. A ranked list of the 13 most important key issues found is presented and discussed and propositions for further work are put forward in the wake of the study.Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT

Outros guardiães de uma mesma fronteira: o papel do Quilombo do Quariterê na Fronteira Oeste Do Mato Grosso (Século XVIII)

Resumo: A historiografia ao longo de sua produção vem valorizando alguns atores e histórias, em detrimento de outros. Na História da fronteira Oeste do Brasil não foi diferente. Apesar de uma forte presença de africanos, afrodescendentes e indígenas, o papel desses personagens é negligenciado, relegados a um lugar de objetos, não se apresentando suas contribuições para a resultante histórica. A finalidade desse artigo é contribuir na visibilidade desses atores através do estudo de caso do Quilombo do Quariterê ou Piolho, na definição das fronteiras Oeste do Brasil no século XVIII. Palavras-chaves: História. Mato Grosso. Quilombo. Quariterê. Piolh

Frailty sindrome

Introducción: El diagnóstico de la fragilidad es complejo y difícil. El médico de medicina familiar juega un papel clave en la identificación temprana de los ancianos frágiles. Objetivo: Para aclarar y proponer a la comunidad clínica en Portugal el concepto de fragilidad en la atención primaria de salud continua y adaptar y validar herramientas de diagnóstico sensibles, simples y rápidos para ser aplicado por cualquier profesional de la salud. Metodología: La encuesta sobre escalas de la fragilidad con más énfasis fueron: Frágil Fried fenotipo, 2001 (herramienta que se utiliza para clasificar a las personas de edad de acuerdo a su perfil de fragilidad y de los cinco elementos que conforman la reducción de la fuerza de agarre, el nivel de actividad física y la lentitud de la marcha puede ser influenciada por las características antropométricas de la población) y la escala clínica de debilidad o fragilidad -escala clínica K. Rockwood, 2004 (escala con una puntuación de 9 artículos que se basa en el estudio canadiense de la salud y el envejecimiento (CSHA) y considera que la condición de frágil está asociada con un conjunto de déficits acumulados (físicos y psicosociales) que ponen en tela de juicio la homeostasis del sujeto y amenazan la independencia de los mismos. Resultados: este estudio identificó alrededor de 15 a 25% de los individuos mayores de 65 años y el grupo de edad de más de 85 años se identificó como ancianos frágiles. Conclusión: la prevención del síndrome de fragilidad es una prioridad para las personas mayores que tienen una mejor calidad de vida, dejando a los profesionales salud esta función.Introduction: The diagnosis of fragility is complex and difficult. The family medicine doctor plays a key role in the early identification of frail elderly. Objective: To clarify and propose to the clinical community in Portugal the concept of fragility in primary health care and continued to adapt and validate tools sensitive diagnostics, simple and fast to be applied by any health professional. Methodology: The survey made with more emphasis of fragility scales were: Fragile Fried Phenotype, 2001 (tool used to classify the elderly according to their profile of fragility and the five items that make up the reduction in grip strength, the level of physical activity and gait slowness can be influenced by anthropometric characteristics of the population) and clinical scale of weakness or frailty scale clinical K. Rockwood, 2004 (scale with a score of 9 items that is based on the study of canadian health and aging (CSHA) and considers that the fragile condition is associated with a set of cumulative deficits (physical and psychosocial) that put into question the homeostasis of the subject and threaten the independence of the same. Results: This study identified about 15 25% of individuals over 65 years and the age group over 85 years are identified as frail elderly. Conclusion: Preventing frailty syndrome is a priority for the elderly have a better quality of life, leaving the professional health this function.Introdução: O diagnóstico da fragilidade é complexo e difícil. O médico de Medicina Geral e Familiar desempenha um papel fundamental na identificação precoce dos idosos frágeis. Objetivo: Clarificar e propor à comunidade clínica em Portugal o conceito de fragilidade nos cuidados de saúde primários e continuadas para que se adapte e valide ferramentas de diagnósticos sensíveis, simples e rápidas, a serem aplicadas por qualquer profissional de saúde. Metodologia: Na pesquisa efetuada as escalas de fragilidade com maior realce foram: Fenótipo de Fragilidade de Fried, 2001 (ferramenta utilizada para classificar os idosos segundo o seu perfil de fragilidade e os cinco itens que o compõem, a redução da força de preensão palmar, o nível de atividade física e a lentidão da marcha podem sofrer influência de características antropométricas da população) e a escala clínica de fragilidade ou clinical frailty scale de K. Rockwood, 2004 (escala com um score de 9 itens que se baseia no canadian study of health and aging (CSHA) e considera que a condição de fragilidade está associada a um conjunto de défices cumulativos (físicos e psicossociais) que colocam em causa a homeostase do sujeito e ameaçam a independência do mesmo. Resultados: Este estudo permitiu identificar cerca de 15 a 25% de indivíduos com mais de 65 anos e do grupo etário com mais de 85 anos estão identificados como idosos frágeis. Conclusão: Prevenir a síndrome de fragilidade é uma prioridade para que a população idosa tenha uma melhor qualidade de vida, cabendo aos profissionais de saúde esta função.Introdução: O diagnóstico da fragilidade é complexo e difícil. O médico de Medicina Geral e Familiar desempenha um papel fundamental na identificação precoce dos idosos frágeis. Objetivo: Clarificar e propor à comunidade clínica em Portugal o conceito de fragilidade nos cuidados de saúde primários e continuadas para que se adapte e valide ferramentas de diagnósticos sensíveis, simples e rápidas, a serem aplicadas por qualquer profissional de saúde. Metodologia: Na pesquisa efetuada as escalas de fragilidade com maior realce foram: Fenótipo de Fragilidade de Fried, 2001 (ferramenta utilizada para classificar os idosos segundo o seu perfil de fragilidade e os cinco itens que o compõem, a redução da força de preensão palmar, o nível de atividade física e a lentidão da marcha podem sofrer influência de características antropométricas da população) e a escala clínica de fragilidade ou clinical frailty scale de K. Rockwood, 2004 (escala com um score de 9 itens que se baseia no canadian study of health and aging (CSHA) e considera que a condição de fragilidade está associada a um conjunto de défices cumulativos (físicos e psicossociais) que colocam em causa a homeostase do sujeito e ameaçam a independência do mesmo. Resultados: Este estudo permitiu identificar cerca de 15 a 25% de indivíduos com mais de 65 anos e do grupo etário com mais de 85 anos estão identificados como idosos frágeis. Conclusão: Prevenir a síndrome de fragilidade é uma prioridade para que a população idosa tenha uma melhor qualidade de vida, cabendo aos profissionais de saúde esta função.peerReviewe

Análise de investimentos em ativos reais – Volume 1: abordagem convencional

Estrutura da obra: CAPÍTULO I: Enquadramento e conceitos básicos CAPÍTULO II: Previsão de fluxos de capital CAPÍTULO III: O custo do capital CAPÍTULO IV: Critérios de avaliação e decisão de investimentos CAPÍTULO V: Casos Práticos GlobaisNeste volume são tratados os aspetos básicos da análise de projetos de investimento, nomeadamente, os critérios tradicionais do VAL (Valor Atual Líquido) e TIR (Taxa Interna de Rendibilidade). No volume 2 serão tratados os aspetos relacionados com a análise do risco, com particular destaque para as opções reais

Análise de investimentos em ativos reais – volume 2: análise de risco e incerteza

Estrutura da obra CAPÍTULO I: Introdução à análise de risco e incerteza CAPÍTULO II: Técnicas tradicionais de análise de risco e incerteza CAPÍTULO III: Introdução às opções reais CAPÍTULO IV: Casos Práticos GlobaisNeste volume são tratados os aspetos relacionados com a análise do risco, com particular destaque para as opções reais. Este volume é sequência do volume 1, em que são tratados os aspetos básicos da análise de projetos de investimento, nomeadamente, os critérios tradicionais do VAL (Valor Atual Líquido) e TIR (Taxa Interna de Rendibilidade) Os capítulos quinto e nono (que rematam cada um dos volumes) incluem onze casos globais que obrigam o leitor a dominar a matéria abordada em alguns dos capítulos anteriores